That is not to say there are not roads in the US's largest state - there are, and beautiful ones at that. But they access only relatively small areas.
但这并不是说在这个美国最大的州里没有公路——公路是有的，而且有很美丽的公路，但这些公路只覆盖相对较小的区域。
So Dr Gura replaced the 10kg pumps of a traditional machine with small ones weighing only 380 grams.
由此，古拉博士用一种重量仅为380克的小型泵取代了传统机器中重达10千克的泵。
In 68 attacks they have captured only 18 ships, often small ones.
目前68起攻击，只掳获18艘小型的船舶。
Small telescopes see a lot of sky but can detect only strong signals. Large ones, which can detect weak signals, have a narrow focus.
大型的望远镜虽可以检测到微弱的信号，却只有很小的焦距。
Yet China will still end up with only around 200 commercial airports, compared with some 20,000 (including many small ones) in America, which has barely one-quarter of China's population.
然而，中国依然以大约200个商业机场告终，相比之下，美国人口仅有中国四分之一，却拥有2万个商业机场(包括许多小型机场)。
Objet’s machines can produce not only solid things out of plastic-type materials, but complex ones with moving parts too, such as a working model of a bicycle chain or a small gearbox.
Objet Geometries不但可以制造塑料的立体物品，还能制造有活动零件的复杂产品，如自行车链或小变速箱的可用模型。
Antonio Hill, climate policy adviser for Oxfam International, said: "This is only a draft but it highlights the risk that when the big countries come together, the small ones get hurting."
国际乐施会气候政策顾问安东尼奥·希尔说：“这只是一个草案，却突出了危险性，当大国团结起来时，小国就会受伤害。”
Yet China will still end up with only around 200 commercial airports, compared with some 20, 000 (including many small ones) in America, which has barely one-quarter of China's population.
然而，中国依然以大约200个商业机场告终，相比之下，美国人口仅有中国四分之一，却拥有2万个商业机场(包括许多小型机场)。
If we need special behavior from a Web server, the ones profiled below are so small that they're easy to understand, and therefore to enhance, with only a couple of exceptions.
如果我们需要某一款Web服务器所特有的行为，那么下面概述的一些Web服务器都非常小巧，易于理解，也易于增强，只有两个例外。
SHOP ASSISTANT: I don't have any small pads. I only have large ones.
售货员：我没有小本的信纸，只有大本的。
I don't have any small pads. I only have large ones. Do you want a pad?
我没有一些小的信纸，我只有大的，您要一本吗？
Only a small battery would be required, as opposed to the large ones needed to power laptop computers and their LCDs.
电子书籍只需一个小电池，而便携式电脑及其液晶显示则需要较大电池供电。
Many People knew how to built steamships, but the only ones they could build were small and impractical.
很多人知道如何建造蒸汽船，但是他们只能建造一些小而不实用（的蒸汽船）。
There are only small apples left, we have eaten all the big ones.
只剩下小苹果了，我们把大苹果都吃完了。
Owning to replica LV handbags, we can get what we want from the genuine designer ones with only a small amount of money.
由于LV手提包的复制品，我们可以得到想要的东西的真正的设计师只有少量的钱。
Difficult things can only be tackled from easy ones. Great undertakings have small beginnings.
天下难事，必作于易；天下大事，必作于细。
And then the opportunity came up between the second and third ones, which was a small period of time, so you can only do a certain type of movie.
然后在Twilight第二部和第三部之间，机会来了，拍摄只持续了很短的一段时间，这样只能拍一种特定类型的电影。
I don't have small pads, I only have large ones.
我没有小号的，我只有大号的。
I don't have small pads, I only have large ones.
我没有小号的，我只有大号的。
应用推荐