There, the cells will be injected onto plates striped with tracks of a chemical they like to adhere to.
参赛细胞将被注射进一个培养皿中，在这些培养皿中事先已经被用这些细胞喜欢粘附的化学物质标记出了比赛跑道。
There, the cells will be injected onto plates striped with tracks of a chemical they like to adhere to.
在这些测试点，细胞将被注入他们喜欢粘附的一种化学制品跑道的条纹板里。
Tony's mother put different foods that were unfamiliar to Amy onto big plates.
托尼的妈妈把艾米不熟悉的不同食物放在大盘子里。
When more plates of food arrived he shoveled beans and noodles fish and broccoli onto his plate then lit upon it all as if it were prey gobbling and drinking then gobbling some more.
当菜陆续上来后，他把豆子、面条、鱼和西兰花直往自己的盘子里舀，接着扫视着面前的食物，那眼光仿佛是在捕猎，大口大口地吃菜，大口大口地喝酒，然后又是大口大口地吃菜。
Traffic wardens in Birmingham, Alabama, enter seven letter Xs onto their forms when they issue tickets to cars without plates.
在阿拉巴马州的伯明翰，交通管理员在表格中输入七个“X”以向那些无牌照的不明车辆开出罚单。
There was a pause in which Mrs. Weasley magicked the empty plates onto the work surface and served apple tart.
一时间没有人说话，韦斯莱夫人用魔法把空盘子收到操作台上，然后端出了苹果馅饼。
The table top suddenly tilted and all the plates and glasses crashed onto the floor.
桌面突然翘起，所有的盘子和玻璃制品都滑落到地板上打碎了。
The Soultrapper acts as a type of camera which records the vital information of monsters onto soul plates.
灵魂捕捉器用起来像是一种把怪物的重要信息记录到灵魂底片上的相机。
To serve, use the remaining chocolate shavings by sprinkling a bit onto eight plates.
为客人端上这道甜点时，在八个碟子上撒上些剩余的巧克力刨片。
They heaped the food onto our plates.
他们在我们的盘子里堆满了食物。
The table top suddenly tilted and all the plates and glasses crashed onto the floor.
桌面忽然翘起，所有的盘子和玻璃制品都滑落到地板上打坏了。
And then, moving the evaporating plating fountain to the evaporating plating room, which can plates the evaporating plating fountain onto the placode by the film forming divece.
接着，将蒸镀源 移至蒸镀室内，以通过成膜装置将蒸镀源蒸镀至基板上。
The table top suddenly tilted and all the plates and glasses crashed onto the floor.
如果你使桌子倾斜，碟子就会滑到地板上。
Those with money had plates made of pewter. Food with a high acid content caused some of the lead to leach onto the food, causing lead poisoning and death.
有钱人使的是用焊锡做的盘子，含酸量高的食物会使一些铅渗透进食物，造成铅中毒甚至死亡。
Those with money had plates made of pewter. Food with a high acid content caused some of the lead to leach onto the food, causing lead poisoning and death.
有钱人使的是用焊锡做的盘子，含酸量高的食物会使一些铅渗透进食物，造成铅中毒甚至死亡。
应用推荐