Only cold, eccentric Iceland welcomed him.
只有寒冷的,古怪的冰岛欢迎他。
She is not only cold but also hungry.
她不仅冷,而且饿。
The place was not only cold, but also damp.
那个地方不但很冷而且很潮湿。
The weather was not only cold, but also wet.
天气不仅寒冷,而且潮湿。
Thee place was not only cold, but also damp.
那个地方不但很冷而且很潮湿。
Using only cold water saves even more energy.
当然全在冷水里洗会节省更多的能源。
Long after, only cold ashes remain in my eyes.
久了,眼中剩下燃烛后的冷灰。
Ah! Best is that ice cream, sweet, and like honey, honey but only cold.
啊!最好不过的是那冰激凌,甜甜的,和蜜糖一样,不过只是比蜜糖凉了点。
For the life of her smile, the warmth of her voice, only cold paper and dead words!
没有了她的活泼的笑容,没有了她的温暖的声音,只有冷的纸和死的字!
Outside of his window, only cold silence remained. A few street lamps lit up the pavement gloomily.
窗外早已是一片冷寂,只剩几盏路灯黯淡地照耀着街道。
B. in a later chapter, hollow plate the smallest bending radius is 175 times of its thickness, can only cold bending, hot bending.
在后面章节中,中空板的最小弯曲半径是其厚度的175倍,只可以冷弯,不能热弯。
The steel_bonded carbide GJW35is a new kind of hard die material, can be used to make not only cold work dies, but also hot work dies.
GJW35钢结硬质合金是一种新型硬质模具材料,可用于冷作模具,又可用于热作模具。
The law should be applied without fear or favour, with only cold reason and the facts of the case determining what happens to the accused.
也就是说应用法律应该毫无畏惧和偏袒之心,只有冷静的推理和案件事实才能决定如何处理被告。
He turned back to the woman and touched fingertips with her again, and then reached up to wipe the tears from her cheek but touched only cold glass.
他转过头看着镜中的女人,再次与她指尖相对,然后伸出手想要替她擦去腮边的泪痕,但触手可及的只是冰冷的玻璃。
In Paraguay, people eat only cold food for five days before the New Year and it is not until the New Year's Day that people begin to cook with fire.
巴拉圭人将新年之前的五天定为冷餐日,大家都不举炊。等到元旦到来的那一天,教堂的钟声鸣响,才升火做饭,饱餐一顿,互祝新年快乐。
I do not know may be laughter when the face yesterday, today has disappear yesterday dynamic figure, today there are only cold on the body, yesterday pulse beating heart has stopped beating today.
也许不知什么时候昨天还欢笑的脸,今天就已消失不见,昨天还充满活力的身影,今天就只剩下冰冷的躯壳,昨天还怦怦搏动的心,今天就已经停止跳动。
Of the funeral he remembered only the cold, the waiting, and feeling very lost.
有关那次葬礼,他只记得当时很冷,等了很长时间,而且感到很迷惘。
A feverish child refuses to eat and asks only for cold drinks.
一个发烧的孩子不吃东西,只要喝冷饮。
Due to the winter months being rather cold and wet in Pacton-on-Sea, the bus tours only operate from March to September.
由于海上公园的冬天非常寒冷和潮湿,巴士旅游只在3月到9月之间运营。
Only the females of this cold-water fish sport a distinctive Pinocchio-like snout.
这种冷水鱼中只有雌性才能变异出独特的匹诺曹似的鼻子。
The shower is easy to install – it needs only to be connected up to the hot and cold water supply.
淋浴器很容易安装–只需接上冷热水即可。
The sun cast a glow through the big window and covered the cold and dark feeling that only a hospital room can provide.
阳光透过大窗户照射进来,扫去了病房里才有的阴冷晦暗的气氛。
It doesn't have to be the only thing to do in the cold season.
这并不是寒冷季节中唯一要做的事情。
After lying for hours on cold ground, with only a thin sleeping bag to protect you from rain or ice, your fingers would probably be so numb that you could hardly move them.
在冰冷的地面上躺上几个小时后,只有一个薄薄的睡袋来保护你免受冰雨侵害,你的手指可能会麻木到几乎动不了。
Not only can the art bring happiness to others, but it also shows that even cold, hard iron can be back to life with a little creativity.
艺术不仅可以给别人带来快乐,而且它还表明,即使是冰冷、坚硬的铁,也可以用一点创造力恢复生机。
After hours in the cold and wet, he reached inside and pulled the wallet out hoping to find some ID so he could contact the driver, only to discover it contained £400 in notes, with another £50 in spare change beside it.
他在又冷又湿的天气里呆了几个小时,于是伸手取出钱包,想能找到身份证,以便与司机取得联系,结果却发现钱包里装着400英镑钞票,旁边还有50英镑的零钱。
After hours in the cold and wet, he reached inside and pulled the wallet out hoping to find some ID so he could contact the driver, only to discover it contained £400 in notes, with another £50 in spare change beside it.
他在又冷又湿的天气里呆了几个小时,于是伸手取出钱包,想能找到身份证,以便与司机取得联系,结果却发现钱包里装着400英镑钞票,旁边还有50英镑的零钱。
应用推荐