Xiuying said: "The people have been on pirate ship, only calm down."
秀英说：“人已上贼船，只有坦然走下去。
I can only calm to the hearts of the upcoming meeting and the feeling of things.
我只能用平静的心来迎接即将到来的感觉和事情。
"Silent Zhi Yuan" is a state, calm the mind is far, only calm down and have a vast sky.
“宁静致远”是一种境界，心静则远，只有静下心来，才会拥有广阔的天空。
They showed magnificent restraint in the bulletins. No sensationalizing. Only calm reportage.
媒体人在播报中显示出强大的自制力。不耸人听闻，只冷静报道。
Only calm, just outside downtown without distortion and impetuous, to listen to the inner voice.
唯有心静，身外的繁华才不至于扭曲和浮躁，才能倾听到内心真实的声音。
Calm down! Can't you see he's only winding you up?
别激动！难道你看不出他只是在气你吗？
I heard only too well the calm, easy tones in the attendant's reply.
我很清楚地听到服务员是用平静、随和的语调答复的。
Learning it can not only improve people's logical thinking ability, but also it can develop their calm character.
学习它不仅可以提高人的逻辑思维能力，还可以培养人冷静的性格。
Such a boat is fit only for a calm sea.
这种船只适于在风平浪静的海上航行。
The only other way for Mr Golding to restore calm without Mr Coke's consent is by legal acrobatics.
戈登唯一不用经过科克同意的恢复秩序的方法就是表演法律魔术。
The medium told her the that only way to calm the vengeful spirits was to use her $20 million inheritance to build a home that would confuse the apparitions.
“占星者”告诉她，为了平息这些复仇亡魂的愤怒，唯一的途径就是用她的2000万美金遗产建一座房子，以迷惑幽灵。
More than 1,000 people were killed in the fighting and relative calm only returned when the two sides agreed to a cease-fire on Monday.
1000多人在交战中被打死，周一双方同意停火才重新出现相对平静。
If the assailants would only pause to note this irony, they might perhaps calm down.
只要攻击者稍事停顿，注意到这个讽刺，他们或许就会冷静下来。
Yet this relative calm exists on the surface only; it is largely an illusion.
但是这种平静只不过是表象罢了；基本上说是种幻想。
But I heard only too well the calm, easy tones in the attendant's reply.
但我非常地清楚听到服务员是用平静、随和的语调答复他的。
You can’t never be the best. Only by keeping it in mind can you feel calm to face all the strikes and setbacks.
你永远不可能是第一名，只要你记住这一点，那么面对所有的打击和失败，你就会坦然接受。
Walking slower not only makes you seem more calm and confident, it will also make you feel less stressed.
慢速行走不仅仅使你看上去显得沉着而自信，也能使你感觉更轻松一些。
The journey back to Earth, which began on Christmas Day, was uneventful, though hardly calm; the astronauts themselves had given their mission only a 50-50 chance of succeeding.
回到地球时正是圣诞节的开始，返程尽管谈不上平静，但也没有发生大事，航天员们自己对于这次飞行任务的打分是50比50。
In comparison the other 14 sweaty-palmed participants were only given basic demographic information about the woman they were going to talk to, nothing that would calm their fears of rejection.
与此相对比，另外14名紧张得满手是汗的参与者只得到了他们将要与之交谈的女性的基本信息，没有任何东西可以缓和他们对于被拒绝的恐惧。
Only the euro zone's central bank has the financial clout to calm markets if investors flee Italian or Spanish bonds.
如果投资者抛售意大利或西班牙的债券的话，只有欧元区的央行有这样的财政实力去稳定市场。
"If only the country had been calm, and I'd been able to work normally since 1991, and build my business, that would have been the best," he says.
“1991年之后，这个国家如果能保持安定，我得以正常工作，建立自己的生意，那自然是最好的”，他表示。
Only his facial twitches and the ghost of an old stammer gave the lie to his calm, avuncular image.
他的面部会不时的抽搐，而且长久以来一直受到口吃的困扰，正是这些才帮他将谎言隐藏在他那温和慈祥长辈的形象下面。
The sea, all calm and serene; sometimes like a roaring lion, in furious anger, calm wind, only to hear the waves kiss the stone on the beach sounds.
海，一切平静、安详；有时却像咆哮的雄狮，在狂暴的发怒着，风平静时，只听见那浪花亲吻着沙滩上的石头的声音。
Stay calm, Kathy. These storms last only a few minutes.
保持镇静，凯西。这种暴风雨只持续几分钟而已。
Parachuting is not only a stimulus and psychological impact, in fact, can also be very calm.
跳伞不光是刺激和心理上的冲击，其实跳伞还可以让人很平静。
Such a boat is only fit for a calm sea.
这种船只适合于在风平浪静的海上航行。
Life can only stand to show calm, peaceful real.
生活只有经得起平静，方才能显淡泊宁静的真实。
Life can only stand to show calm, peaceful real.
生活只有经得起平静，方才能显淡泊宁静的真实。
应用推荐