The only illumination in the room came from the fire.
屋子里唯一的光亮来自炉火。
The only illumination came from a small window high in the opposite wall.
惟一的照明来自对面墙上位于高处的一扇小窗户。
The algorithm simulates the effects of not only the illumination of sunlight and skylight, but also the energy exchange among scene objects to have inter-reflection.
此方法在渲染过程中除了考虑太阳光和天空光的照射，还考虑了物体间的能量传递，可以表现出物体间相互反射的效果。
Near: Contains indirect illumination from lights marked as Auto, full illumination from lights marked as Bake Only, emissive materials and sky lights.
近：包含标记为自动模式的灯光所产生的的间接照明，和标记为仅烘焙模式的灯光，发光材质和天光的所有照明。
Such levels previously have been reported only for photo diodes manufactured with special processes that use back-side illumination, or for discrete UV photo diodes.
如此高的水平以前仅被用于使用背面照明，或离散u V光二极管特殊工艺制造的光电二极管的报道。
For the interior illumination we use only sphere lights with a very warm tone set-up, and some V-Ray IES to generate more real-looking shadows on the exterior surface of the house.
关于室内照明，我们仅用球面灯，将其设置为暖色调，用一些V - RayIES在房子外表面创造出真实效果的阴影。
James is describing the spotlight model of attention: If the world is a vast stage, then we only notice things that fall within the narrow circle of illumination.
詹姆斯描述的人们专注的“聚光灯模型”是，如果世界是一个大舞台，那么我们只注意到聚光灯照亮的小圈子范围内的事物。
By turning on the Details mode, the Ambient Occlusion only darkens the indirect illumination in problem-areas, avoiding the traditional global and unpleasant Ambient Occlusion look.
通过打开细节模式，AmbientOcclusion只会对有问题的区域进行间接照明，避开传统的全局照明和看起来不合要求的AmbientOcclusion。
This scheme USES only one single reflector to achieve uniform illumination and provides an effective way for realizing system's miniaturization and simplification.
该设计方案采用单一反射器实现均匀照明，为实现照明系统小型化和简单化提供了一种有效的途径。
This scheme USES only one single reflector to achieve uniform illumination and provides an effective way for realizing system's miniaturization and simplification.
该设计方案采用单一反射器实现均匀照明，为实现照明系统小型化和简单化提供了一种有效的途径。
应用推荐