His only concern had been not to spill the oil.
他唯一担心的是不要漏油。
After a long day of hard work, my only concern is to get back home and have a good sleep.
辛苦工作了一整天，我唯一关心的就是回家好好睡一觉。
Such values are more likely to motivate workers than financial targets, which ultimately only concern a few people.
比起最终只能影响到少数人的财务指标，这样的价值观往往更能激励员工。
那也是他唯一的担心。
My only concern was: How do I sound on the phone?
我唯一担心的是：从电话里听我的声音会是怎样的？
My only concern is those foamy cells.
我只关注那些泡沫状细胞。
My only concern at this point is buyer's remorse.
眼下我唯一的担忧就是买家后悔。
For Spain as a whole, that is not the only concern.
放眼整个西班牙，担忧还不仅如此。
My only concern at the moment is to go on holiday.
我目前只考虑去度假的事情。
My only concern is to set men absolutely, unconditionally free.
我只关心使人类绝对地，无条件地自由。
His mother's only concern was how to make him study even harder.
他妈妈心里想的全是如何使他学习更刻苦。
His only concern was how to improve the quality of their products.
他唯一关心的是如何提高他们产品的质量。
They do not mind in the slightest, for their only concern is your safety.
但他们丝毫不介意，一心只牵挂着你的安全。
The managing director's only concern was how to improve the quality of their products…
总经理心里想的全是如何提高产品质量。
The collection view's only concern is taking your views and laying them out in a specific way.
集合视图只关心获取你的视图并且把他们按照特定的方式布局。
Emerging-market policymakers would argue that their only concern is to prevent their exchange rates from overshooting.
新兴市场决策者或许会主张他们只关心汇率不要过快上升。
The proposed social media question would only concern travelers who do not need a visa to enter the United States.
这一建议的社交媒体问题仅涉及不需要签证进入美国的游客。
You have the assurance of being cared for by a team of professionals whose only concern is the success of your event.
您的活动将由一支专业团队协助，我们坚定一个目标——保障您宴会的成功！
Ultimately, if technique or documenting well-known scenic spots is the only concern, one is only a commercial trade photographer.
倘若只着重在技巧或记录知名景点上，最终也只是一名摄影匠。
They had brought a bottle with them, and their only concern at the moment was to relax in the company of each other and the bottle.
他们带来了一瓶酒。这会儿他们想做的只是在一起，喝喝酒，放松放松。
The only concern with this code — and the reason most Ajax programmers don't use this approach — is that it delays error notification.
此代码惟一的问题是推迟了错误通知，这也是多数Ajax程序员不采用这一方法的原因。
U. s. officials have insisted that their only concern, in the recent friction with China, is the health and safety of American consumers.
美国官员一直坚称，在最近与中国的矛盾中，美国消费者的健康及安全是他们唯一的考虑。
It should be noted that changes to an itinerary may only concern points of minor detail such as the hotels where the group will be staying.
需要指出的是行程的变化是指诸如团队所住酒店改变等细节的变化。
We are then only concern with the single quantity that a value represents, not with the fact that an integer is a set of digits in some number system.
那么，我们关心的仅仅是一个值所代表的单个量，而不是把整数看成是一个在某一数字系统中的数字的集合。
As social animals, when making decisions, human beings not only concern about the maximization of self interest, but also show preference for fairness and altruism.
作为社会性的动物，人在进行决策时不只是追求个人利益最大化，同时也会表现出对公平和利他的偏好。
This is the only concern of this rule; therefore, every item remaining in the list should be reported in the result list. This is accomplished with the final line in the rule.
因此，列表中所剩余的每一个条目都应当被报告到结果列表之中。
This is the only concern of this rule; therefore, every item remaining in the list should be reported in the result list. This is accomplished with the final line in the rule.
因此，列表中所剩余的每一个条目都应当被报告到结果列表之中。
应用推荐