In a New York Times article, Sam Boakye—the only black student on his freshman year floor—said that "if you're surrounded by whites, you have something to prove."
在《纽约时报》的一篇文章中,一年级唯一的黑人学生山姆·博阿凯说:“如果你周围都是白人,你就会想要做点事情来证明自己。”
而且没有眼睛——只是黑洞!
My world is no only black and white.
我的世界也不是只有黑与白。
Cony —— Only black & white, Over black & white.
兔丫——只有黑白,不止黑白。
His face was covered and he wore only black clothes.
他遮着脸而且只穿黑色衣服。
Her decision to wear only black clothes was pure caprice.
她决定只穿黑衣服完全是忽发奇想。
When I was a child, there had only black and white television.
当我还是个孩子时,那是只有黑白电视。
James Chaney, the only black, was beaten before he was murdered.
而其中唯一的黑人,詹姆士·查内在被谋杀之前遭到了毒打。
This young woman was half his age and the only black woman there.
而眼前的年轻女人岁数只及自己的一半,也是参加这次活动的唯一黑人女性。
One black beetle bled only black blood, the other black beetle bled blue.
一种蟑螂只流黑色的血,而另外的蟑螂流蓝色的血。
Dreams, there are only black butterflies, stopping in on a pile of purple berries.
梦里,有只黑蝴蝶,停在一堆紫色浆果上。
We were the only black family but we firmly belonged to our street and our community.
我们这里唯一的黑人家庭,但我们与我们的街道、我们的社区休戚与共。
Dave is the only black kid in our class. He’s real shy and small andhe’s good at math.
大卫是我们班上唯一的一个黑人孩子,他是个很害羞,个子不高的男孩子,但是他的数学很棒。
I may even be the only black face in the room, the only representative of the underclass.
或许我会是整个教室中的唯一黑人,唯一来自底层的代表。
When Hafez died in 2000 the only black flags anywhere in the city flew on government buildings.
哈菲兹2000年去世后,只有市政大楼升起黑旗哀悼哈菲兹。
Because with you, my life finally has colour; without you, my life is only black and white.
因为只有跟你一起,我的生活才会充满色彩,没有了你,我的世界只剩黑和白。
This teacher, Yvonne Sims , one of the only black teachers at the school, was like an angel.
学校中唯一的黑人老师,伊夫娜希姆斯就像一位天使来到我身边。
In the process they recreated the densest material ever observed - only black holes are denser.
在这个过程中,他们再现了这种迄今所能观测到的密度最大的物质——只有黑洞比它密度更大。
He'd been an executive chef in the British Merchant Navy, often the only black man on the ship.
他曾做过英国商船队的厨师长,当然船上通常只有黑人。
Wearing only black clothes, she aspired to become a funeral director, taking a course in embalming.
她只穿黑色的衣服,立志成为一名殡仪业工作者,选修了有关尸体防腐的课程。
If the world is only black and white, light and dark, so the lost will be among the most abundant levels.
如果世界上永远只有黑与白、光明与黑暗,那么失去的将是中间那些最丰富的层次。
A video display capable of displaying only black pixels and white pixels requires only one bit of memory per pixel.
只可以显示黑色像素和白色像素的视频显示器只需要每像素一位内存。
It also ordered an end to "joyful events" for 30 days and asked people to wear only black and white out of respect.
它要求30天内不得进行“欢乐的活动”,还要求人们只能穿黑白两色,以示尊重。
Berlusconi was also criticised by Italy's only black parliamentarian Jean Leonard Touadi, who is of Congolese origin.
贝卢斯科尼还受到了意大利唯一一名黑人议员吉恩·伦纳德•多瓦迪的批评,这名议员具有刚果血统。
In 2008 Vogue Italia ran an issue using only black models, amid a bout of fashion industry introspection about its woeful lack of diversity.
意大利版《Vogue》在2008年曾做过一期关于黑人模特的专题,反省了在时尚界严重的缺乏种族多元化的问题。
The new building allows the region's only black repertory theatre to have its own identity and establish a presence on the corner of a main artery into the district.
这座新的建筑物是该区域唯一的黑人戏目剧院,所以它拥有自己的特征,位于进入娱乐区主干道的一个角落处。
Most of the time, only black people attended her concerts. When she was in the southern part of the United States, she was not permitted to stay in hotels for white people.
在绝大多数时候都是黑人参加她的音乐会,当她来到南方演出时,她不能住只为白人提供的宾馆。
And as the polar, a year only black and white and two days, such as the equator line, a year only the rain season two, a dry time be spun, fatigue and hopelessness became theme.
而如南北极,一年只有黑白两天,如赤道线,一年只有雨旱两季,时光一被拉长,疲劳和无望便成了主题。
And as the polar, a year only black and white and two days, such as the equator line, a year only the rain season two, a dry time be spun, fatigue and hopelessness became theme.
而如南北极,一年只有黑白两天,如赤道线,一年只有雨旱两季,时光一被拉长,疲劳和无望便成了主题。
应用推荐