This saves valuable resources on the client when running multiple applications because only one instance of the VM is launched rather than multiple instances.
当运行多个应用程序时，这会节省宝贵的客户机资源，因为只启动一个VM实例而不是多个实例。
In another words, you only need one VM template for each operating system — this saves time and disk space.
换言之，对于各种操作系统，您都只需要使用一个VM模板——这可以节省时间和磁盘空间。
This mechanism is the only place where one VM interacts with another.
这个机制是虚拟机之间进行交互的唯一途径。
The benefit of a VM system is that physical RAM is more effectively used — this happens because it only holds executing applications and the data being used.
VM系统的优点在于，物理ram得到了更有效的利用——这是因为它仅包含正在执行的应用程序和正在使用的数据。
At runtime, the variables VP and VM have only one instance per process instance.
在运行时，每个流程实例只能具有变量VP和VM的一个实例。
A VM object is created at demand and only once for every thread that wants to access the runtime.
当且仅当每个线程希望访问运行时的时候，按需创建VM对象。
In an ideal world, the diagnostic capability available to the customer would ensure that only genuine defects that require such code changes are reported to the VM or middleware vendor.
理想情况下，客户可用的诊断功能将确保只将需要更改代码的缺陷报告给VM或中间件供应商。
Multiple instances of the event handler may be active, while variables VP and VM have only one instance.
事件处理程序可能有多个实例处于活动状态，而变量VP和VM只能具有一个实例。
To ensure a memory-bound guest, only 1GB of RAM was assigned to each VM.
为了保证客户内存受限，仅给每个 VM分配1GBRAM。
From the perspective of the VM, the migration is transparent, with the only visible side effect being a small amount of latency for external communication.
从VM的角度看，迁移是透明的，唯一可见的副作用是给外部通信带来了少量延迟。
One big trend is that tests that only stressed the VM architecture came out WAY faster.
另一个大趋势就是那些仅仅给VM架构加压的测试结果显示Rubinius要快很多。
Remember, these methods only allow you to access the MXBeans belonging to your local VM.
记住，这些方法只允许访问属于本地虚拟机的MXBean。
Also, the Mono VM only accepts raw source so no "pre-compiled".net code can be inserted.
不但如此，Mono虚拟机目前还只能够接受原始的源代码，而经过“预编译”的。NET代码则无法执行。
These NICs can appear as physical NICs to the VM, but they actually represent only the interface of the NIC.
这些NICs对VM可以作为物理nics，但是它们实际上只表示NIC的接口。
We are currently working on a client side entity repository that ensures uniqueness (only one instance of each entity is present in the Flash VM).
目前，我们正努力开发一个确保唯一性(每个实体在Flash VM中只存在一个实例)的客户端实体仓库。
They are only used by VM code, not Java code.
只能被C代码使用。
That is not the default vm on my platform. It is not even available from the JRE, but only from the JDK.
但这在我的平台上不是默认的VM，它甚至不能在JRE中使用，只能在JDK中使用。
That is not the default vm on my platform. It is not even available from the JRE, but only from the JDK.
但这在我的平台上不是默认的VM，它甚至不能在JRE中使用，只能在JDK中使用。
应用推荐