For many of the smaller islands, sugar is the only export.
对许多较小的岛屿来说，糖是唯一的出口产品。
Fudge is the island's only export. The tradition started with one shop back in the 1920s.
牛奶软糖是这座小岛唯一的出口物，其传统要追溯至20世纪20年代的一间小店。
Hint: Only export the necessary published resources to other plug-ins by using export using content filters.
提示：通过使用Exportusingcontentfilters只导出必要的已发布资源给其他插件。
Please note that you can only export the file in 360p resolution, choosing any other resolution will give an error.
请注意你通过iMovie剪辑导出的影片只可以选择360P的分辨率，选择任何其他的分辨率都会出现错误。
When a country can only export the TV, but not the core value of their output, it will never become a big country.
当一个国家只能出口电视机，而不能输出他们的核心价值，它就永远不会成为一个大国。
Fudge is the island's only export. The tradition started with one shop back in the 1920s. Now some 17 candy shops create these sugary treats.
牛奶软糖是这座小岛唯一的出口物，其传统要追溯至20世纪20年代的一间小店。现在，大约有17间糖果铺在制作这些甜蜜的美食。
We not only export plastic, we import cars. China has virtually no true nationally-produced cars, so when a car is abandoned, shouldn't we have American and German car manufacturers recycle them.
我们不仅出口塑料，我们还进口汽车，中国几乎没有真正的国产汽车，那么废旧汽车，是不是也应该有美国德国的汽车生产厂家来回收？！
Export restrictions only reinforce this decision in favor of transparency and flexibility.
出口限制只增强了该决策的透明性和灵活性。
Only Saudi Arabia and Russia export more oil than Norway.
只有沙特和俄罗斯的石油出口超过挪威。
And the economic weight of services means it is not enough for the region to talk only about export competitiveness.
并且，服务业所占的经济比重意谓着在拉美地区只谈出口竞争力是绝对不够的。
But Germany can be Germany - an economy with fiscal discipline, feeble domestic demand and a huge export surplus - only because others are not.
但德国之所以是德国——一个财政自律、内需疲软、出口顺差巨大的经济体——只是因为其它国家不是德国。
For the first half of 2011, China has licensed only 32 companies to export rare earths, compared with 47 in 2006.
2011年上半年，中国只向32家公司颁发了稀土出口的许可，而2006年这一数字是47家。
According to our arrangement only through the BCQ Company, can we export our products to American.
根据我们的计划，唯有透过BCQ公司，我们才能出口我们的商品到美国。
Figure 1 shows a partial syntax diagram for the EXPORT command that includes only the required parameters.
图1展示了EXPORT命令的部分语法图，其中只包含必需的参数。
Each export dollar generates only $1.80 at home, compared with $2.30 in Brazil and $3.30 in the United States, he calculates.
每出口1美元只能对国内产生1.80美元的效益，而相比之下，他估计巴西为2.30美元，美国为3.30美元。
Furthermore, exchange rates have only limited effects on import or export prices and, therefore, imports and exports themselves.
另外，汇率对出口价格或进口价格的影响很有限，因此出口和进口自身影响。
The ban on Japanese cultural imports was only lifted when Korea wanted to export its own cultural products to Japan.
韩国对日本文化进口下了禁令，从而增加了自己对日本的文化输出。
For automatic loading of the target table by the Q Apply program, federated Q replication supports only the EXPORT and IMPORT utilities.
为了通过QApply程序自动装入目标表，联邦q复制仅仅支持EXPORT和IMPORT实用程序。
Since December, the export situation has only worsened.
去年12月以来的出口状况只会更糟。
Yet despite generating more than 60% of the country's export revenues, the mines provide only 20% of its taxes.
然而尽管矿业出口占据几内亚百分之六十多的出口收入，矿业对税收贡献率却仅为20%。
As an integration developer, you only need to deal with an import or export.
作为集成开发人员，您只需要处理导入或导出即可。
Other tools do not "speak" UML at all and are only able to import or export models via proprietary file formats.
同时，另一些工具根本没有采用UML标准，它们只能够通过私有文件格式引入或导出模型。
In my experience, most of the business-management tools used by small businesses can export to text files, if only to integrate with an office suite.
从我的经验来看，多数小型企业使用的业务管理工具都能导出文本文件，也可能仅仅是集成到一个办公软件包中。
A less attachment in export will not only help adjust imbalance within these countries, but also in the whole world.
减轻对出口的依赖，不仅有助于解决这些国家内部失衡，也终将有可能应对全球失衡。
This is important not only because garments are Vietnam's second-largest export, after crude oil.
这很重要不仅因为服装是越南仅次于原油的第二大出口产品。
The XMI import and export capability now provides an option to import or export only a portion of the model information, offering more flexibility and scalability when exchanging model information.
于是XMI导入和导出功能现在提供了一个选项，以只导入和导出一部分的模型信息，这样在交换模型信息时提供了更大的灵活性和可评价性。
Alternatively, maybe the objects that export file 2 is trying to create are deleted only in export file 1.
另外一种选择是，可能导出文件2想要创建的对象只是在导出文件1中被删除了。
Alternatively, maybe the objects that export file 2 is trying to create are deleted only in export file 1.
另外一种选择是，可能导出文件2想要创建的对象只是在导出文件1中被删除了。
应用推荐