我是否还要相信。
还是我在做梦?
And I realize, yes, I was only dreaming.
这才发现,是的,我刚刚只是在作梦。
我只是在做梦。
我只是在梦中。
难道我只是在做梦吗?
又或者我只是在做梦?
只是我的梦吗?
No one to tell us no, or where to go, or say we're only dreaming.
没有人告诉我们不要,或者去什么地方,或者说我们只在做梦。
Maybe you're dreaming me; maybe we only exist in each other's dreams and every morning when we wake up we forget all about each other.
也许是你梦到了我;也许我们只存在于对方的梦里,每天早晨当我们醒来时我们就忘了和对方有关的一切。
Not only that, but one purpose for dreaming itself may be to help us find solutions to puzzles that plague us during waking hours.
不仅如此,做梦本身的目的之一,可能就在于它可以帮助人们去发现在醒着的时候使他们感到困扰的难题解决办法。
"I can only say good things about him," she said, thinking of the comfortable life she had in Libya, dreaming of how to make it happen again.
“我只能说他好的事情,”她说,当想到她在利比亚的舒适生活的时候,她梦想着怎样才能再过这样的生活。
A mind cannot be prevented from dreaming, it can only be plucked when it produces fruit.
人们无法阻止梦境的产生,只能在它现身时去揭示它。
A leisurely preface shows Alice not only as a child, dreaming her Wonderland dreams, but as a bride-to-be faced with the prospect of imprisonment in a ghastly marriage.
电影缓缓展开的序幕告诉大家,爱丽丝不但是个做着漫游仙境之梦的小姑娘,而且还是个即将被推进可怕婚姻牢笼中的准新娘。
Only after a long period of groping, did we realize that there was a possible correlation with dreaming.
经过长期的摸索后,我们才意识到这可能与做梦有关。
I only went into it for fun, never dreaming I would actually get the job.
我只想试着玩玩,从来没有想到自己真的能得到这一殊荣。
Only trouble is, gee whiz, I'm dreaming my life away.
唯一的困扰是,天啊,我的一生就在做白日梦中消逝了。
A Viennese or Swiss exploration of the dreaming imagination will fit China only partially, and not very well even at that.
一种维也纳或瑞士的梦之意象探索,只能是部分地适合中国,并且还不能保证这部分的适合是否适当。
There's only so much dreaming you can do before you have to turn that dream into action.
在你将梦想变成现实之前,你做的只是梦想。
Only this time he knew he wasn't dreaming.
只不过这一次,他知道自己可不是在做梦。
How many times have you looked forward for months to a holiday only to find that on day three you're already dreaming of your own bed?
你有多少次盼望有几个月的度假时光,结果当真的有了,才过头三天你就发现已经在梦想回家了?
That night I only slept a little, dreaming of the red room at Gateshead.
那一夜我睡得很少。我梦到了盖茨·赫德的红房子。
You're so gangsta, I'm so thug, you're the only one I'm dreaming of.
你是女神,我就你的信徒呀,额日日夜夜梦的就是你呀~。
Marriage is a promise of love, this very promise is not only based on dreaming, but practice of both sides.
婚姻是一项爱的承诺,这项承诺不单基于理想,还要双方的实践。
Marriage is a promise of love, this very promise is not only based on dreaming, but practice of both sides.
婚姻是一项爱的承诺,这项承诺不单基于理想,还要双方的实践。
应用推荐