To understand the JSTL examples, then, only these two classes are important.
这样，对于理解JSTL示例而言，只有这两个类比较重要。
Many riddles have only these two parts, plus an answer, as in the following.
许多谜语仅有这两部分，再加上一个谜底，如。
The postilion contained a roll of paper on which only these two lines were written.
那邮车夫裹着一条卷好的纸，上面只有两行字。
I like trees is also not only these two points, but also the quality of its elegance.
我喜欢桑树还不仅这两点，更在于它那高贵的品质。
Not only these two women, but many other villagers had also leagued up with the Field Mouse.
同地老鼠站在一起的不仅仅是这两个妇女，还有村里其他许多人。
Only these two ways are combined with each other, can we solve the soil environmental pollution problems effectively.
只有将二者相互结合，实现技术措施的规范化和规范措施的技术化才能有效地解决土壤环境污染问题。
Gemini's imagination and Scorpio's dynamism can make a good combination if only these two are able to get along together.
如果两者能够相处和谐，双子的想象力和天蝎的精神动力将是完美的组合。
For example, if you want to add only a sentence to the ODF text document, two file streams, content.xml and META-INF/manifest.xml, need to be modified, so only these two files are loaded on demand.
例如，如果只希望在ODF文本文档中添加一个句子，就需要修改两个文件流content.xml和META-INF/manifest.xml，所以只需装载这两个文件。
Only human capabilities extend far beyond the scope of these two cortexes.
只有人类的能力远远超出了这两个皮质的范围。
"Seems to me," growled John, "these are the only two things worth doing."
“在我看来，”约翰咆哮道，“这是唯一值得做的两件事。”
These labels encourage style-conscious consumers to see clothes as disposable—meant to last only a wash or two (although they don't advertise that), and to renew their wardrobe every few weeks.
这些品牌鼓励注重时尚的消费者把衣服视为一次性的——意味着只能洗一两次（尽管他们并没有这样宣传），并且每隔几周就更新一次他们的衣柜。
These labels encourage style-conscious consumers to see clothes as disposable—meant to last only a wash or two (although they don't advertise that), and to renew their wardrobe every few weeks.
这些品牌鼓励注重时尚的消费者把衣服视为一次性的——意味着只能洗一两次（尽管他们并没有这样宣传），并且每隔几周就更新一次他们的衣柜。
Obviously, only one of these two attributes is needed on a wildcard.
显然，一个通配符上只需要这两个属性中的一个。
If you are only using objects, these two areas intertwine as your concern tangles itself throughout your application.
如果只使用对象，那么这两个区域是交叉的，因为关注点在应用程序中是纠缠在一起的。
If you judged these two girls only on looks and their observable day-to-day personality, you'd have come to the wrong conclusion.
因此，如果你仅仅从外表，以及从日常生活的行为来评判这两个女孩，你会得出完全错误的结论。
Only two of these, Austria and Sweden, are from the traditional group of rich countries.
其中只有奥地利和瑞典这两个国家是传统的富裕国度。
Only when we combine these two kinds of factors can we [have] a full picture of the DNA of the economy.
只有当我们将这两个要素结合进来，我们才能【得到】经济体的DNA的整全面貌。
A single SOMA request can contain only one of these two request types, but each can set or modify multiple configuration objects.
一个单个soma请求只能包含这两种类型请求的其中之一，但是每一个请求类型都可以设置或修改多个配置对象。
For the majority of applications, these are the only two operations you need to worry about.
对于大多数应用程序，这两个操作是您惟一需要注意的。
These are the only two commands I had to add to my benchmark script to see the performance gains with compression.
为了了解压缩的性能收益，我只在基准脚本中添加了这两个命令。
These are the only two files you need.
我们只需要这两个文件。
Our commitment to results is only relevant if we can demonstrate an impact in these two populations.
只有我们能够证实对这两组人群产生的影响，我们对成果的承诺才具有针对性。
While comparing these two approaches we see that only a few things were changed.
比较这两种方法，我们看到只修改了少量的内容。
These will be the only two attributes returned from the database by this query.
该查询只从数据库中返回这两个属性。
Now the only question is how do these two apps compare?
现在我们的问题就是这两款应用比较起来孰优孰劣？
And these markets became increasingly concentrated in only two major clearing Banks.
这些市场变得越来越集中于两家大型清算银行。
These watershold the Apache trout, one of only two trout species native to Arizona.
这些水域是阿帕契鲑鱼（亚利桑那州本土鲑鱼只有两种，阿帕契鲑鱼是其中之一）的家。
Addressing only one or two of these components through targeted capability improvement programs is not good enough.
仅仅通过能力提高程序处理一两个组成部分还不够。
These are only two examples of the many times lab workers accidentally come in contact with dangerous compounds and diseases as a direct result of experimenting on animals.
这仅仅是为做动物实验诸多实验室人员意外接触危险化合物及疾病中的两例。
These are only two examples of the many times lab workers accidentally come in contact with dangerous compounds and diseases as a direct result of experimenting on animals.
这仅仅是为做动物实验诸多实验室人员意外接触危险化合物及疾病中的两例。
应用推荐