只有看法存在。
The perception of smell, therefore, consists not only of the sensation of the odours themselves, but of the experiences and emotions associated with them.
因此,嗅觉不仅包括对气味本身的感觉,还包括与之相关的生活体验和情感。
If you go blind in one eye, you'll only lose about one-fifth of your vision (but all your depth perception).
如果你一只眼失明,你只会失去约五分之一的视力(但会失去全部的深度知觉)。
So there will be a difference in perception. The greatest gift is clarity, and it is the clarity not only of the integrated heart, but the integrated being, the deepening of connection to all.
你的旅程不是孤独的,你的感知力将发生很大的变化,最大的体现就是清晰,这不是清晰的感受到整体的心灵,而清晰的看到整体存有,这些都有赖于连接到万有。
Freed from the bonds of judgment, married only to perception, it carries us to predictions we will later marvel at.
完全脱离判断力的束缚,只同感觉联系,直觉会给我们带来令人惊奇的预知能力。
Dr McComb said that the sharks not only have outstanding forward "stereo-vision" and depth perception, but a respectable stereo rear view too.
麦库姆博士说,这种鲨鱼不仅有不同凡响的向前“立体视觉”和深度知觉,而且有令人佩服的立体后视能力。
And if the givers don't play the role of receivers every now and then, the field risks a damning perception of arrogance whereby reusing OERs becomes something that only second-class programs do.
如果者不扮演的角色,接收器不时见面,磁场风险的认知oers成为一种傲慢,再利用,只有二等节目。
Failure is only a type of perception.
失败只是感知的一个类型。
Only after that can we help remove wrong perception.
只有这样才能帮助我们消除错误的观念。
After reading this article, you may have another perception and insight in life. Even if you only meditate for a minute after reading this article, my writing is worthwhile.
或许看完这篇文章,大家会对生命,对生活会有另一番感悟与认识,哪怕只有一分钟的沉思,也不枉我写下这篇感想。
These giants of broadcasting have actually shaped not only television but our perception of it as well.
这些广播业的巨头实际上不仅塑造了电视,而且也塑造了我们对电视的理解。
We asked people whether they had a perception of excitement directly and in Los Angeles, in 1988, 54% said yes; whereas, in Milwaukee only 21% said yes.
我们做过调查,询问人们是否切身感受到房价飚升,1988年54%的洛杉矶人说有,但是在密尔沃基只有21%的人这样认为
Transparency International recently ranked Yemen 146 out of 178 countries on their 2010 corruption perception index, ahead of only Iraq, Somalia, and Sudan in the region.
透明国际最新2010年清廉指数统计显示,也门在调查的178个国家中排名146,在所在地区仅领先伊拉克,索马里和苏丹。
A perception therefore persists that China's goodwill extends only so far as its interests are not affected.
因而一种理解坚持认为:中国的善意只延伸至它的利益不受影响。
The perception, at least among industry staffers dealing with the Hill, is that one makes policy progress only if one can promise fundraising progress as well.
这种观点,至少在那些与国会打交道的人看来,就是:只要你能答应可以募到款,你就能推动政策的制定。
The only tricky issue with ASDI had been their initial perception that the project should be undertaken according to a strict waterfall-type approach.
与ASDI唯一棘手的问题是他们最初预期项目应该严格的按照瀑布型的开发方法进行。
The differences between the different phenomena are only a perception away from each other.
不同现象间的差异只是它们给人的感知的差异。
Writers were claiming their place not only in literature, but also in the perception of history.
作家不仅仅希冀在文苑寻求一席之地,还期盼对认识历史有所建树。
Sometimes the difference between a happy, successful outcome and a dismal failure, is only a slight shift in perception.
有时候快乐、成功的结果或者是令人沮丧的失败仅仅是因为观念上细微的差异而导致的不同后果。
In the long run, the only thing that counts is the perception of the brand in the consumer's mind.
对长期竞争而言,唯一有价值的是消费者心目中对于品牌的理解。
Every place, every perception, each photo, in addition to me, only you.
每个地方,每个知觉,每张照片,除了我,只有你。
Given that this kind of extreme risk perception will be reversed only slowly, the full resolution of the crisis will inevitably take time.
鉴于扭转这种风险认识相当迟缓,完全解决这种危机不免耗时。
"It doesn't surprise me at all," he said. "Overall, the perception is that only older people have strokes, but we see a lot of people who have strokes at that age, even younger sometimes."
“这一点也不令我吃惊,”他说,“一般而言,人们认为中风只有老年人中风,但是我们看见很多处于该年龄段的人中风,有时甚至是更年轻的人。”
Frankly speaking I managed to guess only three of them and was surprised by my lack of perception.
坦白地说,我只能猜到3种,真为自己的感觉这么差感到吃惊。
"The contests give children the perception that being pretty is the only option for success," says Marcia Summers, a psychology professor. "some."
“这些比赛给孩子们一种认知,让他们觉得外表漂亮是迈向成功的惟一选择。”心理学教授玛希雅·萨莫斯说。
Thee existence only exists in people's perception, which, by nature, is of vanity.
存在的本质为人对所存在事物的感知,故而世界的本质便是虚无。 罯。
Mr Zetsche’s cautious endorsement could shift that perception, but only if he and Mr Ghosn can convincingly show how they will make their tie-up work.
Zetsche先生的认可可能改变那种理解,只要他和戈恩先生能令人信服地展示他们的合作如何产生气功妙效。
Mr Zetsche’s cautious endorsement could shift that perception, but only if he and Mr Ghosn can convincingly show how they will make their tie-up work.
Zetsche先生的认可可能改变那种理解,只要他和戈恩先生能令人信服地展示他们的合作如何产生气功妙效。
应用推荐