Life is like an ocean. Only the strong-willed can reach the other shore.
生活就像海洋，只有意志坚强的人才能到达彼岸。
Life the like an ocean; only the strong-willed can reach the other shore.
生活就像海洋，只有意志坚强的人才能到达彼岸。
我只与强者摔跤！
强者生存。
In the desert, only the strong survive.
在沙漠中，只有强者能活下来。
Only the strong body can make people live well.
只有强壮的身体可以让人过得好。
Not only the strong will to win, win is the strong!
不是强者就一定会赢，而只有赢的才是强者！
Only the strong rally seen in 2005 to 2006 was bigger.
只是2005至2006年的上涨幅度比较大而已。
Not only the strong will survive, but the wise as well.
并不仅仅是强者生存，智者同样会生存下去。
Play every game like it's your last; only the strong survive.
把每一场竞赛都当作我的最后一场竞赛，只有强者才干生活。
Only the strong will carve out a living here, often quite literally.
仅靠坚强的意志这里生活，一般来说是不太可能的。
Life is like an Ocean; only the strong-willed can reach the other side.
生活就是海洋，只有意志坚强的人才能到达彼岸。
Life is like an ocean; Only the strong-willed can reach the other shore.
生活就像海洋，只有意志坚强的人，才能达到彼岸。
Life is like the ocean, only the strong-willed person can reach the other side. -.
生活就像海洋，只有意志坚强的人，才能到达彼岸。——马克思。
Life is like the ocean, only the strong willed person can reach the other shore. — Ma Zaisi.
生活就像海洋，只有意志坚强的人，才能到达彼岸。——马在思。
Life is like the ocean, only the strong willed person can reach the other shore. - Ma Zaisi.
生活就像海洋，只有意志坚强的人，才能到达彼岸。——马在思。
In these times, only the strong survive, so don't let someone's bad attitude throw you off your game!
这种情况下，只有强者才可以生存，所以不要因为别人恶劣的态度而失去了工作的机会。
The so-called fair, only the strong a mercy for the weak, is the cry of the weak with a poor since.
所谓的公平，只是强者对弱者的一种怜悯，是弱者自哀自怨的一种可怜。
The matrix A is rearranged by eigenvalue sensitivities, and reduced in dimension with only the strong correlation generators reserved.
依据特征值灵敏度对系统状态矩阵A重新排序，仅保留与特定模式强相关的发电机组，使矩阵维数得以降低。
These images of the characters include not only the strong conflict of the new and old culture, but also have very high aesthetical value.
这些人物形象，不仅包含了新旧文化的强烈冲突，而且具有较高的美学价值。
Men want only the strong, the successful, the victorious, the unbroken, in building their kingdoms; but God is the God of the unsuccessful, of those who have failed.
人们所要的是强健的，成功的，胜利的，不碎的；但是神所要的乃是在地上不成功的，失败的，伤心的，软弱的。
The scramble to open stores has made China a paradise for shoppers, but for shopkeepers it has become a brutally competitive market in which only the strong will survive.
零售商疯狂的开店已经把中国变成了购物天堂，但店主们所面临的竞争却日益残酷，因为他们明白只有强者才能生存。
In the life long journey with many detours, path, dangerous road, dark road, only the strong-willed and never stop the people, will have hopes of reaching the victory away.
在人生征途中有许多弯路、小路、险路、暗路，只有意志坚定且永不停步的人，才有希望到达胜利的远方。
Most of these firms shifted to other businesses, which is natural as only the strong companies and big brands will be able to withstand the market upheavals, said industry experts.
业内专家称，大部分商家转向其他领域，这种现象不言而喻，因为只有强大的公司和大品牌才能够在市场波动中存活下来。 。
The computer simulation showed that the proposed method can detect not only the strong signals but also the weak signals in the powerful chaos and noise with great stability and reliability.
计算机仿真实验表明，这种方法不仅能检测出能量较大的信号，而且对淹没在强混沌和噪声背景下的微弱信号的检测也具有高度的稳定性和可靠性。
Exports may be the only strong point in the economy over the next six to 12 months.
出口也许是随后的6至12个月经济中的惟一强项。
Patience and submission are the only comforts that are left to a poor people who groan under tyranny unless they are strong enough to break the yoke.
坚忍与顺从是可怜的人儿仅有的慰籍，她们在暴行面前只能低声抽泣，除非她们有力量挣脱枷锁。
Patience and submission are the only comforts that are left to a poor people who groan under tyranny unless they are strong enough to break the yoke.
坚忍与顺从是可怜的人儿仅有的慰籍，她们在暴行面前只能低声抽泣，除非她们有力量挣脱枷锁。
应用推荐