We have used silicon chips for only a few years, but life is changing faster every day.
我们使用硅芯片只有几年的时间，但生活每天变化得更快。
One can hardly believe that this paper mill was started from scratch only a few years ago.
很难相信这个造纸厂仅仅是在几年前白手起家办起来的。
Bernard Bailyn argues, however, that the "Americans" who encroached on Native American land during the Revolution had been British only a few years before.
然而，伯纳德·贝林认为，在大革命期间侵占美洲原住民土地的“美国人”几年前还是英国人。
Some take only a few years to complete their orbits.
其中一些恒星仅需几年时间就能完成一周的运行。
According to ABI, this change is only a few years away.
据abi说，这种改变距离现在只有几年了。
Some are new compounds which have been used for only a few years.
其中一些化合物是近几年开始使用的。
Only a few years ago this seemed far beyond the IT industry's reach.
几年之前这还是IT产业无法驾驭的。
Only a few years ago most central banks gave no clues to their thinking.
几年以前，大多数央行还不会为他们的想法给出任何一点线索。
Indeed, it could be obsolescent only a few years after it enters service.
事实上，服役不几年它就可能过时了。
Sulphate particles, meanwhile, survive only a few years in the atmosphere.
而硫酸盐微粒方案只能在短暂的几年内有效。
Leisure travel - seen as a luxury only a few years ago - is growing rapidly.
几年前还被视为奢侈品的休闲旅游如今正在迅速成长。
The headline "Goodbye, Afghanistan, and good luck" may be only a few years away.
《再见，阿富汗，祝好运》这样的标题也许几年后就会到来。
Most Yemeni children attend school, but many stay in school for only a few years.
多数也门儿童会进入学校，但很多孩子仅呆几年。
Einstein was shown to be correct long ago, only a few years after he came up with the theory.
爱因斯坦就很早就被证明是正确的了，就在他提出相对论的几年后。
I was young, not long out of college, and possessed only a few years of documented experience.
我年轻，初出茅庐，仅仅拥有几年的文案经验。
This is a relatively new thing, which began only a few years ago, for as long as I can remember.
如我所记，这是一个几年前才出现的新兴事物。
But then only a few years ago the Chinese vendors' network equipment was seen as not very exciting.
但短短几年前，中国供应商的网络设备不也是一样没什么亮点吗。
Acquisitions that only a few years ago appeared a tad foolhardy now seem super-smart, if expensive.
仅是几年前出于昂贵而稍显鲁莽的购置，如今却显得超智能。
They may be sportsmen for only a few years, but during that time the best ones can earn a lot of money.
他们也许只能作几年运动员，但在那几年期间最好的运动员可以赚到很多钱。
He got a large fortune when his father died, but trifled it away in only a few years of needless spending.
父亲去世时他得到一大笔财产，可仅仅几年的时间就将这笔钱胡乱挥霍一空。
Only a few years ago, the strategy for U.S. troops in Afghanistan and Iraq focused on targeting insurgents.
仅在几年前，驻阿富汗美军和驻伊美军还在实施以锁定打击武装分子为中心的策略。
But he found that, within only a few years, almost a third of the papers had been refuted by other studies.
不过他发现，几年之内，就会有三分之一遭到其它研究的驳斥。
Only a few years ago, the strategy for U. s. troops in Afghanistan and Iraq focused on targeting insurgents.
仅在几年前，驻阿富汗美军和驻伊美军还在实施以锁定打击武装分子为中心的策略。
Mr Kumar, who had only a few years in primary school, says that educating them properly is his main ambition.
库马尔只读过几年小学，他说好好教育两个孩子是他最大的野心。
But other efforts, such as adding active locomotion to gastrointestinal capsules, may be only a few years away.
但是像给胃肠道胶囊添加主动机动性的其他尝试也许只需几年时间就能实现。
Have you ever noticed how cities or towns build new parks, but after only a few years, they fall into disrepair?
你是否留意过城市和乡镇是怎样建设新公园的，但只是几年之后，它们便因为失修变得破烂了？
Only a few years ago the railway-locomotive industry in Europe was spread among a handful of regional companies.
在仅仅几年之前，欧洲的轨道机车业务分散在一些地方性公司手中。
The group lasted only a few years, and Depp has noodled around on guitar and bass in a number of other bands since.
乐队只持续了几年，戴普辗转在好几个乐队中担任吉他手以及贝司手。
Only a few years ago, so few people blogged that being a blogosphere celebrity required little more than showing up.
仅仅几年前，写博的人寥寥无几，成为博客圈(blogosphere)名人只需坚持露面即可。
Similar to the U.S., they're weighed down with heavy debts from a housing market that went bust only a few years ago.
与美国类似，几年前房地产市场泡沫破裂带来的沉重债务令爱尔兰消费者们深受其累。
应用推荐