Only after rain can you see the rainbow.
不经风雨难见彩虹。
After lying for hours on cold ground, with only a thin sleeping bag to protect you from rain or ice, your fingers would probably be so numb that you could hardly move them.
在冰冷的地面上躺上几个小时后，只有一个薄薄的睡袋来保护你免受冰雨侵害，你的手指可能会麻木到几乎动不了。
The only happy thing was a small pit on top of it, which would be filled with water after rain.
稍稍能安慰我们的，是在那石上有一个不大不小的坑凹儿，雨天就盛满了水。
About 50 yards from the gate the road &pavement flooded a foot deep after only 1 1/2 hours rain.
1个半小时后，大门外50码的马路和人行道上的积水已经能没过脚面了。
Although rain means rain sway, not only round, but every raindrop, after all, only a short fall, I now see rain, has been different from the previous one second.
虽然雨意绵绵荡荡，无止无休，然而每一滴雨珠毕竟只有一次短暂的坠落，我此刻所见雨丝，已与前一秒钟不同。
Only after a harsh winter in view, can only see the rainbow after wind and rain, only to go through the mill have the harvest!
只有经过严冬才能迎来盛春，只有历经风雨才能看见彩虹，只有经受磨练才有收获！ ！
I would like to turn into stone, after five hundred years of wind, sun and five hundred years, five hundred years of rain, only wish for you to walk from the bridge.
我愿化作石桥，经历五百年风吹，五百年日晒，五百年雨打，只愿换你从桥上走过。
To live - to live with dignity - is that rainbow you get to see only after suffering through the wind and the rain.
活着，有尊严地活着，这从来都不是未经任何风雨就可以期待的彩虹。
So I can only appreciate the great green in the sunshine after the rain.
所以我只能静静地欣赏雨后阳光下那抹醉人的绿。
Montecarlo - Clouded sky and sunny only at times, with a bit of rain just after midday, today at Montecarlo.
蒙特卡洛- - -天空阴阴的，时而有些阳光，午后还下了点小雨，这就是今天的蒙特卡洛。
Only after this rain passes will I climb that mountain.
下完这阵雨我才会爬那座山。
After the rain is fine, Lotus overflowing, success and fame only in overnight.
雨过是天晴，荷香四溢，成功与英名只在朝夕间。
After the rain is fine, Lotus overflowing, success and fame only in overnight.
雨过是天晴，荷香四溢，成功与英名只在朝夕间。
应用推荐