Which is why there can only be a qualified sigh of relief at what has happened.
这就是为什么说对于现在发生的事情，只可以暂时松一口气。
I ordered without looking at the menu and took my tray to a table where there was only one empty seat. I breathed a sigh of relief and began to eat.
我甚至没有看菜谱，胡乱点了几样，拿着我的盘子到只有一个空座位的桌子边坐下。
Later the Master said with a sigh: "Holiness today is a name without a reality." It is only genuine when it is a reality without a name.
一会儿之后大师轻叹说：“如今的圣洁只是一个概念而没有实质。当它有了实质而没有概念时它才是真正的圣洁。”
When the wind blew the grass would sigh as the stalks brushed against each other, whispering in a tongue that only gods could understand.
风吹过的时候，草秆之间的触动发出阵阵叹息，它们的窃窃私语只有神灵才能听得懂。
Fu is working day and night to drain the water. "I can only save 20 percent of the crops at most," Fu said with a resigned sigh.
傅整日整夜的工作排水。我最多只能留下20%的庄稼。傅一副听天由命的状态。
If I had a rich father, I didn't have to work so hard and only give out a helpless sigh before the high house price.
如果我有一个大款老爹，那么我就不用这么辛苦工作，望房兴叹了。
I think the world is breathing a sigh of relief that the British monarchy can only get better looking in generations to come.
我想整个世界都松了口气，英国皇室的下一代外貌可以改善了。
A child born on the day his mother left him forever, every time he saw the other children accept her mother's gift, he could only sigh and weep silently.
一个孩子，在出生那天妈妈就永远的离开了他，每当他看见别的孩子接受妈妈的礼物时，他只能无声的叹息与哭泣。
This family breathed a sigh of relief, it appears that this is not what incurable diseases, may only be in front of therapeutic drugs were not symptomatic.
一家人这才松了口气，看来这不是什么疑难杂症，可能只是前面的治疗药物都没有对症。
Peter:I guess we were the only leftovers, the only person who hasn't a date now. (Both sigh in silence for a while)
彼得：我猜现在只剩下我们了，只剩下我们是没有约会的人。（两人都长叹一声，沉默许久）
Then, if at the wrong time you meet the right person, you can only let out a low sigh...
那么，如果在错的时间遇见对的人，只能一声叹息。
Then, if at the wrong time you meet the right person, you can only let out a low sigh...
那么，如果在错的时间遇见对的人，只能一声叹息。
应用推荐