Mobile-phone marketing has become as vital a platform as TV, online or print.
手机营销已经成为与电视、网络和纸媒市场一样重要的平台。
Kids can change them into real-life rewards either online or in the real world.
孩子们可以在网上或现实世界中把它们变成现实生活中的奖励。
Once you've chosen your topic, try to find useful information about it online or from the library.
一旦你选择了你的主题，试着从网上或图书馆找到有关它的有用信息。
Today, you can find protein supplements everywhere—online or at the pharmacy, grocery store or health food store.
今天，你可以在网上、药店、杂货店或保健食品店等任何地方找到蛋白质补充剂。
Travel insurance can be arranged easily online or over the phone, but you can always turn to your local travel agency.
在网上或电话上可以很容易地安排旅游保险，但你总是可以向你当地的旅行社求助。
Abundant information about cooking is available either online or on TV. Young people do less cooking at home than the elderly these days.
网上和电视上都有很多关于烹饪的信息。现在年轻人在家做饭的次数比老一辈少。
Even when a retailer gets a customer to walk in the store, she can easily see if there's a better deal online or at another store nearby.
即使零售商让顾客走进商店，她也能很容易地看到网上或附近的商店是否有更好的交易。
Remember that anything you put online or post on a site is there forever, even if you try to delete it.
记住，你在网上或网站上发布的任何东西都是永远存在的，即使你想删也删不掉。
Now I read it online or at work.
现在我上网看或工作看。
DB2 can perform an online or offline backup.
DB 2可以执行在线备份或离线备份。
Perhaps seek to have it published online or in print.
可能你会想办法在线发表或出版出来。
Set aside an hour of time each week to shop — online or off.
每周空出一个小时来购物——网上购物或去商店都可以。
In the PC era we would often ask: are you online or offline?
在PC时代我们经常问，你在线还是离线呢？
Most of my reading is done online or from library books.
我大部分阅读都是从线上书库中完成的。
Investors would purchase the bonds online or in Post Offices.
投资者可以在网上或者邮局购买债券。
The content can be visualized online or it can be taken offline.
对于此类程序，无论是在线或是离线，用户都可以方便地查阅其中保存的内容。
Backup mode: Specifies whether online or offline backups should be taken.
备份模式：指定应进行在线备份还是离线备份。
You can access the information center online or in downloadable PDF files.
您可以在线访问信息中心，或者下载pdf文件。
This will tell you when the online or offline status of the browser changes.
这将告知您浏览器的在线或离线状态何时改变。
Finally, you should find a support group whether it be online or inreal life.
最后，你应该找到支持团体，不管是网上还是现实生活中的支持团体。
One texter sets up the group, online or with a smartphone, and invites others.
一个原创者在线或通过智能手机创建一个群，然后邀请其他人。
There are now hundreds of places to buy books online or in physical bookstores.
无论是在网上还是在实体书店，想要买本书，选择实在是太多了。
Instead of wasting time on video games, I wasted it online or in front of the TV.
我不再浪费时间玩电子游戏，但我却把它们浪费在上网和看电视上。
The first thing that this code does is check to see if you are online or offline.
这个代码所做的第一件事就是检查您是在线还是离线。
It allows for the application to operate smoothly whether it is online or offline.
它允许应用程序顺畅运行，无论在线还是离线。
Be proactive. You can find out more about stress management online or at the library.
要积极主动，去网上或图书馆寻找更多管理压力的方法。
As I said at the top, I care about newspapers - whether in the online or offline form.
就像我在上面提到的我很关心报纸的命运-无论是网络的还是传统的。
More people are ordering books online or plucking them from the best-seller bin at Wal-Mart.
越来越多的人选择在线订购，或选择从沃尔玛的畅销书库中挑选图书。
In a mixed architecture, the client application is aware of whether it is online or offline.
在混合架构中，客户机应用程序始终知道客户机是否联机。
In a mixed architecture, the client application is aware of whether it is online or offline.
在混合架构中，客户机应用程序始终知道客户机是否联机。
应用推荐