If you are a maintainer of an open source PHP framework, your goal is to deliver a stable product that works on as many platforms as possible.
如果您负责维护一个开放源码的php框架，您的目标就是交付一个能够在尽可能多的平台上运行的稳定的产品。
You can use its existing open source framework to modify more than two dozen effects, or add your own.
可以使用它的开放源码框架来修改现有的几十个效果，或者添加自己的效果。
Answer: This is an open source framework for DB2 stored procedure logging.
解答：这是一个提供DB 2存储过程日志功能的开放源码框架。
Unstructured Information Management Architecture (UIMA) is an open software framework that supports development and deployment of analytical applications.
UIMA是一个支持开发和部署分析应用程序的开源软件框架。
The solution, detailed later in this paper, is designed on top of an open SOA framework.
这个解决方案（在后面详述）基于开发的SOA框架。
It is designed to be a highly flexible development tool based on the Eclipse open framework, with a range of flexible installation options.
它是在Eclipse开发式架构的基础上设计的一款高度灵活性的开发工具，具备一些列灵活的安装选项。
InfoQ asked how the changes with Flex 3 fit into the process of open sourcing the framework, and an update on the status of the open sourcing effort.
InfoQ问到Flex3的这些变化对框架的开源化有什么影响，以及开源化工作的进展？
InfoQ: so if there are "standard open source developments", will they become part of the open source framework, or remain closed?
InfoQ：那么，如果有“标准的开源开发”，它们将会成为开源框架的一部分，还是保持封闭？
Unzip the sample model to a suitable directory and from Framework Manager, open the project file AuditExt.cpf.
将此示例模型解压缩到一个适当的目录，从FrameworkManager，打开项目文件AuditExt . cpf。
Not surprising, since no open source framework solves all of these problems.
不要惊讶，因为没有一个开源框架能够解决所有这些问题。
An acquired application framework, whether open source or commercial in origin.
已获得的应用程序框架，不管是开源的还是商业的。
This open source PHP framework is full of features and can do it all, but it's main downfall is that it is a bit slower than other frameworks.
这款开源PHP开发框架有着丰富的特性，做起这些来绰绰有余，它主要的缺点是比其他的框架略微慢一些。
Since becoming an open source project the framework has continued to grow.
自从成为开源项目以来，该框架一直在不断扩展。
Interacting with an open source framework, say, isn't as straightforward as you thought, or a problem has more nuance, requiring much more careful thought, than it originally seemed.
同一个开源框架交互不是您想的那么简单，问题可能比原来所预计的更细微，需要更加精细缜密。
The first criterion is that the framework must be open source.
第一个标准是，框架必须是开源的。
Eclipse is an open source IDE framework with an architecture designed for expansion and flexibility.
Eclipse是一个开源的IDE框架，具有提高扩展性和灵活性的架构。
In Part One of this series we introduced AtomServer, an extensible open source framework for creating Atom Stores.
在本系列的第一部分里我们介绍了AtomServer，它是一个可扩展的开源atom存储框架。
The administration and configuration tool is based on the open source Eclipse framework and is extensible.
管理和配置工具基于开放源码的Eclipse框架，而且是可扩展的。
Developers can use the free, open source Flex framework to build RIAs for the browser and extend them to the desktop with AIR.
开发者可以使用免费的开源flex框架来为浏览器构建RIA，并通过AIR将其扩展到桌面上。
Cfengine is a GNU open source configuration management framework for computer system automation.
Cfengine是一种gnu开源配置管理框架，用于计算机系统自动化。
Spring is an open source framework created to address the complexity of enterprise application development.
Spring是一个开源框架，是为了解决企业应用程序开发复杂性而创建的。
However, the emergence of the Flex platform - a free, open source framework for producing Flash applications - brings us further into the application development arena.
但是，Flex平台—生成flash应用程序的免费开源框架—的出现将我们进一步引入应用程序开发的竞技场。
Flex is a popular open source framework for building rich Internet applications, and these applications can run in most browsers using the Adobe Flash Player.
Flex是用于构建富internet应用程序的一个流行的开源框架，可以使用AdobeFlashPlayer在大多数浏览器中运行这些应用程序。
To implement components of the JBI environment, ServiceMix uses the popular open source Spring framework (see Resources).
为了实现JBI环境组件，ServiceMix使用了流行的开源Spring框架（参见参考资料）。
It is an open source event-driven Ajax framework.
它是开源的事件驱动的Ajax框架。
Only a subset of the WS-Security specifications is interoperable across vendor and open-source framework implementations. Thus allow time for workarounds.
只有WS - Security规范的子集能够由供应商和开源框架实现共同使用，从而为变通方案提供时间。
A classic example is Struts, the incredibly popular open source Web framework.
一个典型的例子就是Struts，这是一种非常流行的开源web框架。
Dojo is really the only other major open source framework attempting to provide an integrated application platform similar to Ext.
主流开源框架中只有Dojo像Ext一样，尝试着提供整合的开发平台。
Adobe Flex is a highly productive, free, open source framework for building and maintaining expressive Web applications that deploy consistently on all major browsers, desktops, and operating systems.
AdobeFlex是一个高效、免费的开源框架，可用来构建和维护表述性的Web应用程序，这些应用程序被一致地部署在所有主要的浏览器、桌面和操作系统上。
Adobe Flex is a highly productive, free, open source framework for building and maintaining expressive Web applications that deploy consistently on all major browsers, desktops, and operating systems.
AdobeFlex是一个高效、免费的开源框架，可用来构建和维护表述性的Web应用程序，这些应用程序被一致地部署在所有主要的浏览器、桌面和操作系统上。
应用推荐