The human most precious thing is the life, the life belongs to us only then one time.
人最宝贵的是生命。生命属于人只有一次。
Pure love perhaps only then one time, but likes having one time not necessarily really.
纯纯的爱也许只有一次，可是真爱不一定只有一次。
The effect of this is that if an event handler implements a request-response operation, then only one instance of such an event handler may be active at any point in time.
此规定的结果是，如果某个事件处理程序实现了一个请求-响应操作，则在任何时间点，只能有一个此类事件处理程序的实例处于活动状态。
But even if one day we manage to explain time and space in terms of something else, that only pushes the question to another level, because you then have to explain [the something else].
但是即使有一天我们希望通过某种东西去解释时间或者空间，那只不过是把问题推向了另一个层次，因为你还需要解释你解释时间用的这些东西是什么。
The exercise was then repeated, but this time they added a single rule: Each member was allowed to only have one unit on the circle between them and the next team member.
然后该训练重复进行，此次他们加入了一个规则：每个成员都只能在循环上他们和下一个团队成员之间放一个物品。
There's always only one me, but when I'm time traveling sometimes I go somewhere I already am, and yeah, then you could say there are two. Or more.
我总是唯一的，但是有时候我时间旅行的时候会去一些地方，我还是我，但是你也可以说有两个我，甚至是更多。
Then the WIP administrator defined 2 new schedules for that step: one recurring, and the other a one-time only.
然后，WIP管理员将为该步骤定义2个新的调度：一个重复发生，而另一个则只运行一次。
As time passes, extra marital affairs pop up and women have only one question then, why do married men cheat?
随着时间的流逝，外遇就出现了，随后女人们就只有一个问题，已婚男人为什么要欺骗她们？
There's only one thing he needs to be secureabout, and if not, he might start thinking he can't do that time, and then weall got problems.
他只有这一件事情需要安心，如果不能让他放心的话，他或许会觉得自己无法再这样过下去了，然后我们的麻烦就大了。
Users can take out a book for however long they like, but they'll only be able to check out one title at a time, and then only one title a month.
对此，现在还有其他一些限制条件：用户借出书籍之后可以随便看多久，但每次只能借一本，每个月只能借一本。
But the climb to the top of the tree when they see only one nest eggs, and I feel that time is very angry at first, then that is sad.
但爬到树的顶端时候，却看到鸟窝里只有一个鸟蛋，俺那时候的心情是先是很生气，然后就是伤心。
Television sets-with remote controllers capable of moving on-screen cursors only up, down and across, and then just one step at a time-are leagues behind the swiping gestures pioneered by the iPhone.
电视机——所配置的遥控器只能上下或横向移动屏幕光标，而且一次只能做一步操作——正与由iPhone倡导的触控手势结盟。
Because you have only one time focused on one thing then the highest efficiency.
因为你只有一次专注于一件事那么最高效率。
That would be nice, but the last time this correspondent interviewed Mr Mugabe, the 86-year-old said he would only be standing down "when I am one hundred years old". So just 14 years to go then.
这会很不错，但是上次专题报告采访MrMugabe时，这位86岁的老人说他会一直屹立不倒“直到我100岁”.这么看起来还得等14年。
Then, they heard two different sentences played at the same time, but had to listen to and recall details from only one voice.
然后，在同一时间向他们播放两个不同的句子，然后要求他们聆听并回忆出其中一个声音的细节。
If your site is a 'English only' one, then it is time to rethink.
如果您的网站是英语只有'一个，那么现在是时候重新考虑。
Then by the time I open the door and get out of my car I realize I'm the only one who shares that dream with myself.
然后，当我打开车门下车的时候，我意识到，我只能和我自己一起分享这个梦想。
Issa continued to face much sorrow. He lost one child after another at a time when only the healthiest people survived. Then he lost his wife, Kiku, as well.
芭蕉接下来经历了许多痛苦，在只有最健康的人才能存活的日子里，他连续失去了两个孩子。然后，芭蕉失去了妻子菊子。
Then they heard rescue workers say that only one of them could be pulled out at a time.
接着他们就听见救援人员在喊话，说一次只能拉出来一个人。
If you think of them only one day, then the effect of such an activity is short-lived, there are flowers without fruit, a short time simply can not arouse the people's long-term action.
如果只是在某一天想起他们，那么这样的活动效果只是昙花一现、有花无果，短暂的时间根本无法唤起人们长久的行动。
In the world only then two kinds may call that it the romantic emotion, one kind calls to help one another in difficult time, another kind calls to forget in the rivers and lakes.
世界上只有两种可以称之为浪漫的情感，一种叫相濡以沫，另一种叫相忘于江湖。
We must focus on one game at a time and right now our thoughts are only on Ascoli. Then we will think about Cagliari on Saturday at the San Siro.
我们必须一场一场的去面对，现在考虑的只是阿斯科利，接着将是周六主场和卡利亚里的比赛。
If you can be sure that at any particular time, only one subroutine will be using that memory, then that memory is reusable in each subroutine.
如果你可以肯定的是，在任何特定的时间，只有一个子程序将使用内存，那么内存是可重复使用的每个子程序。
But person's life also only then such one time.
但人的一生也只有那么一次。
Previously, only the male peacock's habitat in the mountains every time, always a good one can first choose a place to hide the tail, and then again placed in other parts of the body.
早先，这只雄孔雀每逢在山里栖息的时候，总是要首先选择好一个能掩藏尾羽的地方，然后再来安置身体的其他部位。
If made to be not begged aspirant, only idle away in seeking pleasure friend, and follow up, then, their learning time will one day less.
如果交上了不求上进，只讲吃喝玩乐的朋友，并仿效起来，那么，自己的学习时间必然会一天天少起来。
If made to be not begged aspirant, only idle away in seeking pleasure friend, and follow up, then, their learning time will one day less.
如果交上了不求上进，只讲吃喝玩乐的朋友，并仿效起来，那么，自己的学习时间必然会一天天少起来。
应用推荐