那里只有一个滑梯。
There was only a slide before.
原来只有一个滑滑梯。
萨姆：仅仅只有一个滑板。
You can imagine a bead with a wire going through it and the bead can only slide back and forth.
你可以想象一个有金属丝穿过的珠子而且这个珠子只能前后滑动。
A brilliant designer once told me that effective presentation slides only have one message per slide. One slide, one key point.
一位聪慧的设计者曾告诉我，有效的演讲幻灯片每张里面只能有一个信息，一个要点。
Unfortunately, the only way to open a specific link in a new tab is to slide out the N900's keyboard and hold the ctrl key while you tap the link on the screen.
不幸的是，如果你想在新标签页里打开链接，只能滑出键盘，在按住 ctrl键的同时点击网址。
Judging how far the XF will halt the slide in Jaguar's fortunes-its sales have fallen by almost half from a peak of 130,000 a few years ago-is only one question among many.
判断XF系列能阻止捷豹的财产下滑到什么程度——它的销售已从几年前的峰值13万辆下跌了几乎一半——只是许多问题中的一个问题。
Judging how far the XF will halt the slide in Jaguar's fortunes-its sales have fallen by almost half from a peak of 130, 000 a few years ago-is only one question among many.
判断XF系列能阻止捷豹的财产下滑到什么程度——它的销售已从几年前的峰值13万辆下跌了几乎一半——只是许多问题中的一个问题。
"a standing-room-only crowd waited expectantly as a slide flashed up posing this question: Does barefoot running increase or decrease skeletal injury risk?"
在一间只够站着的房间里，人们正在期待解决幻灯片上滑动的问题：赤脚跑步是增加还是减少了骨骼伤害风险？
Gravity constantly tugs downward on a slope, but only when gravity's force exceeds the strength of the rocks, soils, and sediments composing the slope does land begin to slide down hill.
重力不断的向下托拽山坡，当重力作用超过岩石、沙子和沉积物的强度，就形成滑坡，并使得地面开始沿着山坡滑落。
Only unshackled private enterprise and a fairer distribution of oil revenues can halt the slide towards all-out conflict.
解放私营企业和石油收益的公平分配才是遏制全面冲突不断升级的不二法门。
Besides, a slide should hold only key phrases.
除此之外，幻灯片上应只有关键词组。
There is a rockery is composed by bluestone bluestone, compared to slide, but the only drawback is that there is no way to mountain greenery, only for the poor.
还有一种假山是由青石组成，青石比较方滑，但此山唯一的弊端就是没有办法种植草木，也只能为穷山。
Only graphics elements can be stored in <draw:page>, so the text elements, such as <text:title>, must be placed under
只有图像元素才能保存在 <draw:page> 中，因此文本元素，如 <text:title>，必须先放在
Wear good shoes, I can't adapt to, stand instability, can only hold the dad, tried to short steps to slide, swing, like a duck awkward is slower than walking.
穿好鞋，我不能适应，站都站不稳，只能扶着爸爸，尝试着小步小步地滑，像鸭子一样笨拙的摇摆着，比走路还要慢。
Although you can manually change each slide one element at a time, any manual changes you make apply only to that one slide.
虽然您可以逐个手动更改一个幻灯片的每个元素，您所作的任何手动更改仅适用于那个幻灯片。
Play every day to getting dark, we only get enough to go home. At home, I polished clean slide and carefully placed in a corner.
每天玩到天快黑了，大家才意犹未尽的回家。回到家中，我把滑板擦得干干净净，小心放在墙角。
So, I hold a fluke, like a reduction in the shadow like spectators, watching the nostalgia is not my main character pretending to slide, only silence.
于是，我抱持着侥幸，像个看客般缩在阴影里，观赏假装主角不是我的怀旧幻灯，只是沉默。
Snap To object is applicable only when you are drawing objects on a slide and not when you are editing or moving them.
贴紧对象仅适用于你在幻灯片上绘制对象而不是你去编辑或移动它们。
We do have a slide projector, the price is... yuan for one day, but it can only be used within our hotel.
我们有投影仪，价钱是每天……元，但只能在酒店内使用。
Investors in gold may feel as if they scaled a steep mountain in 2008, only to proceed to slide right back down the other side.
金投资者2008年的感觉可能是，他们爬上了陡峭的山峰，接着又径直从另一边滑落了下去。
Quiet afternoon, the sun and the Millennium centuries of dancing, dance and happy to sad end is only air a film bestowed autumn wind from the branches slide down, a fall of Acacia.
寂静的午后，阳光与叶共舞了千年百年，舞尽悲伤与快乐，到头来却只是一场空，伴着秋风一片片从枝头滑下，落下一地的相思。
As people's life should be various in such a colorful world, there should not be only one kind of education mode in schools, otherwise, education will slide to the opposite.
世界是丰富多彩的，人的生活也应该丰富多彩，学校教育就不应该只有一种模式，否则，教育就会走向反面。
While OPEC will try to stop this price slide the decision could only slow the decline rather than achieve a trend reversal.
OPEC尝试停止价格下跌，目前只能拖慢下跌情况，未能扭转趋势。
Thee cover slide is often either skipped entirely or shown for only a second in many presentations.
封面幻灯片往往不是被直接跳过就是惊鸿一瞥，一秒钟就一闪而过。
Fracture plays a decisive role in the formation of Bohaiwan basin. Not only tension but also strike slide works in general.
断裂对渤海湾盆地的形成起着决定性的作用，总体上看既有拉张也有走滑。
The utility model provides the slide facilitating shoe which not only USES a thigh part to exert force, but also can use an arm to exert force.
本实用新型是提供一种不但利用腿部加力，还可利用手臂加力的助滑鞋。
The utility model provides the slide facilitating shoe which not only USES a thigh part to exert force, but also can use an arm to exert force.
本实用新型是提供一种不但利用腿部加力，还可利用手臂加力的助滑鞋。
应用推荐