People laughed at the dream, only to achieve value.
被人嘲笑的梦想，才有实现的价值。
The meaning of life, not only to achieve the goal of life, is also constantly promote the goal of life.
⊙、生命的意义，不仅在于不断实现人生的目标，还在于不断提升人生的目标。
Education not only to achieve internal harmony, but also to achieve harmony with the surrounding environment.
教育不仅要达到内部的和谐，而且还要实现与周围环境的和谐。
To motivate staff is a systematic project to inspire the essence of a win-win, only to achieve a win-win business and employee incentive is effective.
激励员工是一个系统工程，激励的本质是双赢，只有实现企业和员工的双赢，激励才是有效的。
Rapid Prototyping Desktop System needs not only to achieve enough part precision in high speed scanning but also to reduce the vibration and noise as most as possible.
桌面化快速成形系统不仅需要在高速扫描时保证足够的精度，还需要尽可能地减小振动和噪声。
Peace could come only gradually, in carefully measured steps. Even then, it sounds almost impossible to achieve.
和平只能以谨慎的步伐逐步到来。即便那样，它听起来还是几乎不可能实现。
Only then will he have a chance to achieve his dream.
只有这样，他才有机会实现他的梦想。
Paula is the only artist to achieve four number ones from a debut album.
葆拉是惟一一位首发专辑获得4个畅销榜冠军的音乐家。
Reducing the production costs of individual machine parts is the only way to achieve our larger goal of reducing our overall production costs.
降低单个机器零件的生产成本是我们实现降低整体生产成本这一更大目标的唯一途径。
The trick is not only to specify just one or even two dimensions of the objective, but also to understand how to help people better achieve the objective.
窍门在于，不仅要指定目标的一个、甚至两个维度，还要了解如何帮助人们更好地实现目标。
If you need speed, there may be only one or two ways to achieve the fastest results, whereas there are many slower alternatives.
如果您需要很快的速度，不管有多少种慢速的方法，但是可能只有一两种方法可以达到最快的结果。
In the instrumental killing the murderer is prepared, armed, but it was not the goal, killing occurs only if necessary to achieve the goal - getting the money in a robbery, for example.
在工具性谋杀中，杀人者是有准备的，全副武装，但是杀人却不是目的，杀人只发生在为达到目的而不得不采取的行动，比如，抢劫钱财。
Moreover, threading isn't the only way to achieve these concurrencies, and frequently it's not the best one.
此外，线程化并不是实现这些并发的唯一办法，并且常常也不是最好的办法。
In an age of fad diets, where weight loss is society's epicenter, and deprivation is the only way to achieve it, it's a comfort to know that there is still room for small indulgences.
在一岁一下的时尚饮食中，哪里可以减轻体重哪里就是社会的震中，并且实现它，剥夺就是唯有出路。知道这里还有余地小小的放任是很安慰的。
It can define and change only logic with non-semantic impact to achieve business goals.
IT只能定义和修改对实现业务目标有非语义影响的逻辑。
With only 25–30 words to achieve these goals, you can't waste word count on a byline.
正常情况下25-30个字的描述可以达到这些目的，所以你不能浪费字数在署名上。
The way to achieve this is to remove the default values, ensuring that they are only provided when strictly required.
实现这一点的方式是删除默认值，确保仅在严格要求时才提供它们。
The only way to achieve equality in society is to achieve equality in the home. Getting fathers to share the parental leave is an essential part of that.
“社会是家庭的一面镜子，”维斯特伯格先生说，“要想在全社会实现平等只有一种办法，那就是先在家庭中实现平等，而让父亲分享休产假的权利就是实现家庭平等的重要组成部分。”
While it's not the only way to achieve those goals, it's the least painful, in my experience.
虽然它不是达到那些目标的唯一方法，但在我的经历中它所带来的痛苦最少。
These color-averaging and layer void-filling techniques are only one way to achieve similar effects.
这些颜色平均和图层填空技巧只是实现类似效果的其中一种方法。
The only way to realistically achieve that goal is to do one thing really well, and link to other sites for those issues that we don't cover.
要达到这个目标的唯一现实途径，就是把一件事情做到极致，再将我们不能覆盖的话题的相关站点链接上来。
For most people, the only way to achieve this is to save it.
对于大多数人来说，达到这个目标的唯一方法就是存钱。
Second, there had to be Palestinian unity to achieve a Palestinian state - but only "on the right terms".
第二，先有巴勒斯坦人的团结和谐，然后才有巴勒斯坦国—只在“良好关系的基础之上”。
Not coincidentally, that company was the only one to achieve a technological breakthrough in the months we studied it.
因此，也只有该公司能理所当然地在参与研究的几个月后取得技术上的突破。
You can also use this function as an example to achieve character mappings only on selective nodes in the result tree.
也可使用该函数作为一个例子，仅对结果树中选定节点使用字符映射。
I am encouraging you to seriously consider, perhaps for the first time in your life, the possibilities that your life could hold for you if only you knew how to achieve them.
我在鼓励你认真地思考下自己掌握生活的可能性只要你懂得如何实现梦想，或许你是第一次思考这个问题。
I am encouraging you to seriously consider, perhaps for the first time in your life, the possibilities that your life could hold for you if only you knew how to achieve them.
我在鼓励你认真地思考下自己掌握生活的可能性只要你懂得如何实现梦想，或许你是第一次思考这个问题。
应用推荐