It contains only the body of the message, but not the header.
其中仅包含消息主体,但不包含Header。
Yoga and Tai Chi are also good for the mind -not only the body.
瑜伽和太极也对你的大脑有好处——不仅对身体有好处。
It is not only the body that changes but the anatomy of the brain.
它不仅是身体的变化,但大脑的解剖结构。
I try to grasp the beauty, it eludes me, leaving only the body in my hands.
我想去把握美;它躲开我,只有躯体留在我的手里。
Use only the body movements and gestures necessary to make your point, no more.
只有在表达自己的观点必要时才可使用身体动作和手势,仅此而已。
Perhaps you want to sign only the body of a SOAP message and ignore the envelope.
可能您只想签署SOAP消息主体而忽略信封。
In these HTTP responses, only the body of the returned response is shown, in JSON format.
在这些HTTP响应中,只有返回的响应的主体显示出来,使用的是json为格式。
Praxis is not only the body of social ontology, but also the body of aesthetics, beauty and art.
实践不仅是社会本体论的本体,而且是审美、美、艺术的本体。
So the security of the student includes not only the body security, but also the emotional security.
因此,在中学教育中,我们不能只强调中学生身体上的安全,还应该对情绪上的安全引起重视。
In Step 4, though, you need to fill in only the body area, because the other areas are filled by the template.
在步骤4中,您只需要填写主体区域,因为其它的区域已经被模版填写过了。
The banking is not only the body of the country's financial system, but also the member of industrial system.
银行业不仅是我国金融体系的主体,而且也是产业体系中的一部分。
In this regard, blood collection point that health care workers, only the body but do not meet donation requirements will force blood to the body harm.
对此,采供血点医护人员表示,只有身体不符合献血要求却强求献血才会对身体造成伤害。
In modern society on the "health" concept has gone beyond the traditional medical point of view, not only the body, physical health, it should also be the spirit of psychological health.
现代社会关于“健康”的概念已超越了传统的医学观点,不仅躯体、生理健康,还应该精神、心理健康。
She shunned bodily ornamentation and strove to use only the natural movements of her body, undistorted by acrobatic exaggeration and stimulated only by internal compulsion.
她避开身体上的装饰,努力只使用身体的自然动作,不被杂技般的夸张所扭曲,只被内心的强迫所刺激。
The only shade was under the body of the plane.
惟一的阴凉处是机身下面。
Each drug you take not only acts on the body but may also alter the effect of any other drug you are taking.
你服用的每一种药物不仅对身体起作用,还可能改变你服用的任何其他药物的效果。
Tears can be obtained painlessly without invading the body and only tiny amounts are needed to perform highly refined analyses.
人们可以轻松地获取眼泪,不会对身体造成伤害,而且只需要微量的眼泪就可以进行高度精细的分析。
The researchers took into account not only this neck length but also the weight and body measurement—comparable to three school buses—for Brachiosaurus.
研究人员不仅考虑了这个脖子长度,也把体重和体尺测量——相当于3辆校园巴士——也为腕龙计算在内。
If the body has only partially decayed, it is reburied in a smaller cheaper grave, but not for long, the body will be dug up again some time later when it has fully decayed.
如果尸体没有完全腐烂,尸体会被重新埋在一个较小较廉价的墓地中,不久后,当尸体完全腐烂时,就会被再次挖出来。
Throughout the body of the speech, Juan dealt only with the basic mechanics of the earthquakes, carefully avoid technical terms.
在演讲的主体内容中,胡安只涉及了地震的基本力学,小心翼翼地避免了使用专业术语。
Most of the fat that you find in an animal's body is used for storing energy, but this fat, which you find in dolphins, and only in the melon and around the lower jaw.
动物体内的大部分脂肪是用来储存能量的,但是你在海豚体内发现的这种脂肪,只存在于鼻疣和下颌周围。
Most women self-treat the problem by tweezing or shaving, and the only body hair most women like is their eyelashes and eyebrows.
大部分女性用镊子或者刮胡刀来自行解决这个问题,而她们唯一喜欢的是她们的睫毛和眉毛。
Other unanswered questions are whether the nose is the only part of the body affected by odours, and how smells can be measured objectively given the nonphysical components.
其他悬而未决的问题是,鼻子是否是全身中唯一受气味影响的部位,而且考虑到气味的非物质性成分,怎样才能够客观地测定它。
They covered the boy's body with a national flag, leaving only his face exposed.
他们把一面国旗盖在男孩的身上,只露出他的脸。
For more than 300 years, we thought Saturn was the only body in the solar system with rings.
在300多年的时间里,我们一直认为土星是太阳系唯一拥有光环的天体。
More and more research shows that exercise not only helps the body, but also helps the brain.
越来越多的研究表明,运动不仅对身体有益,而且对大脑有帮助。
At the height of 8,000 meters, there is only 30% O₂ and the human body can only stand this height for a few days, so it is dangerous for humans to climb higher.
在8000米的高度,只有30%的氧气,人体只能处于这个高度仅几天,所以人类再往上爬是危险的。
The third path is a true test of better body strength, only for the most experienced.
第三条路是对有着更好的身体力量的人的真正考验,只适合最有经验的人。
According to her research, runners hit the ground with as much as four times their body weight per step, while race walkers, who do not leave the ground, create only about 1.4 times their body weight with each step.
她的研究表明,人在跑步时,脚每次着地对地面的压力相当于自身体重的四倍,而竞走者不完全离开地面,其每步的压力只有自身体重的1.4倍。
According to her research, runners hit the ground with as much as four times their body weight per step, while race walkers, who do not leave the ground, create only about 1.4 times their body weight with each step.
她的研究表明,人在跑步时,脚每次着地对地面的压力相当于自身体重的四倍,而竞走者不完全离开地面,其每步的压力只有自身体重的1.4倍。
应用推荐