You should grant users access only to the resources that they require.
您应该只授予用户访问所需资源的权限。
In other words, throwbacks are possible, but only to the relatively recent evolutionary past.
换句话说,倒退是可能的,但只可能发生在相对较近的进化史上。
The best education should not be available only to the wealthy.
不应该只有富人才能得到最好的教育。
It brings good results not only to the person showing the interest, but also to the person receiving the attention.
它不仅给表现出兴趣的人带来了好的结果,也给受到关注的人带来了好的结果。
It is second only to the Mississippi River in width.
它的宽度仅次于密西西比河。
Glaciers are part of Earth's hydrologic cycle and are second only to the oceans in the total amount of water contained.
冰川是地球水循环的一部分,其含水量仅次于海洋。
A recent study shows that meat consumption is one of the main ways that human can damage the environment, second only to the use of motor vehicles.
最近的一项研究表明,对肉类的消费是人类破坏环境的主要途径之一,仅次于机动车的使用。
The court overturned the jury's decision because it argued that the railroad's negligence was the immediate cause of damage only to the nearest buildings.
法院推翻了陪审团的决定,因为法院认为,铁路的疏忽只是造成最近建筑物损坏的直接原因。
The elevation of the room that once belonged only to the servants to that of design showcase for the modern family tells the story of a century of social change.
从曾经只属于仆人的房间,到现代家庭的设计展示,这种演变讲述了一个世纪以来的社会变化。
The beauty of the experimental design is that it effectively rules out confounding variables; acoustic isolation assures that the female can respond only to the song structure itself.
实验设计的美妙之处在于它有效地排除了混淆变量;声学隔离确保了雌性只能对鸣声结构本身做出反应。
Many foreign students are attracted not only to the academic programs at a particular US college but also to the larger community, which affords the chance to soak up the surrounding culture.
许多外国学生不仅是被某所美国大学的学术项目所吸引,而且还被更大的社区所吸引,这给他们提供了了解周围文化的机会。
It will now go only to the neediest.
现在起将只发给最贫困的人民。
Exercises are not limited only to the gym.
健身不仅限于在体育馆。
You are obliged to pay attention only to the truth.
但我们要关注的只有事实。
But this utopia extends only to the borders of Linden Lab.
但是这个乌托邦只是会受到到菩提树实验室研究结果的限制。
For long hours he flew, listening only to the sound of his engine.
在经过长时间的飞行,他只能听到发动机的声音。
Servers, though, are visible only to the sites' technical staff.
而服务器只对站点的技术人员可见。
You should grant them access only to the resources that they require.
您应该仅向用户授予它们所需的访问权限。
My success is limited only to the limits I impose on my thoughts.
我的成功只会被我自身的想法所局限。
This secret key is known only to the user and the security server.
此秘密密钥只有该用户和安全服务器知道。
The sheikh boasts a personal fortune second only to the Saudi king's.
这位酋长夸口说其个人资产仅次于沙特国王。
But ancient philosophers were subject only to the verdict of posterity.
但古代哲学家只需接受后人的裁定。
The meaning of the assertions is known only to the domain which defines them.
断言的意义只有定义它们的领域才知道。
Strictly, this result applies only to the first half of the last century.
严格来讲,这一结论只适用于上个世纪前五十年。
What if we chose to respond only to the email we actually want to respond to?
如果我们选择了只响应我们真正想要的电子邮件回应?
Forms can write only to the folder that contains them or to one of its subfolders.
只能将表单写入包含表单的文件夹或者写入此文件夹中的一个子文件夹。
Changes to the flow of control require changes only to the configuration file.
如果要改变控制流,只需要修改配置文件。
Changes to the flow of control require changes only to the configuration file.
如果要改变控制流,只需要修改配置文件。
应用推荐