I hope my mom belongs only to me, so I can enjoy the sweetness of love.
我希望我的妈妈只属于我一个人,这样我就可以享受到爱的甜蜜。
done very little for me, only to me.
很少为我而作,只是对我而作。
Say it to me, only to me in secret.
告诉我吧,只秘密地告诉我一个人。
只对我说吧。
He is a friend not only to me but to millions around the world.
他不只是我的朋友,同时也是世界各地成千上万人的朋友。
Henceforth, you will take orders only from me — report only to me.
从今以后,卿只听从朕的命令——只向朕一人复命。
It was only later that I realized that the teacher didn't say that only to me.
后来我才意识到老师不仅仅是对我说那些。
I thought maps would be useful not only to me but to the overseas readers of my article.
而我认为地图不仅对我本人有用,对读我文章的海外读者来说,也会有用。
Hadn't he gamely told the story, not only to me but to all of the dinner guests that night?
要是他没有好玩似的把这个故事告诉我,告诉那天晚上的所有宴会上的客人?
Not only to me and also to them . So , uh , well , what qualities do I look for in a boyfriend.
不仅对我也对他们来说。那么,我找男朋友需要他有什么样的品质?。
My own errors, of course, are of particular interest only to me, but I fear that they are fairly representative of the economics profession.
当然,我自己犯下的错误,只有我本人会特别感兴趣。不过,我的这些错误,恐怕在经济学家中颇具代表性。
She always writes me once a month, if only to scold me because I haven't answered her last letter yet.
她总是一个月写一封信给我,即使仅仅是为了责备我还没有回她的上一封信。
The only course of action left to me was to notify her employer.
我可能采取的唯一措施就是通知她的雇主。
The coaches told me to dunk, but I would only lay the ball in.
教练要求我去灌篮,但我只会把球放进篮筐。
I only have $20 to see me through the week.
我只有20元来维持我这一周了。
I'd invite you to come with me, only it's such a long way.
要不是路途太远,我就请你和我一起去了。
At first his jealousy only showed in small ways – he didn't mind me talking to other guys.
开始时,他的猜忌只是小小地表现出来–他并不介意我和其他男孩子说话。
I thought she'd stop pestering me, but it only seemed to make her worse.
我以为她会停止纠缠我,但似乎只是让她变本加厉了。
If you'd like me to help you, I'd be only too glad to.
若要我帮忙,我非常愿意效劳。
To me the only justification for a zoo is educational.
对我来说,动物园存在的惟一正当理由就是它的教育意义。
There were only two ways for me to do this — working in the toy factory in my town, or getting married.
要做到这一点,我只有两个办法:在我家乡的玩具厂工作,或者结婚。
Failure can never defeat me but only intensify my desire to succeed.
失败永远无法打败我,只会增强我对获得成功的渴望。
I am not only confident but I hope to help those around me.
我不仅自信而且我希望帮助我周围的人。
"Seems to me," growled John, "these are the only two things worth doing."
“在我看来,”约翰咆哮道,“这是唯一值得做的两件事。”
Treating me to chocolate was far from her only show of generosity.
请我吃巧克力远不是她慷慨大方的唯一表现。
What a shame to take my horse, and give me only a dry cow!
把我的马牵走,只给我一头不产奶的母牛,这是多么可耻的事啊!
Reading can not only make me feel relaxed but also satisfy my need to broaden my horizon.
阅读不仅可以让我感到放松,而且还可以满足我扩大视野的需求。
Reading can not only make me feel relaxed but also satisfy my need to broaden my horizon.
阅读不仅可以让我感到放松,而且还可以满足我扩大视野的需求。
应用推荐