The paper is supported by one of the technical basis projects of General Equipment Department of L. A. M with the name "Technical Reasearch on Interactive Online Information Service".
本论文得到总装备部“交互式在线信息服务技术研究”这一技术基础项目的支持。
Require the operator of such a website or online service to establish and maintain reasonable procedures to protect the confidentiality, security, and integrity of personal information collected.
要求上述网站或者在线服务运营商设立和遵守保护所采集的个人信息的秘密性、安全性和完整性的合理程序。
Prohibit the operator of such a website or online service to collect and use personal information unless.
禁止上述网站或者在线服务运营商采集和使用个人信息,除非。
EXCEPTION - the rules prescribed under paragraph (1) shall not prohibit the collection, use, or dissemination of such information by the operator of such a website or online service necessary.
例外规定——根据第(1)款规定制定的规则,不得禁止上述网站或者在线服务运营商出于下列情形之一而采集、使用或者传播上述信息。
In GENERAL - it is unlawful for an operator of a website or online service to collect personal information from an individual in a manner that violates the rules prescribed under subsection (b).
一般规定——网站或者在线服务的运营商以违反第(b)条规定的规则的方式,从某个人处采集个人信息,系违法行为。
Google Health is another popular online EMR service also being used to access patient information online.
GoogleHealth是另一款非常流行的电子病历服务,也可在线浏览患者病历。
When the online giant launched the service, programmers quickly figured out how to mix the maps with other sources of information.
当互联网巨头推出这一服务后,程序员很快便想出该如何将地图和其他信息源合成在一起。
On December 6th Wal-Mart announced plans to launch Dossia, an online patient - information service, next year.
在十二月六日,沃尔玛宣布了一项计划,明年将发布“在线病人信息”服务。
Online medical service indeed helps people to get the idea of their sickness, but it can't be trustworthy, because who knows whether the information is given by a professional doctor.
在线医疗服务确实能帮助人们得到一些关于他们的疾病想法,但是不值得信赖,因为谁知道这些信息是不是由一个专业的医生提供的。
The service offers businesses a way to control their presence on the search engine and take advantage of a number of features, from analytics to business information and online coupons.
该服务为商家提供了一种在搜索引擎上控制商家信息的方式,商家还可以使用Google提供的其它服务,如分析,商家信息,以及在线优惠券。
Shenzhen vocational training and skill appraisal online service system automatic acceptance declaration information.
深圳市职业培训与技能鉴定网上服务系统自动受理申报信息。
The global electronic banking service offering cash management, trade services, securities services and market information operating in both online and offline modes.
环球电子银行服务提供资金管理、交易服务、证券服务及市场信息,有在线及离线两种营运模式。
Online reference service is a major way to deepen library information service under network environment.
网上咨询服务是网络环境下图书馆信息服务纵深化的主要方式。
Nokia news Service offers daily online news from around the organization, and the Intranet contains a vast amount of detailed company information.
诺基亚新闻服务网每天提供在线的公司新闻;还有企业内部互联网,提供大量详细的公司信息。
For the purposes of these Measures, the term "Internet information services" means the service activity of providing information services through the Internet to online subscribers.
本办法所称互联网信息服务,是指通过互联网向上网用户提供信息的服务活动。
The site will permit students and exchange visitors to examine their service information and payment record online.
这个网页将允许留学生和交访者在线查询他们的服务信息以及付款记录。
The information quality, service quality, systematic quality, website security, cognitive novelty and importance of shopping task all have positive influence on online shopping enjoyment.
网站信息品质、网站服务品质、网站系统品质、网站安全性、认知新奇、购买任务重要性对消费者的愉悦感有显著影响。
Microsoft health Vault is also a new software and service platform that allows users to store medical information online and manage their health in a better way.
卫生部拱顶微软也是一个新的软件和服务的平台,允许用户存储的医疗信息网络和管理自己的健康的一个更好的办法。
Viewing of the situation analysis, this paper introduced the online information consultancy services, proposed to strengthen the university library online information consulting service strategies.
鉴于现状分析,介绍了在线信息咨询服务的方式,提出了加强高校图书馆在线信息咨询服务的策略。
If you want your business or service information to be published for free in SDHR online business directory, click here to fill out an online form.
如果您想让华文网工商黄页也收入您的机构、服务信息,请到这里填写网上表格即时登记。
"China price online" will be honest and efficient service, and strive to become the best information acquisition, information release platform from all walks of life, business and advertising image.
《中国物价在线》将以诚信快捷的服务,力争成为各界获取、发布信息、商务洽谈以及宣传树立形象的最佳信息平台。
Article 4: in using Electronic Messaging Service systems, online subscribers shall abide by laws and regulations and be responsible for the information they publish.
第四条上网用户使用电子公告服务系统,应当遵守法律、法规,并对所发布的信息负责。
This service allows users to collect important information and also allows them to make commercial transactions and purchases online.
这些服务允许用户收集重要的信息,同时也允许他们进行在线的交易和采购。
Personal information, including name, address and contact number of the end user seeking warranty service is collected when submitting the Online warranty Registration form.
在进行网上保用登记时,我们将收集客户的个人资料如姓名、地址、联络电话及个人喜好等。
New information services, such as Lexus (an online legal research service) and Nexus (a new service), were built using the Kurzweil Data Entry Machine to scan and recognize written documents.
Lexus(一家在线法律研究机构)和Nexus(一家新闻机构)等一些新的信息服务机构纷纷成立,都是用库兹威尔数据输入机来扫描和识别手写文件。
It doesn't take on any responsibility about any destroy result from download or visit any information or material in online service.
访问网上的任何信息或材料而导致的任何伤害不承担任何责任!
It doesn't take on any responsibility about any destroy result from download or visit any information or material in online service.
访问网上的任何信息或材料而导致的任何伤害不承担任何责任!
应用推荐