Sorry, it's our collection, only for exhibition, not for sale.
抱歉,这是我们的藏品,只作展示,不出售。
It was brought down in the morning only because the exhibition hall near Seattle where it was airborne was about to open for business.
人们将Pelican在第二天早上降落到地面的原因是Pelican将被其制造者带到西雅图的一个展厅进行商业展览。
However, I could only use eight of the ten for the exhibition at TAM, because I was not satisfied with two of the columns.
尽管如此,我只能将十件雕柱中的八件放在TAM展览,因为我对剩下的两件不甚满意。
The space ACTS not only for architecture, interior or graphic design, but also for lots of other purposes, fashion show, art exhibition, cocktail lounges, professional lectures, etc.
空间不仅作为建筑、室内或者平面设计,同样也有其他功用,时装秀,艺术展,鸡尾酒会,专业讲座等。
Such locks must have only been made for exhibition or display purposes, because the sheer number of slides produces a huge & impractical key.
制造这样的锁通常只供展览或陈列,因为叶片的数量而使得钥匙异乎寻常的巨大!
Otherwise, your only cost to display your winning product is for shipping and handling through the designated conference exhibition services company.
其他情况者,则需通过会议和展览服务公司运送展品,自费展示获奖作品。
Therefore, the authenticity of exhibition is not only a key feature of the museum, but also an important principle for exhibition design. This has become a consensus of today's museums.
因此,真实性既是博物馆展览的一个主要特点,也是博物馆展示设计应遵循的一个重要原则的观点,已逐渐成为当今博物馆的共识。
It can be said that this exhibition is not only to show the situation of the arts, but also for the future.
可以说,这样的展览不仅是对艺术现状的呈现,更是对未来的凝望。
By the way, the star on the exhibition "cowboy style and the flask only motivate me evil for English 3L small bucket to bask in hang."
顺便把展会上的明星‘西部牛仔风格小酒壶’和那只激发我恶补英文的3L小桶挂来晒晒。
Not only from Europe, but also agents from Canada, the other side of the Earth and New Zealand at Southern Hemisphere were also coming eagerly to help us to prepare for the exhibition.
不仅是欧洲,从大洋彼岸的加拿大,南半球的新西兰,代理商们也踊跃前来,为卡特重工的参展工作献计献策。
The mobile phone number will only be used for exhibition information sending, not for any other commercial purpose.
手机号码仅供我司发送展会信息时使用,绝不公开用作其他商业用途。
Exhibition of scholarly fruits are not only consideration for art ability, but are even more tests of knowledge accomplishment.
学术成果展现不仅是艺术能力的考量,更多是知识素养的考验。
Tradition, the exhibition will normally have a duration of only a few days, and the exhibition will be online for long periods of time, while the short one month, six months long, a year.
传统展览会会期一般只有几天,而网上展览会会期较长,短则一个月,长则半年、一年。
Lihui said, for example, Shanghai Tower is not only very high but also very "long" -for tourists, the exhibition room from the ground to the air needs a long and long visiting line.
李晖举例说,上海中心的特点不仅是高,而且“长”——对参观者来说,从地面到空中的展示厅,需要经过长长的参观路线。
A block of rooms is being reserved for China Screen Print 2006 in a range of hotels from 3 to 4 star. It takes only a few minutes on foot to go to the exhibition hall.
组委会已经为参展厂商在展会期间预定了从3-4星不同级别宾馆的优惠房间,步行几分钟就可以到达展馆。
For specific aspect, accounting policy choice is not only a kind of exhibition of residual control right, but also an approach to rent-seeking.
具体而言,会计政策选择是企业剩余控制权的一种表现,也是企业寻租行为的一种途径。
We took half of the day to there, at first I thought this is the University of Fine Art Berlin, but the woman at request told me it is only a institution for exhibition…
找了半天来到了这个艺术中心,开始我以为是柏林艺术学院,结果进去问了,这个机构只是负责定期举办一些艺术展。
Photographs For Exhibition Only. To be returned to sender, No Commercial Value.
国际摄影展览之照片,展毕退还原作者,无商业价值。
Through this phenomenon, we see the broad sense of "exhibition", which not only appears, but also presents, appreciates the value embedded in the choice of the equipment works for different purposes.
透过这个现象,我们看到了“展现”显现出的宽泛含义,不但可以展示,而且可以显现出、欣赏到人类基于不同的意图而选择装置作品所体现的价值。
Through this phenomenon, we see the broad sense of "exhibition", which not only appears, but also presents, appreciates the value embedded in the choice of the equipment works for different purposes.
透过这个现象,我们看到了“展现”显现出的宽泛含义,不但可以展示,而且可以显现出、欣赏到人类基于不同的意图而选择装置作品所体现的价值。
应用推荐