By default only file cache pages are loaned.
在默认情况下，只借出文件缓存页面。
Now, mount your snapshot as a read-only file system.
现在，挂载快照作为一个只读文件系统。
Each snapshot is mountable as a read-only file system.
每个快照都能作为一个只读文件系统挂载。
Use this CNO for the mount command to mount the read-only file system.
在mount命令中使用这个CNO挂载只读文件系统。
It is not automatically mounted and will mount as a read-only file system.
它不会被自动装载，并且将会作为只读文件系统装载。
文件xx是一个只读文件。
For jQuery, the only file you need to keep is the minified version of the library itself.
对于jQuery，需要的惟一文件是库本身的简化版。
Linux supports a variety of read-only file systems, two of the most useful are cramfs and SquashFS.
Linux支持多种只读文件系统，最有用的两种是cramfs和SquashFS。
This is the only file that the user of the bank teller application can see in the browser's address bar.
这是银行出纳员应用程序的用户在浏览器的地址栏中能够看到的惟一文件。
The only file types that are affected by path rules are those that are listed in Designated file types.
路径规则只影响指派的文件类型中列出的那些文件类型。
When the system reboots, only file systems that are still marked as DIRTY need to be checked for consistency.
在重新引导系统时，只需要检查仍然标为DIRTY的文件系统的一致性。
Keep in mind that some businesses only file trademarks within their locality, so it's possible that the same name can be used elsewhere.
请记住，有些企业只在其所在地有登记商标，因此可以用在其它地方。
EROFS — You attempted to modify a file or directory stored on a read-only file system (or a file system that was mounted in read-only mode).
您尝试修改存储在只读文件系统(或在只读模式下安装的文件系统)上的文件或目录。
Many server and client mail systems only file mail on "incoming" or "new" E-mail and become useless once the E-mail reaches the user's mailbox.
许多服务器和客户端邮件系统仅对“传入的”或者“新的”电子邮件进行归档，并且在电子邮件到达用户的邮箱之后便失去了作用。
Since you created the initial WAR before you setup the war.rb file, make sure that the only file in WEB-INF\lib that begins with "jruby" is jruby-complete-1.0.2.jar.
由于在设置war.rb文件前创建了初始 WAR 文件，因此请确保WEB-INF\lib中唯一以“jruby”开头的文件名为 jruby-complete-1.0.2.jar。
Only file system inodes are stored permanently, where dentry objects are used to improve performance.
仅永久储存文件系统inode,dentry对象的目的是改善性能。
Only file system inodes are stored permanently, where dentry objects are used to improve performance.
仅永久储存文件系统inode,dentry对象的目的是改善性能。
应用推荐