Their only products are promises.
他们惟一的产品就是承诺。
Only products included in an EOI are eligible for prequalification.
只有列入意向书的产品才有资格接受资格预审。
There is a market only products, which is a complementary relationship.
有市场唯一的产品，这是一种相辅相成的关系。
Our commitment to sell not only products, but also our after-sales service!
我们的承诺，卖的不仅仅是产品，还有我们的售后服务！
Due to security restrictions, only Products can be imported, not arbitrary modules.
由于安全性限制，只有Product可以被导入，而不是什么模块都可以。
Only products within the scope of the program shall be processed under the PVOC Kenya.
清单范围内的产品才需要执行此要求。
Only products containing less than 2.5 milligrams of melamine per kilo will be allowed into the EU.
只有每千克三聚氰胺含量低于2.5毫克的产品才被允许进入欧盟。
Only products approved by the grading department will be sold as JAS certified and display the JAS seal.
只有经过达规判定部门批准的产品才能按照JAS认证的产品销售并加贴JAS标签。
The only products imported from outside were the solar panels and their batteries and the composting toilet.
唯独从国外进口的产品只是太阳能电池板和电池以及堆肥厕所。
Only products that the General Assembly think deserve our recognition are taken into consideration for voting.
只有产品，大会认为应该得到我们的承认，考虑到投票。
We have always believed that business sales are not only products, but also should include every possible service.
我们始终认为企业销售的不仅是产品，还应该包括无微不至的服务。
The 30-second ad uses only products that are "Made in China", from running shoes, high fashion, to even air planes.
这段长30秒的广告使用的全是“中国制造”的产品，包括运动鞋、高级时装甚至飞机。
Your toddler cookies and crackers are the only products of that type on the market I can find that don't contain soy.
你的宝宝饼干和小脆薄饼是市场上唯一可以找到的不含大豆的产品。
Chinese imports from Australia some of the resources not only products, but also imports of other competitive products.
中国不但从澳大利亚进口一些资源产品，也进口其他有竞争力的产品。
Only products from EU certified suppliers can be sold to the organic EU market, while products for the us market must be NOP certified.
只有来自提供EU认证的人那里的产品才能出售给有机欧盟市场，而针对美国市场的产品须通过NOP认证。
Today the competition between enterprises is not only products, competition, price competition, technology, competition is competition for talent.
当今企业之间的竞争不只是产品的竞争、价格的竞争、技术的竞争、更是人才的竞争。
Some retail outlets are supposedly committed to preserving the ocean's resources by raising awareness and selling only products from well-managed fisheries.
按照这一立法推测，一些零售经销店有义务通过提高意识和只出售管理得当的渔业产品来保护海洋资源。
In the early stages research on impulse buying behavior was product-focused, as only products were held responsible for exciting people for unplanned purchases.
在早些时候，对冲动购买行为的研究都关注于产品，只有产品使负责激动的人去无计划购买。
Only products that have passed all tests and inspections are subsequently used or sold to customers (unless an official exception is made under section 4.13 below).
只有通过全部测试和检查的产品方可使用或向客户销售(除非下面第4 . 13款正式规定例外项目)。
Contracted design idea, exquisite, delicate do manual work, this is not only products, but works of art, fashion charm temptation phase and bring beautiful life to enjoy.
简约的设计理念，细腻、精致的做工，这不仅是产品，更是时尚魅力诱惑的艺术品，相结合带来唯美的生活享受。
Sell only products we can be proud of. The test of our standards is that we must be able to personally endorse our products without reservation and consume them ourselves.
只销售我们引以为豪的产品——百事产品标准的关键一条是，我们的产品能够得到员工毫无保留的喜爱及消费。
Only products "from hunts traditionally conducted by Inuit and other indigenous communities to ensure their subsistence" would be permitted under the ban, according to a statement.
一份声明中说道，只有是“因纽特人或其他土著居民，为了生计而进行的传统捕猎”而生产出来的产品，可以不受此禁令约束。
The obvious catch is that the only products which can be bought using VoicePay are those registered with the service-the more people use it, therefore, the more valuable it becomes.
显而易见，只有通过VoicePay注册的产品才可进行交易，只要越来越多的人使用该项服务，它便会更具价值。
Yet even French brands are not always home-made, as Benjamin Carle, a reporter, discovered filming a television documentary about his efforts to live for a year using only products made in France.
但正如记者本杰明·卡尔拍摄的电视纪录探索片讲述的一样，即使是法国品牌也不一定是法国制造。这部片子是记录他只用法国制造的商品生活的一年。
New products and production processes are transferred to the developing countries only after a substantial amount of time has lapsed.
只有经过很长时间以后，新产品和新生产流程才转移到发展中国家。
The company's troubles started only when it diversified into new products.
该公司的麻烦从实现产品多样化时才开始。
They displayed only a part of their products because space was limited.
因场地有限，他们只展出了部分产品。
These products are only a few examples of the many ways space technology helps us in our everyday lives.
这些产品仅仅是航天技术惠及我们日常生活方方面面的几个例子。
In 1993, few corporations had a web page, and only a handful allowed one to order products or services online.
1993年，很少有公司有自己的网页，只有少数公司为用户支持在线订购产品或服务。
It argues that since prosecutors do not consume a company's products as part of their investigations, they could be influenced only by the halo effect.
它认为，因为检察官的调查并不包括消费企业产品，所以他们就只可能被“光环效应”影响。
应用推荐