It was her first time to visit the Chinese city, and she said that it was also her first time to use the app's online payment function to pay for the ride.
她说这是她第一次来中国这座城市，也是第一次使用这个软件的在线支付功能来支付车费。
Online pay, credit card and personal loan make customers enjoy the fast and convenient modern life.
网上支付、信用卡、个人贷款让客户体会现代生活的方便快捷。
他们可以在线支付。
The Supreme Court decision Thursday will better businesses' relations with states make more online shoppers pay sales tax.
最高法院周四的裁决将改善企业与各州的关系，使更多的网上购物者支付销售税。
I may feel annoyed that we now have to pay to get our Wall Street Journal online.
我可能会对现在必须付费才能在线阅读《华尔街日报》感到恼火。
There is the so-called big deal, where institutional subscribers pay for access to a collection of online journal titles through site-licensing agreements.
这就是所谓的“大交易”，即机构订阅者通过网站授权协议为访问一系列在线期刊而付费。
Readers will be required to pay when they have exceeded a set number of its online articles per month.
当读者每月在线（阅读）文章超过规定数量时，他们将被要求付费。
Online payment has been advocated around the world, which is the future way to pay bills.
全世界都在倡导在线支付，这是未来付账的主导方式。
They created Wall Street Journal Online, which is WSJ.com, and they were trying to make money off of that, but people weren't willing to pay for it.
他们创建了《华尔街日报在线》，也就是 WSJ.com 网站，他们试图从中赚钱，但是人们不愿意为此付钱。
It says here that you pay for it when you ordered it online.
这里写着你在网上订购时付了款。
我可以线上支付吗？
Nowadays most people would rather pay online than use cash.
现在大多数人宁愿在网上支付，也不愿使用现金。
With a fast network and a smartphone, anyone who has passed the identity (身份) check can be an online teacher, and anyone with an online account can buy "pay for knowledge" products that he or she wants at an affordable price.
通过高速网络和智能手机，任何人通过身份核验后都可以成为一名线上教师，并且任何拥有线上账户的人都可以以实惠的价格购买自己需要的“知识付费”产品。
One advantage of providing training is that it would get parents to pay more attention to their children's online activities.
提供培训的一个好处是，它会让父母更多地关注孩子的线上活动。
When he checked the online wallet of his Wechat app, he saw that one of his passengers had paid 6,500 yuan for a 65-yuan pay.
当他查看微信客户端的在线钱包时，他看到一名乘客支付了6500元，原本车费仅需65元。
Pay your bills online and save a tree and 42 cents on postage.
在线支付你的帐单，这样能挽救一棵树并能省下42美分的邮费。
You pay online, print out the email, and there you are.
你在网上付款，打印出电邮，然后就能得到票了。
This shows that people are prepared to pay for music online.
这说明人们已经对在线付费音乐准备妥当。
When you sit down to pay your bills (I do them all online), make the first bills you pay be your savings transfer and your debt payments.
每当你坐下来付各种账单时(我通常在网上操作)，首先往存款账户转钱，然后偿还当月应付债务。
Some of those subscribers receive only the online version, making the Journal one of the few papers to successfully make its online readers pay for content.
而部分订阅者则只选择了网络版，这使华尔街日报成为可向在线读者成功收费的少数报纸之一。
Every day, increasingly sophisticated variants of Trojans and malware emerge, craftily constructed to evade the security measures put in place by Banks, online stores and pay platforms.
每一天，都会出现愈渐精细复杂的特洛伊和恶意软件变种，它们狡猾的设计，能够避开银行、网上商店和支付平台所采取的安全措施。
The amount branded advertisers are willing to pay for online advertising is hugely subjective - it's still more art than science.
那些品牌广告商愿意支付给在线广告的价钱是完全主观的——因为他们认为广告是一门艺术而不是科学。
Businesses are advertising online more often and asking customers to pay their bills online, too.
现在的商业多半在网上打广告，也要求顾客在网上付款。
Admittedly, as an online outfit Amazon does not pay sales taxin American states where it has no physical presence.
诚然，作为一个在线商业组织，亚马逊没有向美国的各州缴纳消费税，它并没有实体店。
Some countries, including Britain and France, require most businessesto file tax returns online and pay electronically, and there have been fewcomplaints.
包括英法在内的一些国家，要求大多数企业在线填写纳税单并且通过电子支付，这并没有带来什么抱怨。
Furthermore, parents who buy car seats online may pay more attention to safety rankings than do their peers at a store.
此外，那些在网上购买汽车座椅的家长也许比在商店里购买座椅的家长更加注意安全排名。
Taxpayers can also fill out and pay taxes online, saving on average more than 500 hours a year in dealing with paperwork.
纳税人也可以在网上填写税表并交纳税金，这样平均每年花在跟纸质文件打交道的时间可节省500小时。
ESPN has found another way of making online video pay. It charges internet-service providers for access to its website, ESPN3.
ESPN采用一种新的方式，实现了在线收看收费，这就是在访问网站ESPN3的时候向因特网服务商收取费用。
Other features, like allowing people to pay online vendors with some sort of proprietary currency, are in the test phases.
公司还才在测试其他功能，比如让用户使用某种自 有货币向网上店家付费等。
A: What's more, it's not always so safe for us to pay online as hackers might steal the user name and password.
A：而且网上付费有时也不安全，黑客可能会偷走用户名和密码。
应用推荐