She stepped down from the train onto the platform.
她走下火车来到站台上。
The specialist walked onto the platform and seated himself in a chair, prepared for answering questions.
这个专家走上讲台，坐在椅子上，准备好回答问题。
她大步走上平台。
该怎么去站台是吗？
I jumped down onto the platform.
我跃下落在讲台上。
We formed lines to march in procession onto the platform.
我们按直线排成队爬上平台。
The speaker stepped up onto the platform and began to speak.
讲演的人走上讲台，开始演讲。
The train pulled in, and dozens of schoolchildren spilled out onto the platform.
火车进站了，几十个小学生从车厢里涌到月台上。
The train pulled in, and dozens of school children spilled out onto the platform.
火车进站了，数十名孩子涌到站台上。
I stepped onto the platform quickly and began to repeat the story with confidence.
我迅速的走上讲台开始自信的复述这个故事。
Sunset-viewing tourists crowd onto the platform in numbers that cause structural damage.
前往平台观看夕阳景观的众多游客对寺庙的建筑造成了结构上的破坏。
It's time to be self -confident. The idea dawned on me when I was stepping onto the platform.
是时候满怀自信了。当我踏上舞台时，这种想法让我彻悟了。
How I wanted to jump onto the platform and give an excellent performance before the whole class!
我多么想跳上讲台，在全班面前展示一个优秀的表演！
I had climbed onto the platform just as the chief officer was taking his readings of hour angles.
我在船副来测量角度的时候，走到平台上。
After the platform was built, several men fetched ladders and climbed up the ladders onto the platform.
台子筑好后，几个小人搬来梯子，他们沿梯爬到台子上。
The train finally arrived and two young men——one big and broad，the other small and slight——stepped onto the platform.
火车终于到站了，两个年轻人——一位，个儿高，体态魁梧；
In a moment of bravery, you leap down and hoist her back onto the platform, but there's no time to climb out ahead of the oncoming train.
一勇敢，你就跳下去把她托回到月台。但是，此时已经没有时间抢在马上进站的地铁前爬出去了。
The China's Mars rover, Zhurong moved from its landing platform onto the surface of the Red Planet at 10:40 a.m. on May 15th, 2021, starting its exploration around the landing site.
2021年5月15日上午10时40分，中国火星探测车“祝融”号从登陆台移至火星表面，开始对着陆点周围进行探测。
Virtualizing a platform (or hardware) means that the hardware is abstracted from a physical platform into a collection of logical platforms onto which operating systems can be run.
对平台(或硬件)进行虚拟化意味着，硬件从物理平台抽象成一个逻辑平台集合，操作系统可以在这个逻辑平台集合上运行。
Instead of armaments, hospital supplies and the materials to build a school were unloaded from a ship to the platform, and thence to landing craft which disgorged them onto a beach.
从一艘船上卸载到这样的平台上的是医疗用品和建筑一所学校的材料而非军火物资。登陆艇又将这些用品和材料从平台倒运到海滩上。
You then build a final, shippable bitstream which gets burned onto your platform flash, or whatever method your design USES to configure the FPGA.
然后可以构建烧制到平台闪存的最终可发行的比特流，或者构建设计用来配置FPGA的任何方法。
On most of the lines, there are protective doors on the platform to prevent people from falling onto the rail, and the gap between platform and train is only about 15 centimeters or less.
大部分线路的站台上都有防护门，防止乘客坠落，站台与列车之间的缝隙不到15厘米。
On most of the lines, there are protective doors on the platform to prevent people from falling onto the rail, and the gap between platform and train is only about 15 centimeters or less.
大部分线路的站台上都有防护门，防止乘客坠落，站台与列车之间的缝隙不到15厘米。
应用推荐