The final exam will be open-book.
最后的考试将会是开着的-书。
Far form an open-book test, real life is a test that you can never get fully ready for and you can, by no means, retake it.
现实生活远非一场开卷考，它是一场你永远都无法完全准备好的考试，而且你根本无法补考。
We were seated and waiting for the test when our professor announced that considering the difficulty of the final, it would be an open-book exam.
这时候教授宣布：考虑到试题的难度，今天的考试我们决定开卷。
Open your math book to page 25.
打开数学书，翻到第25页。
Open your pencil box, close your book and carry your bag.
打开你的铅笔盒，合上你的书然后背上你的书包。
Hold an open book in your hands in front of you and close it quickly. What can you feel?
手中拿一本展开的书放在面前，快速合上书，你能感觉到什么？
The book lay open on the table.
书摊开在桌子上。
The book lay open on his desk.
那本书摊开放在他的书桌上。
The book fell open at a page of illustrations.
书翻开在有插图的那一页。
Before you open the book, make sure that you are comfortable.
在你打开书之前，确保你感到舒服。
Isn't it nice to be able to open a book of your life and time as a traveler?
能够打开一本记录你作为一个旅行者的生活和时间的书，这不是很好吗？
If we are lucky enough, we open a book and find a poem that attracts us at once.
如果我们足够幸运，打开一本书时，发现一首诗立刻吸引了我们。
One of the misfortunes which always pursues the unbusinesslike is that, while they are as easy to read as an open book, they never learn to read the character of others.
不善经营的人常有这样的一种不幸：他们自己像一本打开的书那样，容别人看个仔细，但自己却从不去学习怎样看懂别人。
It's evolved since then into a social network: an open book on its members' lives, welcoming just about anyone.
后来它进化到一个社交网络：一本关于它的成员的敞开的书，欢迎任何人来阅读。
On one of the last days of the second week, Marius was seated on his bench, as usual, holding in his hand an open book, of which he had not turned a page for the last two hours.
在第二个星期最后几天中的一天，马吕斯照常坐在他的板凳上，手里拿着一本书，打开已经两个钟头了，却一页还没有翻过。他忽然吃了一惊。
You may find it rather easy to tell what happiness is like if you think of an open book of poetry, for an ordinary alley, under urban skies.
幸福是什么模样，或许并不难回答。幸福就是一本摊开的诗篇，关于在城市的天空下，那些寻常巷陌的诗。
He always took his meals alone, with an open book before him, which he read.
他老是一个人吃饭，面前摊开一本书，从事阅读。
Their life is an Open Book, and you Like What you're Reading - you should be able to see patterns in your partner's life.
你对他的生活一目了然，并且你喜欢他的生活。你应该能够认识到你的伴侣的生活模式。
那有一本打开的书。
Ok let's have a go at drawing something like this open book.
行让我们一展身手的绘图本打开的书一样的东西。
My tears fell on the open book and smudged the ink while my arms wrinkled the corners of the once crisp and white pages.
眼泪落在了展开的书本上，上面的钢笔字变得一片模糊，而我的胳膊把以前崭新的白纸边压得皱皱巴巴的。
However, see "Water Margin", the open book that moment, found that those who I think I have forgotten what is still fresh in my mind there, but has been hiding behind my eyes, I can not see.
可是看《水浒传》时，翻书那一刻，发现原来那些我以为已经忘记了的东西还在脑海里鲜活地存在着，只是一直藏在我眼睛背后，我看不到。
How it works: Place an open book on the floor.
怎么做：在地上放本打开的书。
Something, maybe the open book by the hand, splendid flowers by the corner, or the nocturne by the window, would definitely make you linger.
一本随意翻开的书，一朵慵懒绽放的花，加以窗外夜景的点缀，不禁让你驻足于此。
Something, maybe the open book by the hand, splendid flowers by the corner, or the nocturne by the window, would definitely make you linger.
一本随意翻开的书，一朵慵懒绽放的花，加以窗外夜景的点缀，不禁让你驻足于此。
应用推荐