If you can buy only one case at auction, it should be vintage port.
如果你在拍卖会上只能买一箱酒，那就应该是优质的波尔图葡萄酒。
After only one game, the chess champion had the measure of his young opponent.
仅仅一局过后，国际象棋冠军就摸清了年轻对手的实力。
A person has two ears but only one mouth.
人有两只耳朵，但只有一张嘴。
It was a different seesaw with only one seat.
这个跷跷板还真与众不同，只有一个座位。
The red rose is the only one that I really like.
我唯一真正喜欢的花是红玫瑰。
That is our way of singing, the only one we have.
这是我们唱歌的方式，我们只知道这一首歌。
You are the only one that can create that for you.
你是唯一能为自己创造那样东西的人。
Of all the trades in the world, there is only one that really suits me.
世界上所有的行业中，只有一个真正适合我。
What if your life had only one bin, one ball to juggle, one plate to spin？
如果你生活中只有一个任务箱，只需抛一个球，只需转一个盘子呢？
When Christmas came around, Landon had only one wish: to save the pangolins.
圣诞节来临时，兰德勒只有一个愿望：拯救穿山甲。
On the street or in the park, she had only one thing on her mind: squirrels.
无论是在街上还是在公园里，她心里只有一件事：松鼠。
There is only one more day to go before your favourite music group play live.
你喜欢的乐队演出的倒计时只剩一天了。
It's a secret garden, and I'm the only one in the world who wants it to be alive.
这是一个秘密花园，而我是世界上唯一一个希望它活过来的人。
In only one of these last eleven years was the weather unfavorable for growing citrus crops.
在过去的11年里，只有一年的天气不利于柑橘作物的生长。
Most people with only one copy of the gene—"carriers"—survive and pass the gene to offspring.
大多数只有一个基因拷贝的人——“携带者”——能够存活下来并将基因传给后代。
An obstacle, setback or delay means only one thing: it's not time for your goal to be completed yet.
一个障碍、挫败或延迟只意味着一件事：现在还不是你实现目标的时候。
We cannot emphasize the importance of protecting the environment too much because we have only one Earth.
再怎么强调保护环境的重要性也不为过，因为我们只有一个地球。
Stonehenge, a rock circle, is not only one of Britain's most famous historical places but also one of its greatest mysteries.
巨石阵是一个巨石圈，它不仅是英国最著名的历史遗迹，也是英国最大的谜团之一。
In his 1936 work How to Win Friends and Influence People, Dale Carnegie wrote: "There is only one way…to get the best of an argument—and that is to avoid it."
1936年，戴尔·卡耐基在他的著作《如何赢得朋友及影响他人》中写道：“世上只有一种方法能在争论中取得最好的结果——那就是避免争论。”
In this camp, there's only one hairstyle—short!
在这个营地里，只有一种发型——短发！
There is only one thing that people can't take away from you, and that is your wisdom!
这个世界上只有一种东西是别人无法从你的身上拿走的，那就是你的智慧！
They collected enough winter clothing in only one week.
他们只用一个星期就收集了足够的冬衣。
You are the only one we are waiting for.
就等你一个人了。
You can't judge (判断) a tree by seeing only one season.
你不能只看一个季节就评判一棵树的美丑。
At the top of the mountain, he shot down nine suns, leaving only one in the sky.
在山顶上，他射下了九个太阳，只剩一个在天上。
Everyone has only one life, and all of us want to do something meaningful to prove the value of life.
每个人都只有一次生命，我们都想做一些有意义的事情来证明生命的价值。
Because there is only one Earth.
因为我们只有一个地球。
人类只有一个地球！
应用推荐