The goal is not only to find and successfully introduce such offerings but to create barriers that inhibit or prevent competitors from entering and becoming serious customer options.
其目的不仅仅是发现并成功的推销这种产品，而是制造各种障碍以防止竞争对手成为顾客慎重考虑的选择。
A customer is allowed to use the terms and conditions from a base contract only if one of their customer contracts refers to the base contract.
仅当客户契约之一引用基础契约时，才允许客户使用基础契约中的条款和条件。
A customer standing in a store and armed with a smart phone can call up comparative prices from rivals - unless the item in question is only available at that particular store.
携带智能手机去商店购物的顾客，可以查询其他商家同种商品的价格——除非该商品只在那家商店有售。
Although this is a sizing example, IBM sizing tools rely not only on the derived benchmark data, but also on analysis and feedback from both customer and internal production environments.
虽然这是一个分级示例，但IBM分级工具不仅依赖于派生的基准数据，还依赖于来自客户和内部生产环境的分析和反馈。
Whenever we showed the software to the customer, we wanted to avoid any glitches that would detract from the demonstration, whereas this wasn.t as important for internal-only review.
无论何时我们向客户显示软件，我们都希望在向客户演示时避免任何的故障，但是这在内部演示检查时并不是十分重要的。
The activities do not only cover teaching and research, but include new and diverse forms of teaching of a changing customer base (from teaching to lifelong learning).
这些活动不仅包括教学和研究，而且还有为适应不断变化的客户所采取的新的教学形式（从教学到终身学习的转变）。
The culturally driven customer may only be interested in teas from one country.
另一些受文化驱动的消费者则可能只对一个国家的茶感兴趣。
It is very important from the customer view, since it's a popular integration pattern for the current business systems and probably the only way for legacy EIS systems to integrate with BRMS systems.
从用户的角度来看这是非常重要的，因为它是当前业务系统的流行模式，还可能是整合遗留的EIS系统和BRMS系统的唯一方法。
Client Managed Server - only initial OS installation provided, from that point forward the customer maintains and secure the OS including licensing of the OS.
客户自管理的服务器——只提供安装了操作系统的初级服务器，客户需要从此开始自行维护操作系统(包括操作系统许可证)并保障其安全性。
This statement will retrieve only those CUST_INFO documents from CUSTOMER table which are validated against any of the registered schemas.
这个语句仅从customer表获取根据已注册模式验证的CUST_INFO文档。
The below example selects only those documents from the customer table which are validated using customer schema.
下面的例子只选择了customer表中用customer模式验证之后的文档。
CPT ads " cost per transaction "; you pay only if the customer brought to you from a media sites becomes a paying customer.
CPT广告“costpertransaction：按成交量计费”；只有浏览者购买你站点广告中的商品之后才计费。
From the building since the moment we dare not relax its control over the quality of business services, customer service, we believe: no low-end business firms, only low-end services.
从建所至今，我们一刻也不敢放松对事务所业务质量的控制，对于客户服务，我们认为：事务所没有低端的业务，只有低端的服务。
If you do the research you may find out that what the customer perceives is not the whole story or that the complaint only stems from a lack of communication.
如果你能做一些调查，你可能会发现，其实顾客理解的并不是整个事件的所有问题，或者所有的投诉只是因为缺少沟通交流。
Not only is the tool free, but you can also get free email support from Microsoft Customer Service and support.
不仅是免费的该工具，您还可以获得免费的电子邮件支持从微软客户服务和支持。
Just only then went against the ignition heat sun, returns to the company from the customer, felt that oneself quickly became "Beijing roast duck".
刚刚才顶着火热太阳，从客户那儿回到公司，感觉自己都快成“北京烤鸭”了。
Supply chain is not only a simple chain that join the supplier to customer, but also a value-added chain that the materiel can add its value from the stage of processing, packaging, and transporting.
供应链不仅是一条联接供应商到顾客的物料链，而且是一条增值链，物料在供应链上因加工、包装、运输等过程而增加其价值。
It is only after the expiration of this deadline that the customer has the right to withdraw from the contract and to claim compensation for damages due to non-fulfillment of the contract.
客户只有在延长时间超过后有权撤回合同，并就合同的未完全履行主张损失索赔。
Cable TV lines are only designed to bring information to the customer, not to get input from the customer.
有线电视线只被设计给顾客带来信息，从顾客没得到输入。
So not only have you stolen the wages. I have a loss of revenue that he would have collected from another customer.
因此，你偷走的不仅是商店支付给销售人员的工资，还有本来可能从其他顾客那里获得的销售收入。
Enterprise should not only from the Angle of the rational customer to develop marketing activities, also want to consider the emotional needs.
企业不仅要从顾客理性的角度去开展营销活动，也要考虑消费者情感的需要。
From her childhood she has been not only a regular customer of many bookstores near her home, but also a frequenter of the nearby library and school library.
她从小不仅是住家附近很多书店的常客，也是住家附近图书馆和学校图书馆的老熟人。
"Feedback from mystery customers should not be the only standard to judge employees," he said. "Companies should be more focused on improving customer service than policing employees."
他说：“神秘顾客的反馈不应该成为衡量员工的唯一标准，公司应该更多的把注意力集中在如何提高客户服务水平上而非员工监控上。”
"Feedback from mystery customers should not be the only standard to judge employees," he said. "Companies should be more focused on improving customer service than policing employees."
他说：“神秘顾客的反馈不应该成为衡量员工的唯一标准，公司应该更多的把注意力集中在如何提高客户服务水平上而非员工监控上。”
应用推荐