Only kings, queens and important people went to this zoo.
只有国王，王后和重要的人物去这个动物园。
I'll strand long strings of beads for you, blue, the color only Kings may wear.
我将串起长长的蓝玻璃珠链，那属于国王的色彩。
At first it was only Kings who were recognized as important enough to have a birthday celebration.
起初只有国王被认为有足够的分量获得举行生日聚会的权利。
Many pubs have old names referring to monarchs, such as The King's Head or The Queen Victoria, but of course this doesn't mean they are only for kings or queens.
许多酒吧都有提及君主的老名字，比如“国王的头”或“维多利亚女王”，当然，这并不意味着它们只为国王或女王服务。
Only the Senate at this time can proclaim anybody a king, so the Senate would sometimes would have client kings on the different--the edge of frontiers of their control.
当时只有元老院可以宣布谁为王，所以元老院常常在各个边境地区,任命代理王。
TERC is likely only one of several genes that influence telomere length, says Tim Spector of Kings College London, who co-led the study.
该研究的掌门人之一，伦敦国王学院的蒂姆斯·帕克特(TimSpector)认为，TERC可能只是影响端粒长度若干基因之一。
In 1925 only 1, 100 Kings were counted at St. Andrews Bay; since then there has been a 300-fold increase in the rookery.
据1925年在圣安德鲁斯海湾的统计，这里只有1100只王企鹅；此后这块繁殖地中王企鹅的数量增加了300倍。
The researchers analyzed only two to five coins minted under each of the Spanish kings between the 16th and 18th centuries.
研究者对于每位16到18世纪的西班牙君王仅仅分析了二到五个银币。
Has the Lord called us three Kings together only to hand us over to Moab?
耶和华招聚我们这三王，乃要交在摩押人的手里。
Research including tests on the mummy, discovered in 1922 in the Valley of Kings, showed that his parents had been siblings and he had only paternal grandparents.
对图坦卡蒙法老的木乃伊进行的检测等研究表明，他的父母是同父同母的亲兄妹。1922年，人们在金斯河谷发现了图坦卡蒙的木乃伊。
Fueled by easy money, not only from Banks but also endowments and pension funds, buyout Kings like THL upended the old order on Wall Street.
像THL这样的收购大户利用从银行甚至是捐资、养老金获得的廉价货币，颠倒了华尔街的旧股则。
Only George IV, who became king in 1820, and Edward VII, who reigned from 1901, were kings-in-waiting for longer, spending 58 and 59 years respectively as heirs to the throne.
英国历史上比目前查尔斯王储“待岗”时间还要长的两位君主是1820年继位的乔治四世和1901年继位的爱德华七世，他们分别等待了58年和59年之久。
He envisions all the heathen Kings joining him in singing praises to the One and only true God.
他预见所有的异教君王都要和他一起对唯一的真神唱赞美诗。
I am the only one left, and now they are trying to kill me too '" (I Kings 19:9-10)." Elijah blew off steam to God and poured out his inner feelings.
(列王记上19：9 - 10)以利亚把他内心的感受一股脑都倒给了神。
The first zoos only belonged to Kings and queens. You have to be rich to bring strange animals from far away.
动物园起源于很久很久以前。最初的动物园只属于国王和王后们。你必须足够富有才能把奇怪的动物从遥远的地方弄过来。
Now he runs Only Connect, near Kings Cross station in London, a project for ex-offenders and youths in danger of drifting into crime.
他曾经是托利党助手，是“大社会”早期的支持者，如今在伦敦国王十字车站附近经营一个项目—OnlyConnect，旨在帮助释囚和即将划入犯罪深渊的青年人。
Rather, he was crafted into a simple and small fishing boat. "I will only be filled with dying fish! How can I carry kings?"bemoaned the tree.
曾经强壮的它被拒开，造成了一艘简陋的小渔船。它哀叹道：“我只能盛满奄奄一息的鱼了！我现在这个样子怎能承载君王呢？”
Research including tests on the pharaoh's mummy, discovered in 1922 in the Valley of Kings, showed that his parents had been siblings and he had only paternal grandparents.
对图坦卡蒙法老的木乃伊进行的检测等研究表明，他的父母是同父同母的亲兄妹。1922年，人们在金斯河谷发现了图坦卡蒙的木乃伊。
From Ping Wang onwards, the Zhou Kings ruled in name only, with true power lying in the hands of powerful nobles.
从平起，周国王统治只是名义上的，具有真正的权力躺在手中的强大的贵族。
Historians consider that Cancong, Boguan, Yufu, Duyu and Kaiming were the names of not only the Kings but also the dynasties of the Ancient Kingdom Shu.
历史学家研究认为，蚕丛、柏灌、鱼凫、杜宇和开明，不仅是古蜀王的名字，还代表着古蜀国几个世纪相承的朝代。
Not only did these kings and their ministers add to the buildings, they also stocked within their rooms the finest art that money could buy.
这些国王及其大臣们不仅增盖建筑物，而且在其房间内典藏了所能买到的最好艺术品。
The only reason that Judah was brought into captivity later was because of the eight kings who followed after God.
南国多延续了一些时间，比北国晚被掳，主要是因为有八位遵从神的君王。
With this change, if there is only one paladin, he or she can bring Blessing of Kings while the shaman offers Mana Spring.
在这项改动生效后，如果团队中只有一个圣骑士，他可以提供王者祝福，而萨满祭司可以提供一个法力之泉图腾；
Laotse replied, "Men like this can only be regarded as a duteous civil servant or a competent technician. We can't say that they are sage Kings or good leaders."
老子回答：“这样的人我们只能说他是一位尽职的公务员，一位有能力的技术人员，他们还算不上是明王，也算不上是好的领导人。”
Only sheriffs and bishops and rich people and kings, and such like.
他劫富济贫，抢的都是郡长、主教、国王之类的富人。
The typical criteria of these Operas is to care about the visible and audible quality for the "main seats" inside the Kings box only.
这些歌剧院的一般标准都是制关注国王包厢的‘主座’位置的视听效果。
The typical criteria of these Operas is to care about the visible and audible quality for the "main seats" inside the Kings box only.
这些歌剧院的一般标准都是制关注国王包厢的‘主座’位置的视听效果。
应用推荐