只有你是你自己的镜子。
You and only you are responsible for your happiness.
你，也只有你要对自己的幸福负责。
Nobody can control your destiny , only you are the master of your destiny.
没能人能控制你的命运，只有你才是运命运的主宰。
There are so many roses in the world, but only you are always accompany in my side, we each other irrigation.
世界上有那么多的玫瑰花，但是只有你们是一直陪伴在我身边，我们相互灌溉。
You are in the same seat, only you are watching classical Greek entertainment and wearing a simple chiton, or tunic.
你坐在同一座位上，你所看的是经典的希腊娱乐节目，穿着简单的宽大长袍或是过膝短袖束腰外衣。
You are only being examined on this semester's work.
只考你在本学期学的课程。
My creed is love and you are its only tenet—you have ravished me away by a power I cannot resist.
我的信仰是爱，而你就是它唯一的信条——你用一种我无法抗拒的力量把我夺去了。
Why dose a whole field with chemicals if you can spray only where they are needed?
如果你可以只在需要的地方喷洒化学药品，为什么要在整个田地里喷洒呢？
It's not your parents, your past relationships or your job, but you and only you that are responsible for every goal you set.
不是你的父母，不是你的过去的恋情，也不是你的工作，而是你自己，只有你自己对你设定的每一个目标负责。
If you are going to read only one or two sections, we suggest those two.
如果您只阅读一个或者两个部分，我们建议那两个。
Only be careful that you are at the far side of the bed, and push her well to the front.
你要小心靠里睡，把她推到外边就行了。
You are pure as ever in my world, only the world itself gets dirty.
在我的世界里，你依旧纯洁，只是这个世界变脏了。
There is only so much fuel in the tank and if you burn it up too quickly you are in trouble.
油罐里只有这么多燃料了，如果你用得太快，就有麻烦了。
I put it to you that you are the only person who had a motive for the crime.
我跟你说白了，你是唯一有作案动机的人。
Are you packing up already? It's only 4 o'clock.
你已经开始打点行李了？现在才刚刚4点钟。
Only do these more difficult stretches when you are warmed up.
要做了准备活动以后再做这些较难的伸展运动。
By ignoring your feelings you are only storing up trouble for yourself.
你回避自己的感受，将来会有麻烦的。
You are allowed to get access to our computer system only if you get the manager's permission.
只要得到经理的许可，你就可以使用我们的电脑系统。
Know that your life is your own; you are the only you in this world.
要知道你的生活是你自己的；你是这个世界上唯一的你。
Sometimes, the traces of breadcrumbs you leave behind are the only clues that you have an eating disorder.
有时，你留下的面包屑痕迹是暗示你患有饮食失调症的唯一线索。
I have now come to realize that being boring, in actuality, is not only about who you are as a person, but also how you present yourself.
我现在已经意识到，事实上，无聊不仅与你是谁有关，还与你如何展现自我有关。
It's a joy to know you, wishing the nicest things always for you, not only today, but all the year through because you are really a joy to know.
认识你是一种快乐，愿你永远拥有最美好的东西，不仅今天拥有，而且一年中都拥有，因为认识你真是一种快乐。
You are the only one that can create that for you.
你是唯一能为自己创造那样东西的人。
What you see are only little turtles.
你看到的还只是小海龟呢。
Keeping things short and sweet not only shows people that you are concise and don't waffle, but that you also know what you want.
亲切简洁的语言不仅彰显了你简明的个性，不会被误认为是在胡扯，还让对方知道你是一个知道自己想要什么的人。
Only apply for positions you are qualified for, and make each application count, personalizing each cover letter, and updating and editing your resume.
只申请你能胜任的职位，让每一份申请都有价值，让每一封求职信个性化，还要对简历进行更新和编辑。
Not only are they sweet and delicious, but they are easy to carry around, so you can take them anywhere.
它们不仅香甜可口，而且很容易携带，所以你可以带它们去任何地方。
Even if you are only going on a day trip to another country, accidents can happen.
即使你只是去另一个国家旅行一天，意外也会发生。
But the jewels you see are only colored glass, and the frame is painted silver.
但是你看到的珠宝只是彩色玻璃，框架被涂成了银色。
Ask anyone who has ever served on one. They'll tell you there are only two types of ships in the world: submarines and targets.
去问任何曾经服过兵役的人吧。他们会告诉你世界上只有两种船：潜艇和目标。
应用推荐