If you have only a goal, the whole world will make way for you.
当你只有一个目标时，整个世界都会给你让路。
Inquiry learning is not only a goal, it is the way science learning.
探究既是学习的目标，又是科学学习的方式。
Only establishing confidence can we accomplish our goal. Nevertheless, many people especially teenagers suffer from a lack of confidence.
只有树立信心，我们才能实现目标。然而，许多人，特别是青少年却缺乏信心。
When you only focus on a big goal someday, it's easy to get burned out by the daily grind.
当你只将注意力放在一个大目标的时候，你很容易就被日常单调的事情磨得筋疲力竭。
Team members will only become highly motivated to fulfill their own duties when they stand united in the pursuit of a common goal and communicate smoothly.
团队成员只有在为一个共同的目标而团结一致、沟通顺畅的情况下，才会更有动力去履行自己的职责。
While the clip might look like a new ad campaign, Bridges said the only goal was to show generosity and sympathy.
虽然这段视频看起来像是一则新的广告活动，但布里奇斯说，这其中唯一的目的是表示慷慨和同情。
Thinking of time as a resource to be maximized means you approach it instrumentally, judging any given moment as well spent only in so far as it advances progress toward some goal.
把时间看作是一种需要最大化利用的资源，意味着你功利性地对待它，认为任何特定的时刻都应该充分利用起来以使其朝着某一既定目标迈进。
Try to slot it in as a to-do list item and you'll manage only goal-focused reading—useful, sometimes, but not the most fulfilling kind.
试着将它当作代办事项列在任务清单里，你只能进行目标集中式阅读——有时候有用，但是并非是最令人满足的阅读方式。
Because we only had to override one simple method, this was a concise way to achieve our goal.
因为我们只需要覆盖一个简单的方法，所以这是实现我们目标的简明方法。
The problem with only doing something to reach a goal is that there will always be more goals to reach.
而仅仅做一些事来达成一个目标的问题是通常会让你有更多的目标需要完成。
Concentrate only on one goal at a time.
每一次只专注于一个目标。
In the instrumental killing the murderer is prepared, armed, but it was not the goal, killing occurs only if necessary to achieve the goal - getting the money in a robbery, for example.
在工具性谋杀中，杀人者是有准备的，全副武装，但是杀人却不是目的，杀人只发生在为达到目的而不得不采取的行动，比如，抢劫钱财。
Efficiency, as Rizzo points out, can only be meaningful relative to a given goal.
正如里索指出的，效率只有相对于一个既定的目的才能有意义。
But Mr Gorman will only commit himself to a goal of a "high-teens" return on equity "in normal markets".
但是戈尔曼先生将只承诺一个目标“在正常的市场中”的一个“青少年”股本收益率。
Don't make your only goal just getting a job.
不要把获得一份工作当做唯一的目标。
Unfortunately it seems there's no such thing as small change: the much-repeated 21 days to form a habit is a considerable underestimation unless your only goal in life is drinking glasses of water.
不幸的是，似乎没什么事像(这些)小改变：养成一个习惯的21天重复法是一个相当大的低估，除非你生活中的唯一目标是喝水。
Here is my final piece of advice. Pursuing a personal passion is important, but it should not be your only goal.
我还有最后一个忠告，就是说兴趣爱好固然重要，但是你不应该只考虑兴趣爱好。
If you can condition and maintain those habits, you'll very likely achieve your goal. It's only a matter of time.
如果你能以这些习惯为条件并且能够适应，你就很有可能成功，剩下的只是时间问题。
Fortunately, major life stressors that can have an adverse effect on one's running occur only occasionally. Still, goal setting is a helpful tool that keeps our running enjoyable and on track.
幸好生活中绝大多数压力只是偶尔对我们跑步有副作用，不过目标设定依然是一种保持跑步热情的有用方法。
The Ivory Coast midfielder, who ended United's treble hopes with the only goal of the semi, lashed home a shot in the 74th minute as Stoke scrambled to clear a slew of City attempts.
这位来自象牙海岸的中场球员，在半决赛中用进球击溃了曼联的三冠王梦想，在决赛第74分钟时在斯托克城混乱的防守中一剑封侯。
The only thing missing from his performance was a goal.
离完美只差一粒进球。
However, recovery is only a distant goal.
然而，复苏只是个遥远的目标。
There are some goal actions that you can only take in a certain place - say, at home, or at work, or on the road.
也有一些为了实现目标的行动，只允许你在特定的地点执行——比如说，在家里，或在单位，还是在路上。
This is not the case with premeditated murders; the only goal is to take a life.
这就不能归属于有预谋谋杀，有预谋的谋杀的唯一目的是为了取其性命。
There have been uncountable social networks formed but only a few has finally achieved their true goal which emphasizes the complexity of such a matter.
曾经出现了无数的社交网络，但是只有少数一部分最终实现了它们的真正目标，可见管理社交网络的复杂性。
I don't have a specific goal. I only want to let my music grow.
我没有一个具体的目标，我只想让我的音乐成长。
Running in a road race is all about setting a goal and achieving it, and the only person you should be competing against is yourself.
参加跑步比赛的重点在于努力达到自己设定的目标，你只需要与自己较劲就行了。
The SEC hopes to finish its review by the end of summer and says its goal is to craft a policy that will permit ETFs only limited use of derivatives.
证券交易委员会希望在今年夏天完成这一评估并表示它的目标是设计一种限制ETF基金使用衍生工具的政策。
The SEC hopes to finish its review by the end of summer and says its goal is to craft a policy that will permit ETFs only limited use of derivatives.
证券交易委员会希望在今年夏天完成这一评估并表示它的目标是设计一种限制ETF基金使用衍生工具的政策。
应用推荐