Leung, the chef at Bo Innovation, serves only imitation shark fin, made from mung bean, at his establishment.
厨魔（BoInnovation）的主厨梁从餐厅开业起就只供应绿豆制成的仿鱼翅。
The only one that can withstand these gale winds is innovation.
唯一能够承受这些狂风聚变的就是创新。
This innovation is not only a difficult mental exercise for the individual, it is difficult to communicate to the larger development group.
这种革新不只是一种个体的复杂的脑力劳动，其难处还在于与更大的开发团体进行交流。
Often the only roadblock to innovation in New York, he found, was HUD.
他发现，住房和城市发展部常常是纽约革新的障碍。
You can feel happy and take steps with achievable goals, but progress and innovation only happen with unrealistic goals.
当你一步一步走向目标时你会很高兴，但是进步与革新只是发生在那些追寻无法实现的目标过程中。
It not only gets a "Made in USA" label, but Sleek Audio's redesign of the SA7 earphone won a 2011 Best of Innovation award from the 2011 Consumer Electronics Association.
这不仅是得到了一个“美国制造”的标签，而且SleekAudio公司重新设计的SA7型号的耳机还赢得了消费电子协会颁发的2011年度创新奖。
EDA will foster innovation not only in platform middleware but also in packaged applications, development tools, business process management and monitoring, and other software industry sectors.
EDA带来的革新不仅仅出现在平台中间件中，而且也出现在打包应用、开发工具、业务过程管理和监视、以及软件行业的其它部分中。
The app innovation unleashed by smartphones puts pressure on traditional telecom profit centres, not only around value-added services, but also on core messaging and voice services.
智能手机促使应用革新，这样把压力转移到传统的电信营利中心，这种压力不仅存在于增值服务方面，还包括其核心的讯息和通话服务。
But despite the growing infusion of capital, innovation and talent, solar power will provide only a tiny fraction of the world's electricity needs for the foreseeable future.
尽管资金、创意和才智仍在源源注入，太阳能动力在不远的将来只能供给全球所需电力一丁点零头。
Instant search is simple but compelling user interface innovation and we're only seeing the first of its use cases.
即时搜索很简单，但用户界面令人耳目一新，并且我们只看到了它的第一个用例。
Innovation, which slowed only slightly during the recession, will accelerate again.
由于经济率队而进度有所减缓的产品革新，将会卷土重来。
Of course, I've had the good fortune to work at a company that loves creativity and innovation and knows it can only flourish when you embrace people's differences.
当然，苹果是一家热爱创造和革新的公司，并深知唯有拥抱人与人之间的差异，自身才能繁荣，能在苹果工作，是我的幸运。
Hopefully "systems of innovation" is an idea whose time has come not only in academic circles, but in the political community at large.
让我们看到希望的是，革新体制，作为一种理念，它的时代已经到来，不仅仅在学术界，在政界亦然。
Imagination is not only the uniquely human capacity to envision that which is not, and therefore the fount of all invention and innovation.
想像力不只是人类独特的能力来看到不存在的事物，因而是所有发明及创意的源头。
Apart from their fashionable design, these vehicles also relies on technological innovation, which ensures not only strong motive power but also less gasoline consumption and fewer gas emissions.
这些设计时尚潮流而又充满科技智慧的绿色车型，不仅可以满足强劲动力需求，而且大幅度地减少了油耗和排放污染。
In the long-lasting market competition without an end, only the enterprises with permanent innovation and the ability to challenge, surmount and renew itself, can keep ahead in the market forever.
在市场竞争这场没有终点的拉力赛中，一个企业只有不断变革，不断挑战自我、超越自我、重铸自我，才会始终保持领先。
Only in the condition of effective competition do enterprises gain proper profits, and come true good cycle of technological innovation.
企业只有在有效竞争条件下，才能获得合理利润，并实现技术创新良性循环。
Costing more reasonable use of the standard distribution cost, not only be more accurate costing, cost management has also brought innovation and organizational optimization.
作业成本法采用更合理的标准分配成本，不但使成本计算结果更为准确，也带来了成本管理的革新和组织的优化。
Enterprise is the undertaker of technology innovation for only it can put together technique and market perfectly.
企业是技术创新的主体，只有它才能把技术与市场完美的结合起来。
Only the advanced technical innovation can form technical barrier to avoid the competitors' speedy imitation, and then realize long-term monopoly profit.
只有具有超前性的技术创新，才能形成技术壁垒，以防止竞争对手的迅速模仿，从而获得较长时间的垄断利润。
Technological innovation is not only path dependence but also path creation.
技术创新是路径依赖的也是路径创造的。
The targets of molecular breeding are focused not only the improvement of economical important traits but also the innovation of nonconventional animal products.
分子育种的目标不仅仅是改良畜禽的重要生产性状，也将创造一些非常规性经济性状。
The price management departments should not only take into account the cost, but also the innovation of medicines and supply & demand conditions during the pricing.
药品定价不仅要考虑成本因素，还要考虑药品的创新性和市场供求状况。
In early industrial organization theory, the technological innovation was only put in the market performance to investigate and regarded as an index of measuring the market performance.
早期的产业组织理论只把技术创新放在市场绩效当中来考察，而且仅仅将其作为度量市场绩效的一个指标。
Otis provides not only excellent service to technology innovation, but also convincing quality assurance.
奥的斯提供优良的服务，技术的革新，并提供令人信服的质量保证。
The improperly issued patent can be eliminated from patent monopoly by using patent invalidation system, thus the patent system only award innovation.
专利无效制度将不具备专利保护条件的错误授权剔除出专利权垄断的范围，使专利制度只奖励那些真正具有创造性的技术革新。
The modularize production pattern not only has the effect on innovation, diversification and low-cost; but also changes the enterprise's network partnership between the supply chain.
模块化的生产模式不仅具有创新性、多样化和低成本等效应，同时也改变了供应链上企业之间的网络伙伴关系。
The modularize production pattern not only has the effect on innovation, diversification and low-cost; but also changes the enterprise's network partnership between the supply chain.
模块化的生产模式不仅具有创新性、多样化和低成本等效应，同时也改变了供应链上企业之间的网络伙伴关系。
应用推荐