New online models will spring up as papers retreat.
随着报纸的退却，新的在线模式将迅速涌现。
In the first we introduce basic notions of scheduling problems, competitive analysis and approximation algorithm, summarize semi online models and their results which appear in recent years.
本文首先简要介绍了排序问题、竞争比分析和近似算法等基本概念，总结了近年来出现的各个半在线模型及其有关结果。
His creative force is seen in products such as the iPod, iPhone, and iPad, and in new business models for pricing and distributing music and mobile software online.
他的创造力体现在iPod、iPhone和iPad等产品上，也体现在在线音乐和手机软件的定价和分销的新商业模式上。
Companies that successfully combine online and offline business models may prove to be a big concern for traditional retailers.
成功结合线上和线下商业模式的公司对传统零售商来说可能是一个很大的困扰。
The mastermind groups that I used to be in introduced me to various online business models and opportunities.
我曾经加入的一个策划团在网上向我介绍了各种各样的业务模式和机会。
Nobody yet knows which, if any, of these models will work, but it is clear that revenue from online advertising alone will not be enough to cover the costs of running a traditional news organisation.
虽然仍然没有人知道这些模式中那个将可行，如果有的话，但是可以明确的是仅仅从网上的广告收入是不足够维持一个传统新闻机构的运行成本。
Clearly, an online game playing infrastructure has some requirements specific to the online games marketplace, driven by the kinds of devices in use and the business models common in this industry.
显然，在线游戏基础结构具有在线游戏市场特有的一些需求，这是由使用的设备类型和这个行业中常见的业务模型决定的。
The shift from physical CDs to digital files has been a mixed blessing for the music industry, opening the door to rampant online piracy as well as promising new business models.
音乐的载体从实体CD到数字文件的转变，对音乐产业来说是一件喜忧参半的事：既引发了猖獗的网络盗版行为，又打开了新的商业模式的前景。
I am dubious about online video sites' business models.
我对在线视频网站的商业模式心存疑虑。
WOA also provides an excellent on-ramp to access the many powerful new online product distribution models currently available today.
WOA更是为访问现今可获取许多新的在线产品分发模型打开了匝道。
Developers use different online collaboration models, each one for a different reason.
开发人员使用不同的在线协作模型，每一种模型都有一个不同的目的。
And speaking of Nokia, it's a new business opportunity for us - now we can actually develop our own services, embracing Internet technologies and the rules of online business-models.
对诺基亚来说，这是一次新的机遇：我们能够开发自己的移动设备，吸纳互联网技术和在线商业模式。
Netflix has been aggressively evolving its business model experimenting with new online movie offerings and pricing models.
现在，网飞已经开始试验在线提供电影，并运用新的定价机制，以此大幅改进其商业模式。
“It was pretty lonely out there for a while in paid land, ” he said last week. “But it has become pretty clear that advertising alone is not going to sustain online business models.
“刚开始付费时，我们感觉到孤立”，他上周说到，“但是现在显然表明：单纯的广告并不能支撑线上商业模式。
Recently, there has been a trend towards multi-channel retail, allowing new models such as purchasing online and picking up in store.
最近，有多渠道零售的趋势，允许在线购买并且在商场提货。
We: Traditional media have failed in understanding how the web, how their online audience and how business models are working on the web?
《我们》：传统媒体是否在理解网络、他们的在线受众和商业模式如何在网络运作上并不到位？
Online companies like Expedia (EXPE), Priceline (PCLN) and even CTrip (CTRP) are primarily offline agency models that went online without fundamentally changing how they approach the business.
Priceline (PCLN)，甚至携程(Ctrip)等网站都主要采取线下旅行社模式，上网没有对他们的业务经营方式产生根本性的改变。
Entirely new business models are emerging; three main institutional subscribers pay for access to a collection of online journal titles through site-licensing agreements.
崭新的产业模型正在浮现，报告的作者总结出了三个主要的模型。第一种是大订单模型，即机构订阅者通过签订网站通行协议并付钱的方式可以在网上阅读一批刊物的文章题目。
The Trade3 benchmark models an online stock brokerage application and provides a real-world workload driving WebSphere performance components and features.
Trade3 基准测试模拟一个在线证券经纪应用程序，并提供一个真实的工作负荷来驱动WebSphere性能组件和部件。
Quickly and ruthlessly, Jobs updated the iPod with ever newer and better models, adding an online store, Windows compatibility, and then video.
很快的，乔布斯升级了iPod，更新、更棒的款式，增加了在线商店，Windows支持，还有视频播放功能。
In the online retail space, there are a number of models that retailers can adopt.
在网上销售领域，有许多零售商可以采用的模型。
New models are required, particularly purchasing and decision-making mechanisms for the online generation need to be taken more seriously into account now and in the future.
这就需要应用新的交易模式，尤其是线上购买和决策的机制在现在和未来都需要给予更多的重视。
The plethora of free flesh available on "tube sites", where surfers watch and upload online video clips, has disrupted old business models.
大量冒出的新兴“视频分享网站”让人们观赏及上传视频文件，严重干扰了旧有的商业模式。
Cyber models do not strut the catwalk. They pose for pictures that get posted online for stores to showcase their products.
她们工作时不用像专业模特那样走猫步，而是为网店产品的展示做图片模特。
This test scenario models an online brokerage.
这个测试场景对在线经纪业务进行建模。
This test scenario models an online brokerage.
这个测试场景对在线经纪业务进行建模。
应用推荐