We're only sharing thoughts, opinions and beliefs at this level.
在这一层次我们只分享想法、观点和信仰。
Bookmarking to Delicious: Delicious is great for not only sharing posts, but for helping categorize blog posts for others to find.
发布到Delicious书签:Delicious不仅仅对于分享文章非常棒,对于帮助将博文分类让别人去寻找也很有用。
Bookmarking to Delicious: DeliciousDelicious is great for not only sharing posts, but for helping categorize blog posts for others to find.
发布到Delicious书签:Delicious不仅仅对于分享文章非常棒,对于帮助将博文分类让别人去寻找也很有用。
Once we upload the photos, we tag everyone in them, not only sharing the event with our friends but with their friends, without thinking.
一旦我们把照片传上去,还会把照片上的每个人都圈出来,想也不想就不光和我们的朋友分享这些活动,还和他们的朋友分享了。
As always, my intention is not to preach. I am only sharing my idea with the world in the hopes that everyone will come together to help each other-and themselves.
我并没有说教之意,我只想与你们分享这个结合全世界人民的力量的方式去帮助有需要的人。
Only the sharing of plant genetic material from different regions and countries will enable us to explore the unknown characteristics and the future potential of plant genetic resources.
只有分享来自各个不同区域和国家的植物遗传材料,我们才能去探索植物遗传资源的未知特性和未来的潜力。
Only a small proportion of these people provide content as well as commenting and sharing.
这些人中只有少部分人评论和分享之余发表新内容。
The third soldier turned to the crowd, and said: "There is no secret, but this is certain: it is only by sharing that we may make a feast".
第三个士兵转身冲大伙说到:“这并没有什么秘密,但是有一件事是确定的:只有一起分享,我们才可能举办一次宴会。”
When asked to make a group decision, instead of sharing vital information known only to themselves, people tend to repeat information that everyone already knows.
当人们被要求做出一个群体决策时,他们倾向于重复所有人已知的,而不是分享只有自己知晓的重要信息。
This post only scratches the surface of sharing in social media.
这篇文章仅仅触及了社会化媒体分享的皮毛。
Let's start the discussion about integration patterns with the simplest integration involving only data sharing between the applications.
现在我们通过最简单的集成开始讨论集成模式,该集成仅涉及应用程序之间的数据共享。
Public sharing of copies is likely to increase the sales of most works, and decrease sales only for big hits.
对复制件的公共分享倾向于增加大多数作品的销量,只会降低最成功的百分之十的作品的销量。
They also tell us that a War on Sharing is the only way to keep art alive.
他们也对我们说,对分享残酷作战是保持艺术生命力的唯一途径。
Under a "production-sharing agreement" (PSA), the state takes a share of the profits-but mostly only after the costs have been recouped.
根据产量分成协议(PS A),只有在成本得到补偿之后,国家才可以得到利润的一部分。
It’s not only social networks and media sharing sites that are responsible, but also productivity applications like e-mail, calendars and other office apps.
她们已不再是简单的社交网络,也不是只能应答的媒体分享站点,像电子邮件、日程表以及其它办公组件使得网络成为了一个自我生产的巨大应用。
When asked to make a group decision, people tend to repeat what everyone already knows, instead of sharing vital information known only to themselves.
为什么团体不能有效地做到资源共享?当要求做集体决定时,大家往往会重复每个人已经知道的信息,而不是分享只有自己知道的重要信息。
It is doled out only to properly drawn-up projects, where the home country is sharing at least a bit of the cost, and with audited results.
它只会发放在那些草拟适当的项目上,并且,根据审计结果,本国至少要分担一部分费用。
THIS IS THE ONLY PRIVACY WARNING before sharing your location, so take heed.
这可是你分享隐私前仅有的提醒哦,要想清楚在行动。
For now, this search only includes CC-licensed images from Flickr, Yahoo's own photo sharing service.
目前,在搜索范围内,持cc许可的图片仅来源于雅虎旗下的图片分享服务Flickr。
Path, an iPhone app for sharing only photos on a social network limited to just 50 people, received $2.5 million.
一个仅用于社交网站分享照片iPhone手机应用程序Path,这个社交网站限于50人内活动,获得了250万美元。
Category 2 doesn't mean airlines from that country are banned, only that any new service and airline passenger-sharing ties are frozen.
22个国家为二类。二类并不表示来自这些国家的航空公司会被禁飞,只是说明任何新服务和航空公司乘客分享关系将被冻结。
By applying these ideas to your particular situation, and sharing them with others, you can increase not only your own efficiency, but also that of the team or organization overall.
通过将这些想法应用到您特定的情况下,并且与其他人分享,您不仅可以提高您自己的效率,而且提高团队或整个组织的效率。
It is about trust because when bloggers share their minds they are also sharing the richness of their personal history - not only past and present, but their expectations too.
这得建立于信任之上,因为我们分享的不单是我们的思考,还有我们个人的历史,这不仅仅是指过往和当下,还包括他们的期待。
Patterns not only help us in sharing and consuming best practices, but also take us forward in the next step of coarse-grained solutions.
模式不仅仅有助于让我们分享和使用最佳实践,而且会让我们顺利进入下一步,获得粗粒度的解决方案。
Surprisingly, the only activity to see a dip is uploading videos to video sharing sites.
让人意外的是,唯一出现下滑的是视频分享网站的上传活动。
The 21-year-old pizza cook, who asked to be identified by his online nickname, makes his songs available only through private file-sharing networks known as darknets.
这位21岁的比萨饼厨师要求只披露他的网名。 他的歌曲只能通过一些所谓“地下网络”的私人文件共享网络获得。
As ZFS has native NFS support, you only need to know the file system, type of sharing and the location.
因为ZFS提供了NFS本机支持,所以您只需了解文件系统、分享类型和位置即可。
As ZFS has native NFS support, you only need to know the file system, type of sharing and the location.
因为ZFS提供了NFS本机支持,所以您只需了解文件系统、分享类型和位置即可。
应用推荐