This isn't that great of an item, and is only possibly worth the money in a dual lane.
这对于一个物品来说并不是那么好的，而且可能仅仅在双人的线上才值回票价。
You can see that only by tracing a particular family line, possibly back to the 14th century or beyond, will you discover which version of a surname is yours.
你可以看到只有通过追溯一个特定的家族谱系，可能追溯到14世纪或更早，你才能发现哪个版本的姓氏是你的。
Exercise will not only lower blood pressure but possibly protect against heart attacks.
运动不仅会降低血压，而且能防止心脏病发作。
Of course, the rules will benefit only those people who actually have to read (and possibly create) XML documents.
当然，这些规则只有利于那些真正要阅读(和可能创建)XML文档的人。
The definitions or contexts of these data elements may be quite different and have meaning only within their particular data store, possibly only when retrieved by their associated program.
这些数据元素的定义或上下文可能差异很大，它们的含义只在自己的数据存储中有意义，很可能只有被相关的程序检索时才有意义。
"Possibly because he was the only one who refused to do the exercises".
可能是因为他是唯一一个不做我布置的练习的人。
If the maximum possible size of the array is deemed too big, DB2 only allocates enough space to hold the initial value, and possibly extra space to allow for some growth.
如果阵列的最大可能大小被视为太大，则DB 2只分配足够的空间来存放初始值，并可能分配额外空间来允许一些增长。
Only humans, chimpanzees and possibly dogs have been shown to do it.
只有人类、黑猩猩，可能还有狗懂得这么做。
They only apply to one document at a time and may return a (possibly empty) fragment of a document.
它们一次只能用于一个文档，且返回文档片断(可能为空)。
It's an easily identifiable setting - one possibly located only a few miles from where you are reading this book.
一个很容易就可以认出来的场景——也许是离你现在看到这篇文章只有几英里远的地方。
Replay attack — Re-sending a previously valid message for malicious effect, possibly where only parts of the message (such as the security token) are replayed.
应答攻击——为实现恶意的效果，重新发送一个以前曾经有效的消息，其中可能只是重放部分消息(如安全令牌)。
Now in terms of the removal of heat we've got to not only take that fluid, it's possibly as you can see here a liquid metal.
现在关于热量的除去，我们必须,不只是使用液体，它可能,正如你们在这看到的，液态金属。
Thus you can see that only by tracing a particular family line, possibly back to the 14th century or beyond, will you discover which version of a surname is yours.
之后，追踪族谱的唯一方法，可能是看回14世纪或更后的族谱，你就能找到属于你姓氏的部分。
Hotelicopter - possibly the only site with a name inspired by desire to do a fancy launch video.
Hotelicopter——可能此网站名字是由发布视频的想法中萌生而得。
Expect to see published performance figures for MySQL on Solaris, possibly right away or only later when the gap versus Linux et al is big enough.
期待看到公布MySQL在Solaris上的运行数据，可能马上就会看到，也可能等到与Linux等差距足够大的时候才会公布。
We make judgements about people, but when we believe that only our assumption can possibly be correct, we fall into this trap.
我们判断其他人行为，但是当我们相信只有我们自己的设想可能是正确的，我们就陷入了一个陷阱。
Theirs has been the single greatest contribution - not only to controlling avian flu but possibly to delaying the emergence of a human pandemic virus.
他们的贡献是唯一最大的贡献-不仅有助于控制禽流感而且可能有助于延迟人类大流行性病毒的出现。
In fact, a true service-oriented architecture should only have services with a direct counterpart in the business; otherwise they cannot possibly be modeling a business process.
事实上，一个真正的面向服务架构应该只有在业务中有直接对等物的服务；否则，它们就不可能被建模成一个业务过程。
Alive, the elephant was worth at least a hundred pounds; dead, he would only be worth the value of his tusks, five pounds, possibly.
这头象，活着能值至少一百英镑，死了就只有象牙能值点钱了，五个英镑吧，也就这么多了。
The only way to fix this problem is to obtain a corrected copy of the bytecodes, possibly by recompiling.
修复这个问题的惟一方法就是获得字节码的正确副本，可能需要重新进行编译。
Applications used to be accessible only by other applications on the same machine, or possibly from other machines using a custom data transmission format.
过去，应用程序只能由相同机器上的其他应用程序或由其他机器上使用了定制数据传送格式的应用程序访问。
What is clear is the appeal of self-organizing bodies coming together to create new purchasing behaviors, made possibly only by the Internet.
而自行组织的团体联合起来建立新的购物方式是显而易见的，这只能通过网络才能做到。
Of course, we have all read similar books out loud to our children and enjoyed the experience, possibly enjoyed the book itself--only because we were vicariously enjoying it through them.
的确，我们都会把同类的书大声念给自己的孩子听并以此为乐，甚至是以书籍本身为乐——仅仅因为我们乐孩子们之乐。
If a desire for peace really existed on all sides, that approach might possibly work-but only if it were accepted that the right of return is something to be negotiated, not simply asserted.
如果双方都希望和平的话，那这一措施可能会其效果，但前提是这一回归的权利是能过协商的，而非简单的宣称。
Back then, she had told him, "I only learned your name a few hours ago." How could I have possibly learned by now whether you are it?
那时，她告诉他：“我几小时之前才知道你的名字，我怎么可能这会儿就知道你是那个人？”
The only specified reporting requirement was that the reports should be presented as XML, or possibly HTML.
惟一确定的报告要求是，报告应当以XML形式展示，也可能以HTML形式展示。
The only procedure of evaluation that can possibly be valid is the comparison of alternative organization arrangements in terms of their objective results.
唯一可能有效的评判方式是从其客观结果的角度去比较不同的组织安排。
I also admitted that I had asked to be accepted in the ROTC program because it was the only way I could possibly, but not positively, avoid both Vietnam and resistance.
我还承认，自己之所以要求被接纳到后备役军官训练军团，是因为这是惟一一个两全其美的方法，既可能(但并不一定)让我逃避去越南战场，而且也算是服了兵役。
I also admitted that I had asked to be accepted in the ROTC program because it was the only way I could possibly, but not positively, avoid both Vietnam and resistance.
我还承认，自己之所以要求被接纳到后备役军官训练军团，是因为这是惟一一个两全其美的方法，既可能(但并不一定)让我逃避去越南战场，而且也算是服了兵役。
应用推荐