Habit cannot forget everything, only numb to everything.
习惯不能忘记一切,只能麻木一切。
After lying for hours on cold ground, with only a thin sleeping bag to protect you from rain or ice, your fingers would probably be so numb that you could hardly move them.
在冰冷的地面上躺上几个小时后,只有一个薄薄的睡袋来保护你免受冰雨侵害,你的手指可能会麻木到几乎动不了。
After they've both had it done, they speak to me through numb mouths, only their bottom lips moving.
她们做完以后她们说话的时候嘴巴都麻木了,只有下嘴唇在动。
If you only see your everyday life as trying to accomplish one task in order to just move onto the next, then I can completely understand why you feel numb.
如果你只是看到每天的工作完成任务是为了下一个任务的到来,我完全可以理解你为什么麻木。
In order not to let the disappointment and pain rendering, nerve paralysis is the only way, feeling numb, will go to care about what?
为了不让失落与疼痛渲染,麻痹神经是唯一的办法,感觉麻木,还会去在乎什么呢?
Whether a quilt over or a charcoal fire nearby, we are only content with warming our numb legs and fingers with the cold, which are out of mind very often.
披一床棉被也可,弄一盆炭火也罢,暖一暖时常忘却的冰冻的麻木,呵一呵手指粗糙的笨拙。
Only about times have love is best, experience of too many, will numb;
一生只谈一次恋爱是最好的,经历的太多了,会麻木;
This isn't only reserved for kids. Give anyone who doesn't like the taste of medicine an ice cube to numb their tongue beforehand.
这不唯独是小孩子的权益,凡有人不喜欢药的味道,就给块冰,吃药前让舌头先麻木了。
The life in this troubled society, grows gradually, do not let bustle about into the numb reason, only in soaks, in the tobacco and liquor seeks for the mind reposing.
生活在这个纷扰的社会,渐渐成长中,不要让忙碌成为自己麻木的理由,只在泡吧,烟酒中寻找心灵的寄托。
I stumbled around like a 8 punch-drunk 9 heavyweight with only one thought in my suddenly numb head: "If you fall down you'll get your new suit dirty."
我脚步蹒跚,如同一个被打得头晕眼花的最重量级拳击手,我突然变得麻木的脑子里只有一个想法:“如果摔倒,就会弄脏这套新西装。”
That means avoid the temptation to numb yourself with drugs, alcohol and heavy doses of sugar. They will only add to your sensitivity and depression.
也就是说,你要避免用药品、酒精和大量吃糖来麻木自己,这些东西只能让你更加敏感和压抑。
Numb to life, she would only utter negative words of despair.
由于对生活的麻木,她只能重复消极的词语。
Is only too feels helpless, is somewhat numb, the heart is very painful!
只是太不知所措,有些麻木,心很痛!
Is only too feels helpless, is somewhat numb, the heart is very painful!
只是太不知所措,有些麻木,心很痛!
应用推荐