First-time visitors to Internet cafes in the Middle East or South-East Asia are often surprised to see a male-only clientele, awkwardly protecting their screens from public view.
在中东或东南亚国家，你如果第一次去当地网吧，会惊奇地发现那里的顾客都是清一色的男性，并且他们会尴尬地遮住电脑屏幕不让别人看见。
The Woolwich Armaments Factory or 'Royal Arsenal' in South London not only gave the team we know today its first ever players but also its name.
南伦敦的伍里奇兵工厂（或者说是“皇家阿森纳”）不仅仅诞生了阿森纳的第一个球员还诞生了其自身的响亮的名字。
South Africa is the only hosts ever to exit the World Cup's first round.
南非队成为世界杯历史上第一个首轮遭淘汰的东道主球队。
From its beginning it was conceived with a unique concept, not only in its forms but also in its function: it's the first building for coworking in South America.
它从一开始就以独特的理念来构思，不仅在它的形式方面，还在它的功能方面：这是南美第一栋用于共同办公的建筑。
She is the first and only female miner working below underground in South Africa, and has to crawl on her belly for 3 kilometers through a muddy tunnel every morning.
在南非，她是第一位也是唯一一位下井作业的女矿工。为此，每天早晨她不得不沿着泥泞的巷道爬行3公里。
She is the first and only female miner working below underground in South Africa, and has to crawl on her belly for 3 kilometers through a muddy tunnel every morning.
在南非，她是第一位也是唯一一位下井作业的女矿工。为此，每天早晨她不得不沿着泥泞的巷道爬行3公里。
应用推荐