The elegance of water is not only for appreciation but also for enjoyment.
水的风雅不能光会欣赏，还得会玩。
The water's elegance is not only for appreciation but also for enjoying in.
水的风雅不能光会欣赏，还得会玩。
It is not only for appreciation but also of high economical value and market potentiality.
它既可供人观赏，又有较高的经济价值和市场潜力。
The manner and degree of China's inflation problem is hard to judge, but as prices rise, the case for exchange rate appreciation only gets stronger.
我们难以判断中国通胀问题的方式和程度，但随着物价上涨，人民币升值的理由只会变得更强。
However, the golden mean is not the only reference point for the appreciation of beauty.
但是同时也指出，黄金分割比例并不是唯一的审美依据。
Unless otherwise expressly authorized, from this website to download software, only for your personal research, appreciation, shall not be used for any other purposes.
除非另有明确授权，从本网站下载的软件，仅用于您个人研究、欣赏，不得用于其他任何用途。
He is such an excellent teacher that I get so much from him, not only the knowledge but also kindness, diligence and appreciation for beauty.
他是一位非常优秀的老师，我从他那里学到的不仅仅是知识还有他的友善，勤奋以及对美的欣赏。
Aesthetic appreciation of literature not only conforms to mans spiritual demands, but also is the basic demand for literature value to be realized.
文学审美既符合人的精神需求，又是文学价值得以实现的根本要求。
Aesthetic appreciation of literature not only conforms to man's spiritual demands, but also is the basic demand for literature value to be realized.
文学审美既符合人的精神需求，又是文学价值得以实现的根本要求。
I am sure Ben Foster is a Carling Cup enthusiast, too, if only out of appreciation for the platform it gave him to display his burgeoning skills in the Wembley spotlight at the final.
我相信福斯特也喜欢联赛杯。因为联赛杯给他提供了在温布利展示自己飞速进步的机会。
Products not only has the permanent value just like the gold, but also the good choice for appreciation, collecting and gifting. At the same time, they play the role of beautifying home decoration.
产品不仅具有黄金的保值性，更是艺术鉴赏、收藏、馈赠的佳品，同时对家居装饰起到美化、陶冶的作用。
They not only have their value of practical use, but also become the works of art for appreciation and collection.
文房四宝不仅有实用价值，它们本身也是供人观赏的艺术品，并逐步成为收藏品。
Charlie's appreciation for life's details not only offers up unique insights into each crime, it reminds us of all the little things we take for granted.
到查理的世界来吧，查理凭着对生命的领悟，不仅仅会带领你用独特的视角审视每一宗罪案，也会和你一起，思索生活中的每一丝细节。
If the only goal were for the company to show the suff its appreciation, this could be effectively done with a day off and a bonus to go with it.
如果唯一的目标是让公司向其员工们表达感激之情，有效的方式也许是放一天假，并发放奖金。
If the only goal were for the company to show the suff its appreciation, this could be effectively done with a day off and a bonus to go with it.
如果唯一的目标是让公司向其员工们表达感激之情，有效的方式也许是放一天假，并发放奖金。
应用推荐