We use only high quality traditionally recommended oils that are safe, gentle, and effective.
我们只用传统推荐的高品质油，因为它安全，温和，有效。
Our hotel provides not only high quality facilities and deluxe decoration, but also the best service to our guest.
酒店拥有高标准的设施设备，雍容华丽的装饰装修，我们也必将会为宾客提供最优良、贴心的服务。
Recently the demands for not only high quality of steel sheet but also high productivity and energy saving in rolling have been increased.
近年来，对钢板质量要求日益提高，同时要求提高轧钢生产率、节约能源，因而轧制技术和设备取得长足进展。
Therefore, rice farmers grow only high quality varieties which have similar desirable agronomic characters to those of the indica-japonica cross varieties.
因此，稻农只种具有与籼-粳杂交品种农学特性相同的优质品种。
Manure, straw, biogas and other agricultural organic wasting are not only high quality fertilizer resources, but also the factors of environmental pollution.
畜禽粪便、秸秆、沼肥等农业有机废弃物不仅是优质的肥料资源，同时也是环境污染因子。
The only predictors of high scores on the test were the mother's level of education, the quality of child care and the number of different words the father used.
只有母亲的教育水平、孩子的照料质量和父亲使用的词汇量能有效预测孩子在考试中能取得高分。
Since 1994, only 59% of all countries globally have been able to collect high quality representative data on drug resistance.
自1994年以来，全球所有国家中，只有59%都能够收集高质量有代表性的耐药监测数据。
We carefully selected only those people who could bring high quality and commitment to the mission, and who were compatible with the team-oriented, customer-oriented culture we were building.
我们小心地只选择那些可以为使命带来高质量和承诺的人，及适合我们所建立的面向团队、面向客户的文化的人。
Buying local has many benefits one only has to visit a local farmers market to buy fresh high quality local produce and also 'meet the farmer' to find out more about what you are buying.
购买本地产品有很多好处，你只需要来到当地的农批市场，就可以买到新鲜、高品质的本地制造的产品，还可以与农民“面对面”的交流，以便更加了解你想要购买的农作物。
Tom: Your company has a very good reputation, not only because your products are of high quality, but also your due to your well-constructed management system.
你们的公司在业内有很好的声誉，不仅你们的产品质量很好，而且你们的管理也很优秀。
The eligibility criteria for inclusion in the review were met by 19 articles, only 2 of which met the criterion of high quality.
19篇文章满足入选合格标准，其中仅有2篇文章满足高质量标准。
Your company has earned a very good reputation, not only because your products are of high quality, but also your well-constructed management system.
贵公司一直享有盛名，不仅因为你们产品质量好，而且管理也极其完善。
We will only do high quality goods.
我们只做高品质的商品。
Really spend a lot of time on any code you may send in and make sure it not only works but it's high quality and memory efficient.
真正花大量时间在你将提交的每一行代码上，并设法确保你的代码不仅是能运行的，而且是高质量并高效的使用内存的。
Hers is a fame based not only on sheer doggedness, a quality held in high esteem by Koreans, but also on the universal human sympathy for a monumental - and in her case, cheerful - loser.
她的出名并非只是因为她的毅力，这一点在韩国人身上高度体现，还有大众对弱势群体的同情心——体现在她身上，就是快乐的失败者。
Determine not only whether there is business data available, but also whether the data quality of all data sources is high enough to support the business requirements.
不仅要确定业务数据是否可用，而且还要确定所有数据源的数据质量是否足够支持业务需求。
The only way to a high-quality user experience is to start user testing early in the design process and to keep testing every step of the way.
提高用户体验唯一的方法就是在设计过程中尽早地开始用户测试，以及每一步都坚持做测试。
The rules require funds to buy high-quality securities - and to ascertain that quality through their own due diligence, rather than relying only on credit ratings.
这个规则要求基金购买高等级的证券，并且是根据自己的勤奋工作来稽查证券的质量，而不仅仅依赖于信用等级。
Critics of the big four argue that auditors are well paid for the risks that they run, and that legal pressures are the only way to keep their feet to the fire, ensuring high-quality work.
批评四大的人认为这些审计员赚得已经足够多来补偿他们所面对的风险，法律的压力唯一能够使他们不过于潇洒保证高质量工作的方法。
As the only possible way to get here is an aircraft, prices for all goods are extremely high and their quality is very and very doubtful.
因为飞机是抵达这里的唯一途径，所以商品都非常昂贵，而它们的品质又让人不敢恭维。
The only trouble you might have is with the leaf icon, but I have attached a high quality picture that I drew from a frame grab of a high resolution trailer.
你可能遇到的唯一问题就是那叶子图标，不过我附上了一张从高清影片剪辑中截取的清晰图片。
Although high-quality single-crystal silicon may be the best-known material for making electronic components, it isn’t the only one—and it’s not the only one being teased into different shapes.
虽然高品质的单晶硅可能是制造电子元件最知名的材料，但它却不是唯一的材料，也不是唯一一个可以用来加工成不同形状的材料。
Every one of these topics is curated by Regator's staff, which ensures that only high-quality blog feeds make it into the app.
所有这些主题都是由Regator员工管理和组织的，他们会确保只有高质量的博客Feed才会进入这款应用程序。
Exports of high-quality coffee and tea have grown but, along with minerals, amount to only $120m a year.
高品质咖啡与茶叶的出口量得到增长，但连同矿产资源的出口，每年才仅达到1.2亿美元。
These are the only countries that I've been able to find that have high-quality, repeat sales price indexes going back a hundred years.
只有这三个国家，在100年前就已经出现，优质的重复销售价格指数。
These are the only countries that I've been able to find that have high-quality, repeat sales price indexes going back a hundred years.
只有这三个国家，在100年前就已经出现，优质的重复销售价格指数。
应用推荐