We could only get a good look at the structure of the gears after gamma-rays were used to see inside, very similar to the way X-rays are used to see your bones.
我们只有在用伽玛射线观察内部之后才能很好地了解齿轮的结构，这和用X 射线看你的骨头非常相似。
Why should I be afraid? " but is tormented by the loss of many of her relatives, including her parents, when the wave swept over their coastal village." Syamsiah had found only their bones.
她似乎一点也不担心下一次海啸的发生，因为她好像再没有什么可以失去了，现在她独自承担着失去亲人的痛苦，包括她的父母，最终她只找到了他们的尸骨。
After dinner, the only remains were the cleaned bones and 2 tablespoons of leftover juniper berries.
晚饭过后，排骨被吃得一干二净，只剩下啃得干干净净的骨头和两大汤匙残余的杜松子。
The original study had only two bones as samples.
而之前的早期研究仅有两具骨骼样本。
Most Parisians are only dimly aware of its extent, even though, as they ride the metro, they may be hurtling above the bones of their ancestors.
大多数巴黎人仅仅模糊地知道它的范围，即使当他们乘坐地铁时，他们也有可能正从他们祖先的尸骨上飞驰而过。
Daily rigorous physical activity not only helps strengthen bones and the heart, but it also teaches balance, critical in preventing the falls that have become a leading cause of death as we age.
每天严格的体育锻炼不仅有助于强化骨骼及心脏功能，而且它锻炼了机体均衡，尤其防止了衰老过程中的一些机能下降，而这些下降正是死亡的主因。
Alice Sebold's accomplished first novel takes the metaphor of "bones," tainted by overuse, shakes off the thriller trappings and turns not only this but many other cliches upside down.
爱丽丝·赛博尔德这本相当成熟的处女作将“骨头”这种被滥用的隐喻改头换面，摆脱了那些惊悚的象征，不仅如此，还将许多陈词滥调全都打破了。
A 10-year-old Dutch boy, the only known survivor, has undergone surgery for injuries including broken bones.
目前已知的唯一幸存者——一名10岁荷兰男孩受伤骨折，已接受外科手术。
I made up my mind for broken bones, at least; but she only glared about her for an instant, and then rushed from the room.
我下了决心准备至少断几根骨头，可是她只向周围瞪了一下，就冲出屋去。
The only sci-fi show that understood this was Star Trek. Bones and Jim would use their flip phones to talk quickly about beamingor health issues.
《星际迷航》是对这个问题理解得最到位的科幻片：“老骨头”和詹姆斯之间关于激光和健康问题的通话都是用翻盖儿手机打的。
The zoo only fed the tigers on cheap chicken bones because of poor finances, Liu said.
刘晓强说，动物园因经济效益不好，每天主要以便宜的鸡架作为饲料喂养老虎。
Many people think that exercise is the key to losing weight and building strong bones at the same time — but this may only be true up to a point.
他还说，“许多人以为锻炼既可以减肥，又可以强骨，但这可能只对了一部分。”
The only souvenirs we collect here are bloody knuckles and broken bones.
我们在这里得到的纪念品只有流血的指关节和断骨。
The crocodile can eat a man in a few minutes, leaving only bones.
鳄鱼能在几分钟之内把一个人吃掉，结果只剩下骨头。
A butcher was on his way back home late in the afternoon. Inside his carrying poles there were only some pig bones left.
一屠晚归，担中肉尽，止有剩骨。
It was only when archaeologist Tom King catalogued the turtle bones that questions began to arise.
到了考古学家TomKing对这块“海龟”骨头进行分类时才引起了他们的注意。
Emilzon, a medic who gave only one name, said they were treating hundreds of people for broken bones, head injuries and trauma, mostly sustained when the quake hit.
医护工作者Emilzon只能记得一个他治疗过的伤者的名字。他说他们处理了数百例骨折，重伤和重创，这些人都是在地震袭过后勉强撑下来的伤者。
But when they returned to Copenhagen and studied the bones, they were disappointed to find only animal DNA.
然而当他们回到哥本哈根并对遗骨进行研究时，却失望地发现只有动物的DNA。
But eggshells aren't the only materials that can support nanostructures; bones and other natural bio-materials are also being studied in Venkatakrishnan and Tan's lab.
但蛋壳模并不是唯一支持纳米结构的材料。骨头和其他天然生物材料都在Venkatakrishnan和Tan的研究中。
The fish will eat you up in a few minutes, leaving only bones.
食人鱼会在几分钟内就把你吃光，只剩下骨头。
A bustling site for entertainment in the 1920s, it fell into neglect before a 2003 fire left only bare bones.
上世纪20年代，该码头曾是游客如织的娱乐休闲区，后渐趋没落，在2003年的一场大火中被烧得仅存骨架。
The muscles of the limbs only place the bones in such a relationship as to transmit the power moving the body.
四肢的肌肉只是把骨头安排在这样的一个特定关系里以便正好传送移动身体的动力。
The fish will eat you up in a few minutes, leaving only bones.
食人鱼在几分钟就把你吃光，只剩下骨头。
"Mountain borrowed tree, and trees to mountain for bone", only the rational allocation of plants, landscape can have flesh and bones, tangible.
山借树为衣，树以山为骨“，只有合理配置植物，山水才能有骨有肉，有形有神。”
"Mountain borrowed tree, and trees to mountain for bone", only the rational allocation of plants, landscape can have flesh and bones, tangible.
山借树为衣，树以山为骨“，只有合理配置植物，山水才能有骨有肉，有形有神。”
应用推荐