In a 2011 study, she investigated the effects of implementing a Results Only Work Environment (ROWE).
在2011年的一项研究中，她调查了贯彻一个“只注重结果的工作环境”所带来的效果。
In a 2011 study, she investigated the effects of implementing a Results Only Work Environment (ROWE) on the productivity and well-being of employees at Best Buy's corporate headquarters.
在2011年的一项研究中，她调查了实行结果导向型工作环境（ROWE）对百思买公司总部员工的生产力和福利的影响。
Thompson: A Results-Only Work Environment is about you having complete control over your time. Managers and employees need to get crystal clear about outcomes.
汤普森 ：结果至上式的工作环境需要你充分掌控自己的时间，经理和员工要对产出有清醒的认识。
Smart companies are moving towards a results only work environment - a system in which employees are evaluated by their productivity instead of the hours they turn in.
聪明的公司都是结果导向型的公司，即员工根据绩效而非工作时间来工作。
We identified sludge as one of the most powerful and persistent barriers to a productive, creative, and fulfilling workplace when we were developing the Results-Only work Environment (ROWE).
我们在开发“只问结果的工作环境”(ROWE)时发现，对于一个高效、创意和令人满意的工作场所来说，负面言论是最顽固、影响最大的障碍。
Developers do most of their work on their desktop systems and only occasionally use the development integration run time environment.
开发人员在他们的桌面系统中完成他们绝大部分的工作，只是偶尔才会使用开发集成运行时环境。
Others, such as componentized team development, may require only configuration management and development tools to work across the distributed environment.
其它的，例如模块化团队开发也许仅仅需要配置管理以及能够跨越分布式环境工作的开发工具。
If you are using a clustered environment, you can modify the source to work with multiple clones, as this version supports only one clone.
如果您在使用集群环境，您可以修改源代码以适用于多个副本，因此此版本仅支持一个副本。
This portlet code will only work for horizontal cloning environment where the machine's IP address and hostname are displayed.
这个portlet代码将仅在显示机器的Ip地址和主机名的水平克隆环境中工作。
To work in this hostile environment, they ported Forth to both systems, which was relatively easy because only a very small core of Forth is machine specific (34:53).
为了在两种截然不同的环境下工作，它们把Forth分别移植到两 种系统上，这样一来就会相对容易些，因为Forth只有一小段内核是属于机器专有的(34:53)。
Becoming productive is about changing not only your behavior, but also your office environment, work style and software.
想要工作更高效，不仅仅是改变工作方式，在一定程度上还依赖于工作环境和工具软件，选择合适的辅助工具，可以让你的工作轻松高效。
In a production environment, multiple Catalog Servers would be run to provide failover, but you are only running one instance in this example, so if you kill it, the application will no longer work.
在生产环境中，将运行多个CatalogServer来提供故障转移，但是，在此示例中只运行了一个实例，因此，如果您删除它，该应用程序将无法再运行。
A park ranger's work is important, and the work environment should only add to having fun on the job.
公园守护人的工作很重要，他们的工作环境又为这份工作增添了乐趣。
Such a decomposition can work, but only if your system decomposes cleanly into such discrete parts and your team can manage a heterogeneous environment.
这样一个分解会工作的很好，如果你的系统能清晰地分解成这些不想关联的部分，并且你的团队能掌控这样一个混杂的环境。
After a slow start, where Yao only averaged 3 points in his first six games, he started playing better and better with extra coaching and fitness work to adapt to his new environment.
姚明在他的前六场比赛中场均仅得3分，在缓慢的起步阶段之后，他打得越来越好，额外的指导和体能训练也帮助他适应新的环境。
Some conversations are only appropriate in a work environment.
有些谈话只适合在工作环境里进行。
Not only that, but Brian feels that such a work environment will be healthier and happier, which certainly benefits the individual.
不仅如此，Brian还觉得这样的工作环境更健康快乐，当然会对个人有益。
Within this environment, we make decisions that affect not only the men and women who work for us and with us, but also those who rely on our medicines and services worldwide.
在这个环境下，我们做的决定不但影响着为我们工作的人和与我们一起工作的人，而且还会影响着全世界那些依赖我们药物和服务的人。
Only the parties to work together to build a healthy, civilized and orderly network environment, the network has become the healthy growth of minors helper, rather than the children astray.
只有各方共同努力才能构建一个健康、文明、有序的网络环境，使网络成为未成年人健康成长的帮手，而不是将孩子们引入歧途。
Employees only work in a comfortable and healthy office environment, he was able to achieve good results and performance.
员工只有在一个舒适健康的办公环境当中进行工作，他才能够取得好的工作成效及业绩。
Sick of his life, working conditions and living environment is bad, but he only then is willing to give up to work late every day.
他一生多病，工作条件和生活环境都不好，但他每天都要工作到深夜才肯罢休。
Not only to ensure the production out of the product is environmental protection, at the same time, the factory also must be clean and neat, pay attention to the workers work environment.
不仅要保证生产出来的产品是环保的，同时，工厂也必须干净整洁，注重工人的工作环境。
The only way out is to create a spacious environment, so as to carry geological work forward in length and width.
摆脱当前困境的唯一出路在于要创造一种宽松的环境，向地质工作的深度和广度进军。
Automation has altered not only our work environment, but our very concept of work.
自动化已经改变了，不仅我们的工作环境，但我们的工作非常概念。
English has increased my market value. I have a bunch of different skills and interests but it was only my English skills that earned me the eligibility to work in a world-class environment.
除了我本身具有的多重技能之外，英文提升了我的市场价值，也让我能进入世界级的工作环境。
Not only that, the company further committed to 'actinic lighting' and 'digital lighting' the introduction of your home and work environment.
不仅如此，公司更进一步致力于将'光化照明'及'数码灯具'引入您的家居和工作环境。
We firmly believe that only offer a good jobs and working environment, employees can work in enterprise confidently, create better benefits for enterprises.
我们深信，只有为员工提供一个良好的就业机会及工作环境，员工才能够在企业安心地工作，为企业创造更好的效益。
Just changed a work environment, how much money did not only, the understanding of a few working as friends.
只是换了个工作环境而已，钱没有多少，认识了几个一样打工的朋友。
Only deeply exploring the specific culture environment and the historical perspective can better understanding artist's work.
只有深入了解特定的文化环境、历史背景，才能更好的理解艺术家的作品。
Only deeply exploring the specific culture environment and the historical perspective can better understanding artist's work.
只有深入了解特定的文化环境、历史背景，才能更好的理解艺术家的作品。
应用推荐