I'd like to have my profile visible only to my friends, not my boss.
我希望我的个人信息只对朋友可见而非老板。
Do you want to get to love me, when I become a giraffe, you can only to my knees.
你要赶快来爱我，等我变成长颈鹿，你就只能够到我的膝盖了。
"If I listened only to my heart, of course I would let you board my boat," she declared.
她说，“从内心深处讲，我当然想让你们登上我们的船，但是，船太脆弱了，如果再上人，它就会沉掉。”
The lease on my house only has a year left to run.
我房子的租期只剩下一年了。
Do you think, perhaps, my little Donkey, that I have brought you here only to give you food and drink?
我的小毛驴，也许你以为我把你带到这里来，只是为了给你吃的喝的吗？
I did it only because I felt it to be my duty.
我做此事仅仅是因为我觉得它是我的责任。
I hope my mom belongs only to me, so I can enjoy the sweetness of love.
我希望我的妈妈只属于我一个人，这样我就可以享受到爱的甜蜜。
After a long day of hard work, my only concern is to get back home and have a good sleep.
辛苦工作了一整天，我唯一关心的就是回家好好睡一觉。
She lent shoes to my wife, but our granddaughter still only had socks on her feet.
她借给我妻子双鞋子，而我们的孙女仍旧脚上只穿着袜子。
My life had been a journey from crisis to crisis with only a brief time in between.
我的生活总是从一个危机到另一个危机，其间间隔的时间都很短。
There's only one seat so you'll have to sit on my lap.
只有一个座位，你只好坐在我腿上了。
I reached the station only to find that my train had already left.
我到了车站，却发现我要搭乘的火车已经开走了。
My only aim is to represent the United States at the Olympics.
我惟一的目标就是代表美国参加奥运会。
I only did it to bug my parents.
我那样做只不过是为了烦扰我父母。
I went into this with my eyes open so I guess I only have myself to blame.
我是明明知道做这事的后果的，所以我想只能责怪我自己。
My life is ruined and I suppose I only have myself to blame.
我的一生都毁了，我想这只能怪我自己。
Failure can never defeat me but only intensify my desire to succeed.
失败永远无法打败我，只会增强我对获得成功的渴望。
"There cannot be any harm," he said to himself, "in my only just looking at it!"
“我只是看看，”他对自己说，“不会有什么害处的！”
"Let me only just find a door-mat," says you to yourself, "and my theory is proved!"
“只要找到一块门前擦脚垫，”你对自己说，“我的理论就得到证明了！”
My only advice is to cherish every moment with those you love at every stage of your journey, as I have done this summer.
我唯一的建议是，在你旅途的每一个阶段，都要珍惜和你爱的人在一起的每一刻，就像我今年夏天所做的那样。
I extended not only my congratulations but my commitment to do everything possible to help him, not only unite our party but our country.
我不仅表示祝贺，而且承诺尽一切可能帮助他，不仅团结我们的党，而且团结我们的国家。
I turned on my heels and started down the ramp only to be shoved, hard, by something.
我拔腿向斜坡下跑去，却被什么东西狠狠地撞了一下。
Reading can not only make me feel relaxed but also satisfy my need to broaden my horizon.
阅读不仅可以让我感到放松，而且还可以满足我扩大视野的需求。
The only person I've spoken to really is my tutor.
我唯一真正交谈过的人是我的导师。
Anyway, I'm only going to be there for a year, doing my masters.
不管怎样，我只会在那里待一年，完成我的硕士学位。
What a shame to take my horse, and give me only a dry cow!
把我的马牵走，只给我一头不产奶的母牛，这是多么可耻的事啊！
But I will promise to forgive you only if you find my ring.
我保证只要你找到我的戒指，我就会原谅你。
At the second home, the son of the other deceased woman said, "If only I hadn't insisted on my mother's going to Florida, she would be alive today."
在第二个家庭中，另一个已故妇女的儿子说：“如果我没有坚持让我母亲去佛罗里达，她今天应该还活着。”
I come out of my burrow only at night to find food.
我只在夜间从洞穴中出来寻找食物。
If only my misfortune might serve as a lesson to disobedient boys who refuse to study!
要是我的不幸能给那些不听话、不肯学习的男孩们一个教训就好了！
应用推荐