打开人工任务。
Open the created human task and select the people directory provider to be VMM.
打开创建的人工任务，并选择V MM作为人员目录提供者。
You can also open a task to change its state (Figure 19).
您还可以打开一项任务来更改它的状态（图19）。
Open source creates a real and competitive market for support services — supporting software is no longer a task limited to the one company that has access to the source code.
开源为支持服务创造了真实和充满竞争的市场 —支持软件不再是限于获得源代码的一家公司的任务。
Review every Open task a Least Once a day - Once your inbox is empty, read through all the tasks in your "Work" and "Personal" folders everyday just to review what you have in there.
每天知道回顾了每一个任务一次——一旦你的收件箱是空的，通读一下你的“工作”和“个人”文件夹中的所有任务。
Each task appears in a TAB, enabling you to have multiple tasks open at the same time.
每个任务显示在选项卡中，从而使您可以同时打开多个任务。
The ICONS on the right enable you to open or cancel the task.
右侧的图标使您可以打开或取消该任务。
Not that I didn't think open source technologies were up to the task; I just didn't expect the financial industry to catch on within the decade.
这并不是说我不认为开放源码技术可以完成任务；我只是没想到金融业在十年内就追上来了。
It is helpful then to keep your most used programs at the beginning of your task bar so you can open them one right after another.
将你最常用的程序放在任务栏的始端，可以帮助你方便地一个接一个的打开。
After you click Open in SQLX editor, you receive a warning that changes made in the SQLX editor will not be reflected in the task assistant.
在单击openinSQLXEditor之后，会收到一条警告消息，它指出在SQLX编辑器中做的修改不会反映在任务助理中。
Unlike the Task Bar, which primarily holds ICONS representing open Windows, the Mac Dock primarily holds ICONS of programs you use most often.
Windows任务栏显示各种打开窗口的图标，与此不同的是，MacDock基本上只显示你最常使用的程序的图标。
Open the task Description view.
打开这个任务Description视图。
Open the details of the Retrieve human task (Figure 19).
打开Retrieve人工任务的详细信息(图19)。
The application comes with a user interface based on the ZK Open Source Framework and includes an efficient way to query the task list.
这个应用程序包含基于ZKOpenSourceFramework的用户界面和一种查询任务列表的高效方法。
Open the human task that was just created and select the People Assignment Criteria Group Members without Named Users.
打开刚刚创建的人工任务，选择人员分配标准GroupMemberswithoutNamedUsers。
All open source tools, such as listdlls, process explorer, and task handler, can be considered to provide support inside Eclipse CDT, which can bridge this gap to a certain extent.
所有的开放源码工具，例如listdlls、进程管理器和任务处理器，都可用来在EclipseCDT内部提供支持，这就能在一定程度上缩短这种距离。
Once the task is deactivated, the focus on the Package Explorer view is turned off and all currently open files are closed.
当该任务停止活动时，PackageExplorer视图上的焦点被关闭，当前打开的所有文件被关闭。
You can delete the task, or open it in the task Information Widget.
您可以删除任务，或在TaskInformation小部件中打开任务。
To create a Human Task component, open the assembly editor, select and drag Human Task to the editor, and rename the component ManagerApproval.
创建HumanTask组件，打开装配编辑器，选择 Human Task并把它拖到编辑器中，把这个组件改名为 ManagerApproval。
The calendar and task information comes from Dates and Tasks, programs that are part of OpenedHand's open source Pimlico suite.
日程和任务信息来自Dates和Tasks，是OpenedHand的开源pimlico套装中的程序。
To help keep track of the amount of work still open until the story is completed, Time Remaining should be recorded for each task that people worked on each day.
为了帮助追踪直到事例完成时仍然未尽的工作量，应该在每一天为每一项任务重新记录剩余的时间。
Incoming changes made by team members show up grouped by task, and you can right-click an incoming change set to open the corresponding task.
由团队成员做出的更改按照任务分组显示，可以通过右键单击一个引入的更改集来打开相应的任务。
If a new task is activated, focus is reapplied, and all the editors that were open for working on that task are instantly restored.
如果一个新的任务被激活，则重新应用焦点，用于处理那个任务的所有打开的编辑器立即恢复。
As the advocates of open source draw new users into our community, we free software activists must shoulder the task of bringing the issue of freedom to their attention.
开源的提倡者将用户带到我们的社区，我们自由软件的积极分子应当挑起重任将自由这个议题带到他们的关注点中。
The task of keeping these solutions up to date and compatible with other commercial and open source tools they utilize has ballooned.
保持这些方案日常更新并与其他所用商业及开源工具相兼容的任务急剧膨胀。
This task is open-ended. It can never be finished.
这项任务是开放性的，永远也完成不了。
I'm personally aware of one enterprise development team that put five developers on the task of rebuilding some open sources tools in an attempt to make them more scalable.
我个人觉得，一个企业开发团队为了试图使开源工具更加可伸缩得安排五个开发人员来重新构建这些工具。
Kouchner said in the meantime, a European Union naval task force would join the U.S. Russian and Indian ships that have been dispatched to the Somali coast to keep shipping lanes open.
库什内同时表示，欧盟一支海军特遣舰队将跟已经奉命前往索马里海域的美国、俄罗斯和印度军舰一道保证那里海运通道畅通。
According to a Cornell University study, even low-level noise in open-style offices can result in higher levels of stress and lower task motivation.
据康奈尔大学研究表明，在开放式的办公室中即使是非常低的噪音也使得员工们的工作压力变大，完成工作的动机降低。
If you need to edit a user interface for a human task, for example, you can simply open the folder and double-click on the JSP.
例如，如果需要编辑某个人工任务的用户界面，您只需打开文件夹并双击JSP。
应用推荐