He was the only National League umpire to wear an outside chest protector.
他是惟一穿着外层护胸的全国联盟裁判。
Are there only national cultures if there is a world culture?
只有民族性转化为世界性才是世界的！
It's China's only national English weekly news magazine published in Beijing.
这是中国惟一的英语新闻周刊，在北京出版发行。
The solid green flag of Libya is currently the only national flag of a single color.
利比亚的满幅绿色国旗是目前唯一的单色国旗。
The solid green flag of Libya is currently the only national flag of a single color.
利比亚的满幅绿色国旗是今朝独一的单色国旗。
As we all know, freestyle skiing is the only national games of the aerial snow project.
大家都知道，自由式滑雪空中技巧是全运会唯一的雪上项目。
China Daily, established in 1981, is the only national English-language newspaper in China.
中国日报，创立于1981年，是中国唯一一份全国性英文报纸。
Is the only national civil service are eligible to apply for more than 80 square meters area.
是唯一的国家公务员制度有资格申请超过80平方米。
To fulfill this urgent obligation, the perspective needed is not only national, but also global.
为了履行公民义务，这种需要不仅是全国范围的，而且是全球的。
China only national spirit is the most valuable. Only he develops, the Chinese people really progress.
中国惟有国魂是最可宝贵的。惟有他发扬起来，中国人才真有进步。
But the British already have not only national standards but also a national curriculum and national exams.
但是英国不仅已经制定了国家标准，而且还安排了全国总课程和考试程序。
Chinese only national spirit is the most valuable. Only he carried forward, the Chinese people really progress.
中国惟有国魂是最可宝贵的。惟有他发扬起来，中国人才真有进步。
The OHSU Cancer Institute is the only National Cancer Institute-designated center between Sacramento and Seattle.
OHSU的癌症中心是萨拉·门托和西雅图之间唯一的一所国立癌症研究所指定的中心。
As the only national television station, CCTV news programs have an unparalleled advantage in the same type programs.
作为唯一的国家电视台，央视新闻类节目在国内同类节目中拥有着无可比拟的优势。
There is also a push to recognize Luxembourgish, the only national language of a member state that the union has not made official.
还有人主张将卢森堡语列为欧盟的官方语言，它是唯一未获承认的欧盟成员国官方语言。
Holden comprehensive cancer center at the UI is Iowa's only National cancer Institute (NCI) -designated comprehensive cancer center.
爱荷华大学Holden癌症研究中心是爱荷华州唯一的国家癌症研究院(nci) -指定的癌症研究中心。
PNHP is the only national physician organization in the United States dedicated exclusively to implementing a single-payer national health program.
PNHP是一个仅限于美国国内的专门致力于实施单一付费国家健康计划的医生组织。
A WALL map of Britain, annotated with felt-tip warnings, dominates the bland offices of Karma Nirvana, the country’s only national helpline for victims of forced marriage.
在慈善组织“KarmaNirvana”普普通通的办公室里，墙面上的一幅英国地图成了它最主要的家当，地图上面满是毡头笔标注着的警示语。 这里有英国强迫婚姻受害者救助热线，它也是唯一一家该类国立热线。
"FLTRP CUP" national English debating Competition (hereafter referred to as "the Competition") inaugurated in 1997 is the only national English debating event in China.
“外研社杯”全国英语辩论赛(以下称“比赛”)是中国唯一的全国性英语辩论赛事，创办于1997年。
WALL map ofBritain, annotated with felt-tip warnings, dominates the bland offices of Karma Nirvana, the country's only national helpline for victims of forced marriage.
在慈善组织卡玛尼瓦纳单调的办公室墙上挂着一副英国地图。上面用毡头笔标注着警示语。这里是英国唯一的国家强迫婚姻受害者的求助热线。
Australia surrounded by the sea, is the world's only national territory covering the entire continent, with many of its own unique flora and fauna and the natural landscape.
澳大利亚四面环海，是世界上唯一一个国土覆盖整个大陆的国家，拥有很多自己特有的动植物和自然景观。
These changes include not only national library industry reorganization and service concept upgrade but library internal working style modification and reader demand update as well.
这些变化大到国家图书馆事业的重新构建、图书馆服务观念的变更，小到图书馆工作方式或读者需求行为的改变。
The theatre may almost be said to be the only national amusement, and the Chinese have for theatricals a passion like that of the Englishman for athletics, or the 1 Spaniard for bull-fights.
戏剧几乎可以说是他们惟一的全民娱乐方式，中国人之热衷于看戏，就如同英国人喜爱运动、西班牙人喜爱斗牛一样。
Xixi national wetland park located in the west outskirts of Hangzhou is the first and the only national wetland park of China, which represents urban wetland, farming wetland and cultural wetland.
杭州西溪湿地地处杭州西郊，是目前国内第一个也是唯一的集城市湿地、农耕湿地、文化湿地于一体的国家湿地公园。
Glacier National Park now has only about 25 glaciers, compared with around 150 a century ago.
冰川国家公园目前只有大约25座冰川，而在一个世纪前约有150座。
Glacier National Park now has only about 25 glaciers, compared with around 150 a century ago.
冰川国家公园目前只有大约25座冰川，而在一个世纪前约有150座。
应用推荐