俄仅有的笑容,只为你绽放。
I smile. In any of my sad or happy, I only smile.
我微笑。在任何我难过或者快乐的时候,我只剩下微笑。
Maybe I'll only smile and shake my head. Because I think maybe I won't care anymore.
也许,到那个时候,我会莞尔一笑,然后摇一摇头,因为我想,到那个时候,我早已经不在乎了。
I smile, in any my sad or happy, I only smile.
我微笑,在任何我难过或者快乐的时候,我只剩下微笑。
Smile, that is my only strong.
苦笑,那是我仅剩的坚强。
Your smile, is my only depend on.
你的微笑,是我唯一的依靠。
Only you with Liwo smile, is my most beautiful eyes I like.
只有你嵌着梨涡的笑容,才是我眼中最美的偶象。
Indulgent smile, is my only pride.
放纵的笑,是我仅剩的骄傲。
Use the smile, forget the disguise strong start, my world only yourself.
用微笑伪装坚强,忘记了何时开始,我的世界只剩下自己。
But now leave of only misty and unbearable memory with my cool smile.
可是如今所剩下的只有模糊不堪的记忆和我淡然的微笑。
Bloom smile, is my only pride.
绽放的笑,是我仅存的骄傲。
Only your smile, shining in my life invariably throughout the years.
唯有你的微笑,是我不动声色的终年照耀。
A group of people together, I do not see you look at my face, and perhaps the occasional smile, it is only polite.
一群人在一起,我不看到你看我的表情,也许偶尔微笑,也仅仅是客套。
My life seems to leave me like the sand flowing. I can hear that, but I can still smile only as longas I see you sleeping by my side.
我的生命正在慢慢地离开我,好象沙子从沙漏中流走一样,我听到了那流逝的声音,但只要你还熟睡在我身旁,我就依然笑得出来。
A smile can not stop the tears falling velocity, the vocal cords do not stop my trembling voice, empty shell, lose all that only force can support.
微笑止不住泪水下滑的速度,声带止不住我颤抖的嗓音,空有的外壳,失去所有那个唯一可以支持的力量。
I can only smile, to pay homage to my unknown injury.
我只能用强颜欢笑,来祭奠我不明的伤。
The song ends, and as another begins, a white-haired gentleman with a rakish smile offers me his hand and pulls me onto the floor, waving away my protests that I'm only a beginner.
一首乐曲结束,另一首开始了,一位浅色头发的绅士面带微笑向我伸出手,把我拉进舞池,我作为初学者的恐惧一扫而光了。
That's how deep love has always been in my mind, for you can not say I have a feeling that to your smile, your face, I could only smile.
那是多么深刻的爱,一直在我的心中,对于你我有一种说不出的感觉,就是向对你微笑,因为面对你,我能做的只能是微笑。
My life seems to leave me like the sand flowing. I can hearthat, but I can still smile only as long as I see you sleeping bymy side.
我的生命正在慢慢地离开我,好象沙子从沙漏中流走一样,我听到了那流逝的声音,但只要你还熟睡在我身旁,我就依然笑得出来。
When I was able to elicit only a gentle smile, I thought perhaps this was a commentary on my humor.
当我只能让人微微一笑时,我觉得这可能是对我幽默感的一种评价吧。
People frequently bombard me with compliments on my vivid imagination, and lovers of literature often ask me to divulge my secret to developing a rich imagination. My only response is a wan smile.
很多人夸我想象力丰富,有一些文学爱好者,希望我能告诉他们培养想象力的秘诀,对此,我只能报以苦笑。
Only the faces you smile are still crowded my mind.
只有祢微笑的面庞,依然充斥着我的脑海。
Only a short while ago, my face had such a happy smile.
曾几何时,我的脸上也有过这样幸福的微笑。
My life seems to leave me like the sand flowing. I can hear that, but I can still smile only as long as I see you sleeping by my side.
我的生命正在慢慢地离开我,好象沙子从沙漏中流走一样,我听到了那流逝的声音,但只要你还熟睡在我身旁,我就依然笑得出来。
Give you my love open the door with the strange, and his hand out of you, I smile far-fetched, but only turned Say Goodbye.
给我开门的是个陌生人,他的手拿开了,我牵强的笑了,说了声再见然后转身离去!
Give you my love open the door with the strange, and his hand out of you, I smile far-fetched, but only turned Say Goodbye.
给我开门的是个陌生人,他的手拿开了,我牵强的笑了,说了声再见然后转身离去!
应用推荐